Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ochra" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCHRA ÎN POLONEZĂ

ochra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OCHRA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ochra» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ochra

ocru

Ochra

Ocher - un tip de piatră peloidă sau argilă bogată în fier, folosit ca pigment natural, anorganic de la galben la maroniu. Ochra – rodzaj pelitycznej zwietrzeliny skał albo iłów bogatych w związki żelaza, wykorzystywany jako naturalny, nieorganiczny pigment o barwie od żółtej do brązowej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ochra» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCHRA


abwehra
abwehra
bundeswehra
bundeswehra
czochra
czochra
reichswehra
reichswehra
ruhra
ruhra
zadychra
zadychra

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCHRA

ochotny
ochrana
ochraniac
ochraniac sie
ochraniacz
ochranianie
ochromic
ochromiec
ochrona
ochrona gatunkowa
ochrona pracy
ochrona przyrody
ochrona radiologiczna
ochronczy
ochroniarka
ochroniarski
ochroniarstwo
ochroniarz
ochronic
ochronic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCHRA

aara
ab extra
ab intra
abdera
abrakadabra
abrewiatura
abwera
acciaccatura
ad extra
ad intra
adiafora
adiunktura
adiutantura
administratura
adra
adwokatura
aeropiktura
afera
agentura
agere contra

Sinonimele și antonimele ochra în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ochra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCHRA

Găsește traducerea ochra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ochra din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ochra» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

赭石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ocre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ocher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गेरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أكسيد الرصاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

охра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ocre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গৈরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ocre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

oker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ocker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

黄土色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

황토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ocher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thổ hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गेरु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

koyu sarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ocra
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ochra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

охра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ocru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ώχρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ockra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ochra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCHRA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ochra» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ochra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCHRA»

Descoperă întrebuințarea ochra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ochra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fossils arranged according to their obvious characters - Strona 430
192 Ochra Plumbi — 192 Ochra Zinci — 192 Ochra Ferri — J92 Ochra Cobalti r~ 192 Ochra Theophrasti — J93 Ochra Giallolina — 193 Ochra Attica 193 Ochra Syriaca — 193 Ochra Purpurea — 194 Ochra Ochra Ochra Oehra Ochra Ochra ...
John Hill, 1771
2
Fossils arranged according to their obvius characters with their ...
... Ochra Blumbi — Ochra Zinci > Ochra Ferri — (Dchra Cobalt) — Ochra Theophrasti - Ochra Giallolina — □ Ochra Attica Ochra Syriaca — Ochra Purpurea — Ochra Venata — Page Ochra Sinopica — Ochra Cretacea — Ochra Marmorosum ...
J. Hill, ‎R. Baldwin ((Londres)), ‎Peter Elmsly ((Londres)), 1771
3
Fossils Arranged According to Their Obvious Characters, with Their ...
E X. Ochra Venata -- Page 194 Ochra Sinopica -- 194. Ochfa Cretacea - i 95 Ochra Marmorosum -- i9 5 Ochra Cupri -- 195 Ochra Ferrugo -- i95 Ochra Stibigo -- 196 Ochra Chrysocolla - -- 196 Ochra Nickeli -- - 196 Ochra jErugo -- 196 Ochra ...
John Hill, 1771
4
Hortus Jamaicensis, Or, A Botanical Description, (according to the ...
OAK of CAPPADocia—See WILD TANSEY, OCHRA. HIBISCUS. Ct. 16, off. 6.-Monadelphia polyandria. NAT. Ost.—Columniserae, {SEN. CHAR.—See Changeable-Rose, p. 175. ESCULENTUS, ESCULENT. Alcea marina, malvae roseae folio ...
John Lunan, 1814
5
Sixteen Cowries: Yoruba Divination from Africa to the New World
Ochra said he would sacrifice. Creeper said, "When do I want to catch Ochra 'That I cannot catch him? "Should I offer a sacrifice because of that?" Ochra said, "What should I offer?" They said he should offer 22,000 cownes on the right side; He ...
William Russell Bascom, 1993
6
Małe Miasta: kultura i oświata - Strona 139
zat, architektury itp. uzyskiwano przez kolejno po sobie następujące rozjaśnienia. Malowanie twarzy wg Nektarija wyglądało następująco58: „Także twarze [maluje się] sankirem, a sankir jest taki: Przygotuj ciemną ochrę oraz o ...
Mariusz Zemo, 2004
7
Ars longa - vita brevis: tradycyjne i nowoczesne metody badania ...
Przygotuj ciemną ochrę i o wiele mniej czerni. A światła wykonuj tak: ochry i niewiele rubryki - [światła] będą bardziej świetliste. Ochra pierwsza: przygotuj nieco ochry i trzecią część cynobru i przyrządzaj; i to [jest] pierwsza ochra. Ochra druga: ...
Józef Flik, 2003
8
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions of the ...
Ochra. ' This is the Terra Persica. Lem. Ind. 541. and is commonly call'd Indian red among the painters. * ' It is a very fine purple Earth, of firm, compact, hard texture, and great weight; while in the stratum it is of a pure blood colour, and almost ...
John Hill, 1748
9
A Natural History Of Fossils - Tom 1,Część 1 - Strona 100
Ochra ru/o-stava* OCHRA Anglica. Worm. Mus. p. 17. Merret's Pin. Rer. Nat. Brit, pi 218. Charlt. de.Foss. p. 219. N°. 5. Woodw. Cat. A. a. 76, et 77. and Cat. L. a. 21. Bruckm. Epist. kin. Cent. iii. Ep. 3. p. 24. Ochra Romana. Woodw. Cat. I. a. 29.
Emanuel Mendes da Costa, 1757
10
The Atlantean Imprint
who had sent him to Ochra on some minor missive to talk to the leaders there. Why she had suddenly found it necessary to open communication with Ochra, Xynu couldn't fathom. The place had little to be proud of, and certainly Atlantis, being ...
Christina M. Blackwell, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCHRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ochra în contextul următoarelor știri.
1
Trendy w modzie na sezon jesień zima 2015/2016
Pożądane będą ciepłe barwy - miody, musztardy, brązy, dynia, ochra, ciepłe beże oraz kolory wina, burgundu i niebieskiego. Będzie można dostrzec również ... «BiałystokOnline.pl, Sep 15»
2
Bochen chleba i czarny wieloryb
Na elewacjach pojawiła się ochra i purpura. Przy nabrzeżu – obok wysłużonych łodzi rybackich z chmurami połatanych sieci na pokładzie – cumują luksusowe ... «Voyage.pl, Mai 15»
3
Roland 揭晓OCHRA 平台M-5000 大型现场调音台,支持Dante 和 …
Roland 揭晓O.C.H.R.A. 平台M-5000 大型现场调音台,支持Dante 和SoundGrid. Wode 发布于 2014-11-06. Roland Pro AV 揭晓了M-5000,一款新的首次加入该 ... «MIDI爱好者, Nov 14»
4
Rekonstruktorzy odmalują schron „Sabała” w Jastarni. Użyją farb z …
W sumie schron "Sabała" będzie miał trzy kolory: ochra, zieleń i brąz w kolorze ziemi. - Chcemy pokazać, że można odtworzyć kolory, którymi malowano w ... «Radio Gdańsk, Iun 14»
5
Kociaki w starożytności Wlazł i mruga
Mężczyzna miał wysoki status, bo przy jego szczątkach leżały kamienne narzędzia i ochra, natomiast o tym, że zabity w ofierze kot musiał odgrywać ważną rolę, ... «Polityka, Feb 14»
6
Tekstylia - tani sposób na zmianę wystroju wnętrza
Dominującymi kolorami są: żółty, nasycona czerwień, ochra i głęboka zieleń. Motywy roślinne znajdziemy na panelach zasłon, poszwach kołder, poduszkach i ... «Nowiny24, Iun 13»
7
Zobacz fotografie z kontynentu, który się śni
Czerwona ochra, jak zapewnia podróżnik, nigdzie na świecie nie występuje z taką intensywnością. - To kolor, który nas pobudza - mówi. /. Australia jednak to ... «Polskie Radio, Apr 13»
8
Wielka złośliwość Michała Anioła
Nietypowa jest też kolorystyka, w której ochra ciała żywo kontrastuje z błękitem nieba. Najsłynniejsze przedstawienie Sądu Ostatecznego zajmuje całą ... «Polskie Radio, Apr 11»
9
Spacer po najpiękniejszym mieście świata
Świątynie pokryte kurzem; cynober i ochra, siena i bordeaux, szerokie plamy cynamonu (Adam Zagajewski "Rzym, miasto otwarte"). Zwiedzanie Włoch wydaje ... «Polskie Radio, Ian 11»
10
Neandertalczyk miał żyłkę do technologii
... narzędzia z kości zdobione ornamentami, wreszcie barwnik - ochra. Wszystkie wymienione przed chwilą rzeczy były dotąd nieomylnymi wskaźnikami, że w ... «Polskie Radio, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ochra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ochra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż