Înțelesul "obrobic" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OBROBIC ÎN POLONEZĂ

obrobic

TRADUCEREA OBROBIC

Găsește traducerea obrobic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obrobic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obrobic» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 在它的工作
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: trabajar en ello
• Traducător din Poloneză - Engleză: work on it
• Traducător din Poloneză - Hindi: इस पर काम
• Traducător din Poloneză - Arabă: العمل على ذلك
• Traducător din Poloneză - Rusă: работать на нем
• Traducător din Poloneză - Portugheză: trabalhar nele
• Traducător din Poloneză - Bengali: কাজ করতে
• Traducător din Poloneză - Franceză: travailler sur elle
• Traducător din Poloneză - Malaeză: untuk bekerja
• Traducător din Poloneză - Germană: daran arbeiten
• Traducător din Poloneză - Japoneză: それに取り組む
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 그것은 작업
• Traducător din Poloneză - Javaneză: bisa
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: làm việc trên nó
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வேலை
• Traducător din Poloneză - Marathi: काम
• Traducător din Poloneză - Turcă: çalışmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: lavorarci su
• Poloneză: obrobic
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: працювати на ньому
• Traducător din Poloneză - Română: de lucru pe ea
• Traducător din Poloneză - Greacă: να εργάζονται σε αυτό
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: werk aan dit
• Traducător din Poloneză - Suedeză: arbeta på det
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: jobbe med det

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBROBIC»

Descoperă întrebuințarea obrobic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obrobic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 202

(ZOO) obmacywanka zaawansowane pieszczoty erotyczne, takze petting: Zostawie go po pierwszej obmacywance. Niech chociaz pozna ksztalt kobiety. (KSM) obrabiaé - obrobié 1. okradac: To trzeba byc juz wyjqtkowym zwyrodnialcem, zeby ...

Maciej Czeszewski, 2008

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 650

O'Brien z ndm. obrobic' dk Via, obrobiç, obrób, forma dokonana czas. obrabiac. obrobié sie. dk Via, obrobiç siç, obrób siç, pot. «zrobic wszystko, со bylo do zrobienia» □ ktoé obrobil siç (z czyms): Ledwie zdazyla siç obrobic ze sprzataniem.

Andrzej Markowski, 2004

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 543

gimnastyczny*: Ćwiczyć z obręczą. Skakać przez obręcz. obrobić dk Via, obrobię, obrób, forma dokonana czas. obrabiać. Zob. AKCENT. obrobić się dk Via, obrobię się, obrób się, pot. «zrobić wszystko, co było do zrobienia» □ ktoś obrobił ...

Andrzej Markowski, 1999

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 404

3. «wykoñczyc brzegi materiahi specjalnym áciegiem za pomocç igfy lub szydelka»: Obrobic dziurki jedwa- biem. Obrobic dekolt pólshipkami. Obrobié zabkami brzegi chusteczki. 4. posp. «obmówic, oplotkowac kogos» 5. czeáciej dk, posp.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1073

1 Jeśli cz pch dk-ndk ktoś obrobił jakiś twardy materiał lub jakiś przed- miot, to wygładzając, szlifując, strugając itp., nadał mu określony kształt. Wchodzi po stromych, drewnianych schodach, nierówno obrobionych siekierą- Ćwiczył się w ...

Mirosław Bańko, 2000

Juliusz Słowacki: jego życie i dzieła w stosunku do współczesnej epoki

Obrobień całkiem odmiennych „Rapsodu IIgo* jest w ogóle trzy. Jedno daliśmy w texcie. Drugie obrobienie dołączyliśmy pomiędzy dodatkami na końcu II tomu dzieł Słowackiego pośmiertnych od strony 343 do 352. To „drugie obrobienie* ...

Antoni Małecki, 1867

Rękopisma Towarzystwa Naukowego systematyczne zestawione

B. Uzbrojenie, godła, obrobił G. Czernicki i H. Seredyński: a) uzbrojenia rycerskie k. 62. b) przybory wojskowe i łowieckie k. 95. c) znamiona i godła cywilne i wojskowe k. 83. Teka III. Przedmioty stroju oraz sprzęty domowe i kościelne, obrobił ...

Władysław Seredynski, 1869

Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...

Nawet i obrobienie tych gruntów stało się trudne przez zmianę stosunków w 1848. Przed tym rokiem trzymali włościanie, będąc do odrabiania pańszczyzny obowiązani, dostateczną ilość bydła roboczego, które wydołało wszystkie grunta ...

Marceli Jawornicki, 1866

Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 350

Obrabiaé // obrobic 1. «przeshi- chiwac». 2. «okrasc, okradac». □ Chawirç obrabiaé «okradaé mieszkanie». Obrabiaé frajera «okradac ofiarç» (8). Obrabiaé kieszenie «dokonywaé kradziezy kieszonkowych». Obrobié kasç «okraáé sklep». 3.

Klemens Stępniak, 1993

Mały słownik języka polskiego - Strona 472

O. interés, sprawç «przygotowaó grunt do zalatwienia interesu, sprawy»: Sprawç obrobiono przy kieliszlai. c) «okraíó, obrabowac kogo»: ZIodziej obrobil ipia.ce- go pasazera. obrobic sic «zrobié wszystko, со bylo do zrobienia-: Trudno jej sic ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974