Descarcă aplicația
educalingo
obrzeklosc

Înțelesul "obrzeklosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBRZEKLOSC ÎN POLONEZĂ

obrzeklosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBRZEKLOSC

nabrzeklosc · nadcieklosc · namoklosc · nawyklosc · niezwyklosc · niklosc · ocieklosc · opeklosc · podmoklosc · przeniklosc · przewleklosc · przywyklosc · rozwleklosc · smuklosc · spieklosc · wscieklosc · wyniklosc · wypuklosc · wysmuklosc · zacieklosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBRZEKLOSC

obrzed · obrzedni · obrzednio · obrzedowo · obrzedowosc · obrzedowy · obrzek · obrzekac · obrzeklina · obrzekly · obrzeknac · obrzekniecie · obrzekniety · obrzekowy · obrzepala · obrzepolic · obrzezac · obrzezanie · obrzezaniec · obrzeze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBRZEKLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · zapieklosc · zwyklosc

Sinonimele și antonimele obrzeklosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obrzeklosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBRZEKLOSC

Găsește traducerea obrzeklosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obrzeklosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obrzeklosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obrzeklosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obrzeklosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obrzeklosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obrzeklosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obrzeklosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obrzeklosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obrzeklosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obrzeklosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obrzeklosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obrzeklosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obrzeklosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obrzeklosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obrzeklosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obrzeklosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obrzeklosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obrzeklosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obrzeklosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obrzeklosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obrzeklosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obrzeklosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obrzeklosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obrzeklosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obrzeklosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obrzeklosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obrzeklosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obrzeklosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obrzeklosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBRZEKLOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obrzeklosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obrzeklosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obrzeklosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBRZEKLOSC»

Descoperă întrebuințarea obrzeklosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obrzeklosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace - Wydania 45-53 - Strona 70
78) i w niedojrzałym glejaku mieszanym (mikrofot. 79). Fosforan naftolu AS-TR + Fast Blue BB, pow. 900 i 550 razy. Mikrofot. 80 i 81. Zanik aktywności fosfatazy zasadowej w ścianach włośniczek w obrzękłym glejaku anaplastycznym (mikrofot.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1963
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... chorobowych: uczynić obrzękłym, opuchniętym' (SPXVI); nadymać się 'stać się nabrzmiałym, opuchniętym' «- nadymać 'o objawach chorobowych: czynić obrzękłym, opuchniętym' (SPXVI); obrazić się o zdrowiu i organizmie ludzkim: zranić, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
3
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Dyrekcja Kolejowa. W odpowiedzi na list i przesyłkę pszczół, z d. 14. VI. 34. donoszę uprzejmie, że z przesłanych pszczół zbadałem 5 sztuk pod mikroskopem. Są to wszystko pszczoły młode, o obrzękłym lub nawet bardzo obrzękłym odwłoku.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1934
4
Pułkownikówna: historya prawdziwa z czasów saskich
Hej! słuchaj stara, jest tu jaki deputat Leńkiewicz, Baba, której gość równie musiał zaimponować jak ona jemu, utarła nos naprzód, bo czynność ta najpilniejszą być musiała, potem tym samym palcem obrzękłym i kościstym, na przeciwległe ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1882
5
Prace - Tom 8,Wydanie 5 - Strona 10
Protoplazmy komórek prawie nie widać i zwykle ginie ona w jednolitym, blado zabarwionym, obrzękłym otoczeniu. Jądra są rozciągnięte wzdłuż i leżą w szerokich odstępach równolegle do wewnętrznej powierzchni badanego naczynia.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1951
6
Niepokój - Strona 10
... ach jaka ciężka bryła wypełniona nocą rozsadzona światłem pomylona krąży i śpiewa i śpiewa w butach z krzywym obcasem z jałowym łonem zwiędłą piersią pomylona syrena wyje do obrzękłego nad miastem księżyca ołowianymi stopami ...
Tadeusz Różewicz, 1980
7
Ranny w lesie - Strona 40
... nowiny w lesie, spadła nie wiadomo skąd; po krótkiej chwili Koralowi wydawało się, że od dłuższego już czasu znał tę prawdę, tylko jakoś nie spojrzał jej w oczy, ale ona wisiała nad nimi w tym nasiąkłym, obrzękłym deszczem powietrzu.
Witold Zalewski, 1960
8
Dancing w kwaterze Hitlera: - Strona 125
... jakby jedna tylko siedziała w sali pełnej luster. Zobaczyłem nagle, że twarz Anki nabiera tego samego wyrazu, jakiejś nadmiernej sytości, obrzękłego spokoju, graniczącego z leciuteńkim niesmakiem, ale graniczącego przez rzekę nudy.
Andrzej Brycht, 1966
9
Królobójcy - Strona 140
I rozbito trumnę, zawierającą szczątki uduszonego cara i wystrojono kościotrupa w szkarłat, złotogłów i insygnia cesarskie i ustawiono go obok wiejącego jeszcze zaduchem życia obrzękłego trupa Katarzyny... I tak im wspólne sprawiono ...
Wacław Gąsiorowski, 1906
10
O leczeniu goscia stawowego. (De medicamine arthritidis rheumaticae.)
Najwłaściwsza temperatura jest, w miarę czułości chorego, od 26 do 28° R. Poniżej 26 bywają chorym za chłodne, powyżej 28° za bardzo rozgrzewają, osłabiają i wywołują zdrażnienie całego organizmu, które i w obrzękłym stawie chorego ...
Joseph I Dietl, 1863
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obrzeklosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obrzeklosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO