Descarcă aplicația
educalingo
obnaszanie

Înțelesul "obnaszanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBNASZANIE ÎN POLONEZĂ

obnaszanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBNASZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBNASZANIE

obnaszac · obnazac · obnazanie · obnazenie · obnazyc · obnazyc sie · obniesc · obniesienie · obniuchac · obnizac · obnizac sie · obnizanie · obnizenie · obnizka · obnizyc · obnizyc sie · obnosic · obnosic sie · obnosny · obnoszenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBNASZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele obnaszanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obnaszanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBNASZANIE

Găsește traducerea obnaszanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obnaszanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obnaszanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obnaszanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obnaszanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obnaszanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obnaszanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obnaszanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obnaszanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obnaszanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obnaszanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obnaszanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obnaszanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obnaszanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obnaszanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obnaszanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obnaszanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obnaszanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obnaszanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obnaszanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obnaszanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obnaszanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obnaszanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obnaszanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obnaszanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obnaszanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obnaszanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obnaszanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obnaszanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obnaszanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBNASZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obnaszanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obnaszanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obnaszanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBNASZANIE»

Descoperă întrebuințarea obnaszanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obnaszanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tożsamość narracyjna w cyberprzestrzeni: - Strona 122
voyerustuczny stanowi jeden z wyznaczników arche przytłoczenia współczesnego podmiotu powszechnie występującym w teatrze życia codziennego obnażaniem. Nie mniej jednak najistotniejszym elementem stanowiącym poniekąd ...
Krystian Bigos, 2015
2
Ubiór mieszczan i szlachty z XVI-XVIII wieku z kościoła p.w. ...
Małgorzata Grupa. Rozdział 4: Obnażanie piersi jest (2) grzechem diabelskim, Rozdział 5: Obnażanie piersi jest (3) gorszące, Rozdział 6: Obnażanie piersi jest (4) głupotą i dla tych, które to czynią, samo w sobie jest sromotne i podejrzane, ...
Małgorzata Grupa, 2005
3
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
Zbytnia swoboda dorosłych i obnażanie się w obecności dziecka może spowodować, że będzie to robić przy obcych i nie zawsze życzliwych mu ludziach. Dla bezpieczeństwa należy koniecznie nauczyć dziecko23: – kto może je dotykać, ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
4
Co wciąga twoje dziecko? - Strona 49
Talk-show – czyli obnażanie na ekranie Podobnie jak wiele innych gatunków telewizyjnych program ten wywodzi się z audycji radiowych. Na Zachodzie ma długą tradycję, rozwijał się sukcesywnie od końca lat czterdziestych XX wieku, zaś ...
Małgorzata Więczkowska, 2012
5
Kultura - komunikacja - literatura: - Strona 88
Na początku kino korzystało z doświadczeń innych sztuk, zwłaszcza literatury, usiłowało przyswoić sobie niektóre jej kanony. Brak własnych kanonów sprzyjał — być może paradoksalnie — mechanizmom obnażania przez film „cudzych" reguł ...
Stefan Żółkiewski, ‎Maryla Hopfinger, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1976
6
Strażnicy i najeźdźcy. Zjawiska we współczesnej poezji regionu ...
Poranek całkowicie obnaża depresyjną naturę bohatera: „paskudna depresja brak apetytu / nie mogę powstrzymać drżenia rąk" (s. 13). W Raskolnikowie autor wskazuje na demoniczne skłonności człowieka: każdy może stać się mordercą.
Arkadiusz Frania, 2005
7
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 119
Urszula. Musyl. Sztuka. obnażania. ― ... 11 czerwca 2013. uważnym obserwatorem postrzegającym społeczną rzeczywistość w całym jej bogatym spektrum, 119 Urszula Musyl, Sztuka obnażania – ciało w twórczości Saʼadata Hasana Manto.
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016
8
Wielkie nic:
Nie było żadnej chronologii ani logiki w ich ułożeniu – kradzieże torebek, rozboje, inne drobne kradzieże, włamania, publiczne obnażanie się i włóczęgostwo – wszystko było wymieszane. Danny usiadł na pudle z raportami z roku 1948 i ...
James Ellroy, 2015
9
Uwolnij swoje bogactwo - Strona 203
Obnaża wszystkie lęki i każe je pokonać. Obnaża wszystkie marzenia i każe je osiągać1. 1 Joe Vitale, 7 zaginionych tajemnic sukcesu, Gliwice 2012. Biznes może motywować nas do osiągania szczytu swoich możliwości. Biznes 203 Rozdział ...
Daniel Wilczek, 2014
10
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 151
Wielu bowiem autorów obnaża porażającą wręcz oczywistość tej koncepcji, za wyrafinowaniem języka i myślenia filozoficznego ukrywającą wszystkim rozumnym ludziom powszechnie znane fakty, że porozumienie się ludzi ze sobą jest ...
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBNASZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obnaszanie în contextul următoarelor știri.
1
Życie na bogato
Bogactwo i obnaszanie się z tym jest wkomponowane w strategie marketingowe współczesnych korporacji, niekoniecznie nakierowanych na bogatych. Dobrze ... «Rzeczpospolita, Feb 14»
2
Łódź unosi duże biusty na całym świecie
Obnaszanie trwa od dwóch tygodni do miesiąca - mówi Irena Orlińska. - W tym czasie trzeba stanik nosić, prać i patrzeć jak materiał się zachowuje i rozciąga. «Dziennik Łódzki, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obnaszanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obnaszanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO