Descarcă aplicația
educalingo
oblamac

Înțelesul "oblamac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBLAMAC ÎN POLONEZĂ

oblamac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLAMAC

doklamac · glamac · klamac · lamac · nadlamac · naklamac · nalamac · odklamac · odlamac · oklamac · podlamac · polamac · przeklamac · przelamac · przylamac · rozlamac · sklamac · ulamac · wlamac · wyklamac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBLAMAC

oblak · oblakac · oblakanczo · oblakanczy · oblakanie · oblakaniec · oblakany · oblakiwac · oblakowaty · oblam · oblamac sie · oblamek · oblamka · oblamowac · oblamowanie · oblamowka · oblamowywac · oblamywac · oblany · oblap

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLAMAC

apurimac · chromac · dochromac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · imac · kimac · poszamac · psiamac · szamac · wszamac · wylamac · zaklamac · zalamac · zlamac

Sinonimele și antonimele oblamac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oblamac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBLAMAC

Găsește traducerea oblamac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oblamac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblamac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

强加
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

imponer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

impose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

थोपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

наложить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

impor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আরোপ করার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

imposer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk mengenakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verhängen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

課します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo nemtokke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

áp đặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுமத்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लादणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

empoze etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

imporre
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oblamac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

накласти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

impune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιβάλλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

införa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pålegge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblamac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLAMAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblamac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblamac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oblamac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLAMAC»

Descoperă întrebuințarea oblamac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblamac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBLUZNIAC SIC OBLAMAC SIC zob. OBLAMYWAC SIC OBLAMYWAC SIC - OBLAMAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk oblamuje sie, oblamujq sie; oblamywal sie, oblamywafy sie; bedzie oblamywal(a,6) sieloblamywac sie, bedq ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 396
Obtadowaé kogoá paczkami. obladowac sic — obladowywac sic strona zwrot- na czas. obtadowac — obtadowywac: Obladowac sic ksiazkami. oblamac dk IX, ~miç, ~miesz, ~tam, ~at, ~any — oblamywac ndfe Villa, ~mujç, ~mujesz, ~muj, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 557
obłamać dk IX, ~amie, ~am, ~any — obłamywać ndk Willa, -ywany «naciskając, zginając oderwać część od całości* obłamać się — obłamywać się «odpaść, oderwać się od czegoś* obłaskawiać ndk I, ~any — obłaskawić dk Via, ~ony ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OBLAMYWAC, to break off. Oblamac or oblamywac drzewo, to divest a tree from superfluous branches by breaking them. OBLAMOWAC, see LAMOWAC. OBLANY, A, E, poured upon, besprinkled. = surrounded with a river, sea, etc. = (said of ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. , obładowywać się ipf. load /. burden o.s.; obładować się książkami load o.s. down with books. obładowany a. laden; ciężko obładowany czymś heavy-laden with sth. obłamać pf. -ę -esz, obłamywać ipf. 1. (= odrywać) break off. 2. druk.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 537
«pan młody» obłamać dk IX, obłamię (nie: obłamę), ob- łamią (nie: obłamą), forma dokonana czas. obłamywać. Zob. AKCENT. obłamywać ndk VIIIa, obłamuję (nie: ob- lamywuję, ni«: obłamywani) □ ktoś, coś obłamuje (czymś) — coś - (z ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 136
rozluznid, obluzowad, zluzowad. obladowac dk.: obciazyd, objuczyd. olrfadowac sic dk.: obciqzyd sic, objuczyd sic. oblamac dk.: odlamad, oddzielid. oderwad. oblamac sic dk.: odlamad sic, oddzielid sic, iulpasc. oderwad sic. oblawa: 1. myáI.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 351
Deverbativum od *oblamac (por. pol. oblamac 'naciskajac, zginajac oderwac czçsé od calosci, oderwac kawalek po kawalku, zwlaszcza z wielu stron, do- okola'), vb. prefigowane od lamac, lórhe 'lamac', pol. lamac 'roz- dzielac, rozbijac na ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
9
Polish-English dictionary: - Strona 622
10 wrap [sth] with text [ilustrację] UJ obła mać się — obłamywać się 10 break off, to snap; — ał się kij od szczotki the broomstick snapped obłamywać impf — obłamać obłapiać1 impf -» obłapić obłapialć2 impf posp U vi to paw pol , to feel [sb] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 806
ОЫатао, al, le, dt eo; na okoio, u vnaeb •ton poeteicl od ciego lamac, lamiae oddzielao. ОЫи- myícac gaíftie t drttvxi. Oblamywac gtymintcanit. Obla- ntac kapuste, дозр. t. j. liieie wieKxehnie E ptdwe-k kapa- •ty. Oblamywac tytun, kukurydtf, ob.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblamac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oblamac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO