Descarcă aplicația
educalingo
obwozny

Înțelesul "obwozny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBWOZNY ÎN POLONEZĂ

obwozny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBWOZNY

arcygrozny · bezbozny · bezdrozny · bezmozny · bezmrozny · beznozny · beztrwozny · cudzolozny · czterodrozny · czteronozny · czworonozny · nieprzewozny · nietrwozny · powozny · przewozny · przywozny · rozwozny · trwozny · wozny · zawozny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBWOZNY

obwodny · obwodowiec · obwodowka · obwodowy · obwodowy uklad nerwowy · obwodzenie · obwodzic · obwoj · obwolac · obwolac sie · obwolanie · obwoluta · obwolywac · obwolywacz · obwolywanie · obwonic · obwozenie · obwozic · obwozka · obwyz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBWOZNY

drozny · dwunozny · dwurozny · grozny · henryk pobozny · iwan iv grozny · jasnie wielmozny · jednodrozny · jednonozny · jednorozny · kolchozny · krancowo rozny · lewonozny · liczebnik mnozny · mnozny · mozny · mrozny · nabozny · naddrozny · nadrozny

Sinonimele și antonimele obwozny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obwozny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBWOZNY

Găsește traducerea obwozny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obwozny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obwozny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Obwoźny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Obwoźny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Obwoźny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Obwoźny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Obwoźny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Obwoźny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Obwoźny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Obwoźny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Obwoźny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Obwoźny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Obwoźny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Obwoźny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Obwoźny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Obwoźny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Obwoźny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Obwoźny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Obwoźny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Obwoźny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Obwoźny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obwozny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Obwoźny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Obwoźny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Obwoźny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Obwoźny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Obwoźny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Obwoźny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obwozny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBWOZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obwozny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obwozny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obwozny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBWOZNY»

Descoperă întrebuințarea obwozny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obwozny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Druga rewolucja w małym mieście: zmiana ustrojowa w oczach ...
... 2 2 Dystrybucja paliw 2 1 HANDLOWE PRZEDSIĘBIORSTWA EKSPORTOWO-IMPORTOWE ŁĄCZNIE 26 43 Eksport-import i handel detaliczny 2 1 Eksport-import i handel hurtowy 9 4 Eksport-import i handel obwoźny 4 19 Eksport-import i ...
Ireneusz Krzemiński, ‎Paweł Śpiewak, 2001
2
Warunki i strategia konsumpcyjnej obsługi ludności wiejskiej (na ...
Wśród różnych form sprzedaży na terenach wiejskich wielu państw rozpowszechniona jest tradycyjnie sprzedaż obwoźna. Formo ta wyrosła na gruncie handlu domokrążnego. Jest zrozumiałe, że domokrążcy w warunkach rozwoju ...
Adolf Kühnemann, 1984
3
Prawa człowieka w Unii Europejskiej po trktacie Lizbońskim - Strona 83
... d) nieuczciwe warunki umów (rejestracja zabronionych klauzul), e) sprzedaż na odległość i handel obwoźny, f) timeshare (korzystanie z nieruchomości w systemie podziału czasu) oraz wycieczki zorganizowane, g) prawa podróżnych. 3.5.
Jarosław Sozański, 2013
4
Companies and public organisations in sustainable development of ...
kazała, że handel to głównie kategoria handlu obwoźnego i w mniejszej części sklepy stacjonarne oraz stacje paliw i dystrybucja gazu. Popularność handlu obwoźnego, rejestrowanego w ewidencjach również jako „handel ...
Mieczysław Adamowicz, 2006
5
Ekonomika obrotu towarowego i usług - Strona 154
Handel obwoźny zaś najsilniej jest rozwinięty jako sprzedaż z aut — sklepów systematycznie objeżdżających wyznaczony teren miast i wsi. W ten sposób firma szwajcarska „Migros" stała się poważną konkurencją dość silnie tam rozwiniętych ...
Eugeniusz Garbacik, 1984
6
Ośrodek garncarski w Łążku Ordynackim i jego wyroby na tle ceramiki ...
Wyjątkowo nawet jeden z handlarzy obwoźnych wyjechał do Me- dyni 13, gdzie wymienił wóz wyrobów łążeckich na siwaki, które dokładał później po kilkanaście sztuk do transportu przygotowanego na objazd. Za kopę starannie dobranych, ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, 1973
7
Polish geographical review: - Tom 75 - Strona 370
Utrudnienia związane z przemieszczaniem powinny skłaniać do korzystania ze sprzedaży wysyłkowej oraz handlu i usług obwoźnych. Obecnie 4% gospodarstw korzysta ze sprzedaży wysyłkowej co miesiąc lub częściej, a dalsze 9% ...
Ludomir Sawicki, 2003
8
Zeszyty naukowe - Tom 65 - Strona 75
Należą tutaj między innymi punkty sprzedaży drobnodetaliczne j , jak kioski, stragany, handel obnośny i obwoźny; mniejsze sklepy, stacje paliwowe, a ostatnio również kawiarnie i niektóre restauracje. System ten wykracza poza ścisłe ramy ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1967
9
Aniołowie umierają od naszych ran:
To mój obwoźny ogród. – Podniosła się, podeszła do klaczy i pogłaskała ją. – Kiedy byłam mała, chciałam być mistrzynią jeździectwa. – Ojciec pani nie pozwolił? – Nie, objawił się Jean-Louis. Był przystojny, inteligentny i dowcipny. Miałam ...
Yasmina Khadra, 2015
10
Zbuntowana królowa:
II, s. 329, Państwowy Instytut Wydawniczy 1956 (wszystkie przypisy pochodzą od tłumacza). 2 Figowiec pagodowy (Ficus religiosa). 3 Hindi – córka, dziecko. 4 Obwoźny sprzedawca warzyw. 5 William Szekspir, Król Lear, akt 5, scena 3, tłum.
Michelle Moran, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obwozny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obwozny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO