Descarcă aplicația
educalingo
ochraniac

Înțelesul "ochraniac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCHRANIAC ÎN POLONEZĂ

ochraniac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCHRANIAC

dodzwaniac · doganiac · dzwaniac · ganiac · klaniac · nadganiac · naganiac · naklaniac · nawaniac · obdzwaniac · obraniac · oddzwaniac · odganiac · odklaniac · odslaniac · odwaniac · odzwaniac · oganiac · oparkaniac · oslaniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCHRANIAC

ochra · ochrana · ochraniac sie · ochraniacz · ochranianie · ochromic · ochromiec · ochrona · ochrona gatunkowa · ochrona pracy · ochrona przyrody · ochrona radiologiczna · ochronczy · ochroniarka · ochroniarski · ochroniarstwo · ochroniarz · ochronic · ochronic sie · ochronienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCHRANIAC

oszraniac · otumaniac · pochlaniac · podganiac · podzwaniac · poganiac · poodslaniac · pooslaniac · poprzeslaniac · poprzyslaniac · porozganiac · posklaniac · powganiac · powyganiac · pozabraniac · pozaganiac · pozaslaniac · pozganiac · przedzwaniac · przeganiac

Sinonimele și antonimele ochraniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ochraniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCHRANIAC

Găsește traducerea ochraniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ochraniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ochraniac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

保护
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

proteger
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

protect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रक्षा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حماية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

защищать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

proteger
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রক্ষা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

protéger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melindungi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schützen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

守ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

보호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglindhungi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாதுகாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संरक्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

korumak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

proteggere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ochraniac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

захищати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

proteja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προστατεύουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beskerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skydda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

beskytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ochraniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCHRANIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ochraniac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ochraniac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ochraniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCHRANIAC»

Descoperă întrebuințarea ochraniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ochraniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O potrzebie ochraniania zwierząt pozytecznych - Strona 34
Wszakże niestety bardzo wielu dla niewiadomości uważa niejednego z najpożyteczniejszych ptaków za szkodliwego i prześladuje go, łapie i zabija, zamiast go ochraniać. Tak np. uważa wielu wszystkie ptaki drapieżne bez różnicy za ...
Eugen Janota, 1866
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 435
OCHRANIAC, ob. Ochronié. OCHRAPIEC , OCHRZYPIEC , f. ochrapieje neutr. dok. ; Boh. ocbraptéti; Bom. ohropotiviti , omuknuti, zaipuknuti; Rott. сипнуть, охрипнуть, охриовть, охрииать; chrypki do- staé, gíos utracié, Reifet roerben.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 418
Ochraniacz na otówek. ochraniac p. ochronic. ochrona z /V, CMs. ~nie, blm I. «zabezpieczenie, opieka, oslona przed zniszczeniem, szkodq, skrzywdze- niem, niebezpieczenstwem; to, со ochrania. oslania, daje schronienie»: Ochrona prawna, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Janek chodzil za nia z parasolem, ochranial ja od sloñca. — To wlasnie nikt inny tylko on ochronil ich przed tymi napastnikami || roz- wscieczonym psem || ciekawymi spojrzeniami sasiadów. — Jurek ochranial ja || psa od wiatru parasolem.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 252
Werbunek ochotników. ochraniac (siç), ochraniam (sie), ochraniaja (sie): Boze, ochraniaj nas od wszystkiego zlego! Ochranial glowç przed lecacymi z góry odlam- kami. Przed upalem najlepiej ochraniac sie, nie wychodzac z domu. ochrona ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Po obu stronach barykady: Wojsko Polskie w Poznaniu 1956 w dokumentach
... 14 daplot z 1/71 pcz - zająć rejon poczty głównej i telegrafu, nie dopuścić do zniszczenia tych obiektów przez dywersantów; • 7 1 pcz (bez 1 bez) - zająć ZISPO i we współdziałaniu z grupą z CWST ochraniać przed zniszczeniem; • 27 pz (bez ...
Edward Jan Nalepa, 1998
7
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
„Idziesz tam ochraniać. Ludzie tego nie będą wiedzieć, ale wokół ciebie będą bezpieczni. Gdziekolwiek pójdziesz, będą w jakiś sposób chronieni.” D: Tak jak robiłeś to w innym życiu przy piramidach? Ochraniałeś tam wszystko. R: Och!
Dolores Cannon, 2016
8
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 133
... najmniej niefortunne: zdanie „powinno się ochraniać życie ludzkie” jest norma aksjologiczna, natomiast ,,ochraniaj życie ludzkiel” jest dyrektywa. Wyodrębnieniu nauk praktycznych z ogólnej klasyfikacji nauk winno towarzyszyć Wskazanie ...
Emanuel Kulczycki, 2012
9
Poznań '56 - Strona 111
... 14 daplot. z 1/71 pcz - zająć rejon Poczty Głównej i Telegrafu, nie dopuścić do zniszczenia tych obiektów przez dywersantów; - 71 pcz (bez 1 bez) zająć ZlSPO i we współdziałaniu z grupą z CWST ochraniać przed zniszczeniem; - 27 pz (bez ...
Maciej Roman Bombicki, 1992
10
Fatamorgana
ochraniać. Madam? Śrubokrętem. i. młotkiem?” –. zapytała. Sisi, płacząc ze śmiechu. „Iść krok w krok za Madam ze śrubokrętem w jednej, a młotkiem w drugiej ręce?!”. – Wyobrażając sobie tę scenę, śmiały się tak głośno, że musiały się ...
Chika Unigwe, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ochraniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ochraniac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO