Descarcă aplicația
educalingo
odciazac

Înțelesul "odciazac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODCIAZAC ÎN POLONEZĂ

odciazac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODCIAZAC

dociazac · dowiazac · motowiazac · nadwiazac · nawiazac · obciazac · obowiazac · obwiazac · odwiazac · owiazac · podwiazac · powiazac · przeciazac · przewiazac · przywiazac · rozwiazac · uciazac · uwiazac · wiazac · wwiazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODCIAZAC

odciac · odciac sie · odciag · odciagac · odciagacz · odciaganie · odciagnac · odciagnac sie · odciagniecie · odciagowy · odciazanie · odciazenie · odciazyc · odciazyc sie · odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODCIAZAC

dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · kazac · mazac · nadazac · nakazac · namazac · narazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obmazac · obnazac · wywiazac · zawiazac · zobowiazac · zwiazac

Sinonimele și antonimele odciazac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odciazac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODCIAZAC

Găsește traducerea odciazac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odciazac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odciazac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

卸载
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descargar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

offload
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बोझ उतार लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

افراغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разгружать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

offload
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভারমুক্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

décharger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melepaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

abladen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

オフロード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

오프로드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

offload
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cho hành khách xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆஃப்லோட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑफलोड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

satmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scaricare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odciazac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розвантажувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scape de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεφορτώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

offload
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avlaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odciazac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODCIAZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odciazac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odciazac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odciazac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODCIAZAC»

Descoperă întrebuințarea odciazac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odciazac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 562
«uwalniać od podejrzeń, zarzutów, oskarżeń" □ coś odciąża kogoś : Jej zeznania częściowo go odciążały. odciążyć [wym. otciążyć, pot. oćciążyć, nie: otciołżyć] dk V76, forma dokonana czas. odciążać. odcień m I, D. odcienia, Im M. odcienie ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Roczniki biblioteczne - Tom 2 - Strona 292
18 i 19 zalecenia specjalne co do organizacji pracy: odciążać starszych i wysoko kwalifikowanych pracowników od czynności, które wykonać może personel mniej kwalifikowany, co da się często zorganizować przez rozdzielenie danej pracy ...
Antoni Knot, 1958
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 427
«odwlec, opóznic cos»: Odciagnac wyjazd. Odciagac podjecie decyzji. odciagnac sic — odciagac sic «byé odciqgniçtym, opóznionym»: Wyjazd sie odci^ga w nieskoñczonosc. odciazyc dfe V7b, ~zç, ~zysz, ~ciaz, ~zyl, ~zony — odciazac ndk I, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 668
«ujmowac ciezaru, zmniejszac ciçzar» Gktos odciaza coá: Odciazalismy wielbl^dy, pozbywajac siç czçs- ci prowiantu. 2. «czesciowo uwalniac kogos od czegos, zwykle od nadmiam pracy, obowiaz- ków; zmniejszac nadmierne obciazenie ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Odciaza wozy || samochody, aby mogly przejechac przez most. — Przed przej- sciem kladki odciazylismy jaki, ujmujac im znaczna czesc bagazu. — Odciazylismy lozyska turbiny, osa- dzajac tloki odciazajace na wale. II. 'ulzyé w czym, ulatwic ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
6
Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w ciemno:
Ten pancerz zdaje się odciążać mojestopy, więc w pewnym sensie tak jakbym siedziała. – Aha. – Tanner pokiwał głową. – Dobrze. Ithan, powiedz mi coś... – Oczywiście, admirale. – „Carlache”... Milla wyraźnie skrzywiła się pod hełmem, ale ...
Evan Currie, 2013
7
Terapia manualna Maitlanda - Strona 133
Pożądane efekty – pozycja powinna odciążać tkanki, aby maksymalizować efekt przeciwbólowy danej techniki lub zapewniać ich efektywny stretching. • Dostępność tkanek/kierunku mobilizacji – pozycja powinna umożliwiać terapeucie ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
8
Kościół dla średnio zaawansowanych
W czasach pierwszych chrześcijan mieli „odciążać” prezbiterów, należałado nich troska osprawy gospodarcze i charytatywne ówczesnych parafii,diakoni zajmowali sięteż kandydatami do chrztu. Diakonami były wówczas również kobiety.
Szymon Hołownia, 2011
9
Słownik polskich błędów językowych
... od- chodzi, odchodzimy, nie: od- chodziemy. !odchodzb?my — odchodzimy. lodchylcmy — odchylimy. odchylic: odchylç..., od- chyli, odchylimy, nie: od- chylemy. odciaé nie: odetnac. odciazac •= zabezpieczar: od wroga niemieckiego lod- ...
Stanisław Słonski, 1947
10
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 141
(smietanc od mleka) oddzielid, odlaczyd, wyod- rcbnid; 5. odwlec, opóznid, przewlec. odciazac ndk.: 1. przynosid ulgc, zmniejszad ciczar a. nacisk; 2. ulatwiad coá, uwalniad od czegos. zwalniad od czegoá; 3. (od podejrzeñ, od o- skarzeñ) ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odciazac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odciazac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO