Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obzarty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBZARTY ÎN POLONEZĂ

obzarty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBZARTY


bottle party
bottle party
cocktail party
cocktail party
czterysta piecdziesiaty czwarty
czterysta piecdziesiaty czwarty
czwarty
czwarty
dzien otwarty
dzien otwarty
garden party
garden party
karty
karty
na zarty
na zarty
nadzarty
nadzarty
nazarty
nazarty
nie na zarty
nie na zarty
nienazarty
nienazarty
nieobzarty
nieobzarty
ozarty
ozarty
przezarty
przezarty
rozzarty
rozzarty
wyzarty
wyzarty
zarty
zarty
zazarty
zazarty
zzarty
zzarty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBZARTY

obzac
obzalowac
obzalowanie
obzalowany
obzalowywac
obzarcie
obzarcie sie
obzarciuch
obzarstwo
obzartuch
obzartus
obzegnac
obzer
obzerac
obzerac sie
obzeranie
obzerca
obzierac
obznajamiac
obznajamianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBZARTY

kat rozwarty
klek podparty
koktajl party
labour party
list otwarty
moriarty
narty
niedotarty
nieodparty
nieotarty
nieprzedarty
nieprzeparty
nieprzetarty
niestarty
nieutarty
niezatarty
nowo otwarty
obdarty
obtarty
odarty

Sinonimele și antonimele obzarty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obzarty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBZARTY

Găsește traducerea obzarty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obzarty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obzarty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

obzarty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obzarty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

obzarty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

obzarty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obzarty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

obzarty
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

obzarty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

obzarty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

obzarty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

obzarty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

obzarty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

obzarty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

obzarty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

obzarty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obzarty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

obzarty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

obzarty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

obzarty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

obzarty
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obzarty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obzarty
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obzarty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obzarty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obzarty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obzarty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obzarty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obzarty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBZARTY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obzarty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obzarty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBZARTY»

Descoperă întrebuințarea obzarty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obzarty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 357
OBZARSTWO XV, sztuczne miano kate- chizmowe jednego z grzechów glównych: obzar(l)-stwo od obzarty (p.). Sporadycznie tez obzerstwo (XVI-2), wtórnie, we- dhig obzerca (p.), obzerac siç. OBZARTUCH 'zariok' XVIH-2 (F.Zablo- cki), ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
395. 91 Zona strojna i takotka obzarta — zguba gospodarstwa. — Knap. 1367. Zona strojna i obzarta — zguba gospodar- stwa. Wójc. l'rzyp. 109. Zona strojna — zguba gospodarstwa. Now. 111. Zona strojna i obzarta grzyba warta. Glog. 74.
Samuel Adalberg, 1894
3
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
Z7. polozz, «nie b<zdz obzarty,abyö nie staranie vix o bogactwa wysu< przyßedt w nienswisö. * Syr.Z7,ZZ. ^ ßa <iata, a zbymia piecz« o s«. przestan pierwey dla dobre, «ich odeymuie sen. go obyLzaiu, a nie b^dz nienasy, 2. pilnie staranie ...
Franz Albert Schultz, 1810
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 532
Zob. AKCENT. obeżreć się (nie: obeżryć się) dk XI, obeżryj się, obżarł się, obżarliśmy się, pot., forma dokonana czas. obżerać się. Dktoś obżarł się: Ale się obżarłam! □ ktoś obżarł się czymś a. czegoś: Obżarł się słodyczami, obżarty w użyciu ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Pisma zebrane: Sylwek Cmentarnik. Zygmunt Ławicz i jego koledzy
Jednakowoż, żeby mój Łukasz nie spał, a słuchał... on, widzisz, leniwy jest i obżarty, nie opój, broń Boże, bo piwo tylko pije, a wódki do gęby nie bierze; ale, co obżarty, to obżarty, i tęgo sobie leniwy... ale przy tym rozumny bardzo, tak że aż ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OBZARCIE, A, s. n. OBZARCIE SIE, the act of eating one's belly full, of overeating one's self. OBZARSTWO, A, s. n, gluttony. OBZARTUCH, A, s. m. glutton, greedy eater, cormorant, agreed gut, belly-god. - OBZARTY, A, E, gluttonous, greedy, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 645
Freßhaft, Zarfoczny, obzarty, obzartuch, nienaiadek. Freßhaftigkeit, f. zartostwo, obäarstwo. Fressig, zarfoczny, obzarty. Freßkrankheit, f.obarstwo, choroba taka zol2dka, zecziowiek na zbyt iesé chce. reßmaul, n. Pysk, obzarty, co kre wiele.
Stanisław Moszczeński, 1772
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
W; jecmu k. eyK; (p) jest bury: bury j. W; jest niewierny: niewierny j. W; jest pyszny: pyszny j. W; jest drapieżny - antyteza katolika: jest kto katolik jako W; jest chciwy na mięso: chciwy j. W na mięso; jest obżarty: obżarty j. W; jest zmokły: zmokły j.
Włodzimierz Wysoczański, 2005
9
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Stólecie XIX. i dopełnienia do ...
Ob. Żarty. - (Miedniewice). Addytament o koronacyi obrazu Miedniewickiego. + – Doniesienie z Miedniewic o siedem mil od Warszawy. – Urywek Gazety z Miedniewic o obrządku co do cudow. obrazu kosztem Barb. z Duninów Sanguszkowej.
Karol Estreicher, 1890
10
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
Bogacz obzarty änifiedney krople wodypo tym zywotie uprosie nie molze. Mlowi Chrysostom Swiety. Po R Z Y K. E, A D I. Oftraßlinveypomféietrzech nßetecznych piani. T Ocoteraspowie mißfie nie da wnofalo, wiele mose byds ty.ch/ Etorym to ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBZARTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obzarty în contextul următoarelor știri.
1
Fatalna prognoza pogody. Ulewy, burze i grad...
A kiego wuja tuczyc tez rozbuchany , spasony , brzuchaty obzarty kler ???...zeby mieli sily dziatki wam chedozyc i zony ? 00 Odpowiedz. ~Wiesio13 bicz na ... «Dziennik, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obzarty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obzarty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż