Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oczernic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCZERNIC ÎN POLONEZĂ

oczernic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCZERNIC


ciernic
ciernic
czernic
czernic
marnic
marnic
naczernic
naczernic
obczernic
obczernic
ociernic
ociernic
odarnic
odarnic
odziarnic
odziarnic
otarnic
otarnic
poczernic
poczernic
podczernic
podczernic
pojedrnic
pojedrnic
pomarnic
pomarnic
przeczernic
przeczernic
przyczernic
przyczernic
rozmarnic
rozmarnic
rozsrebrnic
rozsrebrnic
uczernic
uczernic
wyczernic
wyczernic
zaczernic
zaczernic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCZERNIC

oczepinowy
oczepiny
oczeret
oczeret jeziorny
oczeretni
oczerety
oczerk
oczerniac
oczerniac sie
oczernianie
oczernic sie
oczerniciel
oczernienie
oczerwieniac
oczesac
oczesanie
oczesywac
oczesywanie
oczeta
oczewiscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCZERNIC

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
spotwornic
ujedrnic
uodpornic
uwodornic
wytwornic
wyziarnic
zadarnic
zjedrnic
zmarnic
zwulgarnic

Sinonimele și antonimele oczernic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oczernic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCZERNIC

Găsește traducerea oczernic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oczernic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oczernic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

躺在距离中小企业。声誉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mentir lejos de smb . reputación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lie away smb.´s reputation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एसएमबी । की प्रतिष्ठा को दूर झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تقع بعيدا فلان و . سمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лежат далеко кому-л. репутацию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

deitar fora a reputação do SMB .
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দূরে থাকা SMB। খ্যাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mentir loin la réputation de smb .
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbohong lagi reputasi smb. ´S
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

liegen entfernt von smb . Ruf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

SMBを離れて位置している。の評判
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

SMB . 의 명성을 멀리 거짓말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngapusi adoh reputasi SMB. kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nói dối đi danh tiếng của smb .
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

SMB. புகழ் விட்டு பொய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

SMB. लौकिक दूर खोटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

smb. ününü uzakta yalan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mentire via smb di . reputazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oczernic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лежать далеко комусь л . репутацію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mint departe cuiva . reputația
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βρίσκονται μακριά SMB του . φήμης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lê weg se SMB . reputasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ligga bort rykte smb . s
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ligge unna rykte smb . s
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oczernic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCZERNIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oczernic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oczernic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCZERNIC»

Descoperă întrebuințarea oczernic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oczernic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 252
Nie oczerniaj siç prze- de mna. oczernic (siç), oczerniç (siç), oczernia (siç), oczerñ (siç) (albo: oczernij (siç)), oczerñcie (siç) (albo: oczernijcie (siç)): Oczerniono go przed kolegami. Robila wszystko, by oczernic rywal- kç w jego oczach. Mówisz ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Odpowiedz Na Memoryał J.W. Wojewody Nowogrodzkiego: Inc.: Gdy ...
Jest to odpowiedź biskupa Ignacego Jakuba Massalskiego wojewodzie nowogródzkiemu Józefowi Niesiołowskiemu w związku z niewypłaconym przez biskupa posagiem żonie wojewody - Katarzynie, siostrze Massalskiego.
Ignacy Jakub Massalski, 1777
3
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
... demokracje zachodnie), który – posługując się kłamstwami – uczynił wszystko, aby „oczernić, poniżyć i zniszczyć nasz naród”. Konsekwencją takiego odczytania intencji Zachodu jest propagowanie idei bezkompromisowego zamknięcia się ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
4
Listy perskie
Jeżeli bowiem złym uczynkiem jest oczernić przed księciem ostatniego z poddanych, cóż dopiero oczernić cały naród i odjąć mu przychylność tego, którego Opatrzność ustanowiła, aby się troszczył o jego szczęście? Chciałbym, aby ludzie ...
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
5
Listy perskie
Jeżeli bowiem złym uczynkiem jest oczernić przed księciem ostatniego z poddanych, cóż dopiero oczernić cały naród i odjąć mu przychylność tego, którego Opatrzność ustanowiła, aby się troszczył o jego szczęście? Chciałbym, aby ludzie ...
Charles de Montesquieu, 2016
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 420
Oczernié kogoá przed zwierzchnikiem. oczernic sic — oczerniac sic 1. rzad. strona zwrotna czas. oczernic — oczerniac: Nie oczemiaj sic w moich oczach. 2. czeáciej ndk «oczerniaé jeden drugiego» oczeta bip, D. oczqt «pieszczotliwie о ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 441
OCZERNIC, f. oczerni cz. dak., 0czerniaó niedak.; Vind. ozherniti, obzherniti, sazherniti; Croat. ocherniti, ochernújem, ovranujem, ochernenye; Rag. ozarnitti; Вот. oçarniti, oçrriniti; Ross. очернить, очернять; na okolo czarnym uczynìé, runb ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 46
Maluj ostroznie, uwaza- jae, bys nie osmarowal farba mebli. Bllskoznaczne: obsmarowae, usmarowae, za- paprae, otluscic. zaüuscie, upackae. Anto- nimy: oczyscie. obetrzec, wytrzee, zetrzec. zmye, obmyc. 2. przenosny „oczernic kogos, ...
Halina Zgółkowa, 2000
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V SMAROWAĆ 2. b) pot. 'brudzić' [ob-smarować, ob-smarow-(ywać)] przen. [Dun: pot.] 'obmówić, oczernić' V,V [o-smarować, o-smarow-(ywać)] [red. 2.] V,V [o-smarować, o-smarow-(ywać)] a) przen. 'oczernić kogoś' V,V [po-smarować] Sz 3.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
Kazania o Sakramencie Pokuty - Tomy 1-2 - Strona 70
Nie wszystko jedno będzie np. oczernić i ubliżyć kapłanowi, który nosi na sobie charakter Pana Jezusa, albo rodzicom lub osobie, dla której dobre imię znaczy więcej, niż majątek wielki, a równemu sobie, lub człowiekowi, którego wszyscy ...
Adolf Albin, 1929

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oczernic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oczernic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż