CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBWIESCICIEL»
Descoperă întrebuințarea
obwiesciciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
obwiesciciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 425
OBWIESCICIEL oBWIJAC. родствован1е. Obwieszczenie pismem, iniymacya, programma, fdjtiftiidye ünfünbigung. Obwieszczenie wzglçdem ksiqg elementarnych, pismo komisyi edukacyi narodowe] родапе. zal». 14, 191. oeleSclclEi., 0b.
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ankñndiger, m. der, obwiesciciel, wozny. Ankündigung, f. die, ogboszenie, oglos, odezwa, obwieszczenie, zwiastowanie, opowiedzenie, nakaz, wskazanie, zapowiedz. Ankündigungsschreiben, n. das, obwieszczenie napismie, W. Ankunft, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
3
Inspiracje i motywy biblijne w literaturze pozytywizmu i Młodej Polski
... ludowych i romantyczno-mesjanistycznych jest wiersz Dzis w nocy... Aniol pojawia siç w nim w swojej orygi- nalnej, biblijnej funkcji - jako poslaniec, obwiesciciel nowiny (tu dobrej). Dialogo wa scena, która rozgrywa siç miçdzy nim a ziemia^ ...
Hanna Filipkowska, Stanisław Fita, Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Literatury Polskiej Pozytywizmu i Młodej Polski,
1999
4
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 71
... opiewaé,brzmieé,cs; scno-glos'no, jawníe, publicznie, prssi.; :cuocn-jawnos'é, otwartosé, à.; юный-дюну, дач/ну, PU' blíczny,wszem«wiadomy,pm; ясная-зашедшем, à. ( fam-)ì «rb-glas, m.; =шат6й- erold, obwiesciciel,m; mman-Pflekrzcw, ...
5
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 334
Obuty, a, e, o6ymHHik, ber Schuhe Obwieszczyciel, v. obwiesciciel. unb Strümpfe an hat. Obwiewač, v. owiewač. Obuw, v. obuwie. Obwie zywač, v, obwizzač, Obuwac, s. nd, obué, s. d. o6ynami, Obwizyé, a. d. obwilzac, a. nd, opoo6ymb, (ben ...
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Niebo Obwodzi sie chmurami, the sky covers itself with clouds. OBWIESCIC, szczE , v. perf. OBWIESZCZAC, AM, v. imp. to announce, to publish, proclaim. OBWIESCICIEL, A, s. m. announcer, proclaimer. OBWIESIC, szé, v. perf. OBWIESZAC ...
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Obwieszczenie, -ia, sn. Mittheilung; Bekanntmachung f.; –- pismem schriftliche Mittheilung oder Antündigung f.; Obwiesciciel, -a, sm. Verkündiger, Ankündiger, Anzeiger m. Obwieszczac, s. Obwiescié; Obwieszczalny, a. Verkündigungs-, Ankün ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
8
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ankoppeln, v. wac; coupler. YAnkörnen, v. a. przynecié; allécher. *Ankriechen, v. a. przylezc.; s'approcher en rampant. Ankündigen, v. a. oznaymië, ob wiešcic; annoncer, declarer. Ankündiger, m: obwiesciciel, wozny, m.- celui qui annonce.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Оbuty, a, e, обупный, ber ёфube Оbwieszczyciel, p. obwiesciciel. unb etrümpfe an bat. Оbuw', p. obuwie. Оbuwaé, s. пd. obué, s. d. обувапь, обупь, (ben gut betleiben, baber): angieben etrümpfe, ёфube, etiefeln; — sie, обувапься, fіф ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1834
10
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
Wozny, obwolywacz, obwiesciciel urz9downy; 2) obywatel: co wdworskim mlynie, pieca etc. mleé i pieé powinien- - - Bannière, Banière, / f. 1) obs das Panier, eine Fahne; 2) eine Kirchenfahne; 3) eine Flagge, Schiffsflagge; *4) Diebeseck, ...
Michael Abraham Trotz,
1832