Descarcă aplicația
educalingo
oddrukowac

Înțelesul "oddrukowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODDRUKOWAC ÎN POLONEZĂ

oddrukowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODDRUKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODDRUKOWAC

oddluzeniowy · oddluzyc · oddluzyc sie · oddoic · oddolnie · oddolny · oddoraznic · oddoraznienie · oddrobniony · oddruk · oddukac · oddychac · oddychanie · oddymac sie · oddymiac · oddymianie · oddymic · oddymienie · oddymnica · oddzial

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODDRUKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinonimele și antonimele oddrukowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oddrukowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODDRUKOWAC

Găsește traducerea oddrukowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oddrukowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oddrukowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oddrukowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oddrukowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oddrukowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oddrukowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oddrukowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oddrukowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oddrukowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oddrukowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oddrukowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oddrukowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oddrukowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oddrukowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oddrukowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oddrukowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oddrukowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oddrukowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oddrukowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oddrukowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oddrukowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oddrukowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oddrukowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oddrukowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oddrukowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oddrukowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oddrukowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oddrukowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oddrukowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODDRUKOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oddrukowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oddrukowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oddrukowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODDRUKOWAC»

Descoperă întrebuințarea oddrukowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oddrukowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła literackie - Tom 3 - Strona 380
O drugim wydaniu Resurrecturis, dokonanym bez jego wiedzy, pisał Krasiński do pani Delfiny: „Gettator [Władysław Zamoyski] największe głupstwo Ksawerynce [Krasińskiemu] spłatał; oddrukować kazał pyszną edycją jej romansu ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Paweł Hertz, 1973
2
Zbiór wiadomości historycznych i aktów dotyczących dziesięcin ...
4 – tekach, a nawet i tym wszystkim, którychby przedmiot niniejszy mógł interesować, osądziłem za rzecz przyzwoitszą, raczej, przy zezwoleniu Cenzury, cały ten zbiorek oddrukować, niżeli w tak znacznej obszerności, wielokrotnie odpisywać.
Jan Pociej, 1845
3
X. biskup Letowski: według pamiętników pozostałych po Nim w rękopisie
Tobie JW. hrabio Aleksandrze Przezdziecki należy się pierwszemu zasługa tej myśli pięknej i obywatelskiej, aby dzieła Jana Długosza całkowicie wydać, w Krakowie naszym dać oddrukować, poprawić dopisami, na jakie cztery wieki składały ...
Ludwik Zygmunt Dębicki, 1873
4
Czterowiekowy jubileusz urodzin Mikołaya Kopernika w Toruniu dnia ...
... zaradził coprędzej temu niefortunnemu zdarzeniu i z exemplarzy które są jeszcze w drukarni, aby bezwzględnie usunął ubliżającą dziełu przedmowę a prawdziwą oddrukować kazał; co więcej, prosił go aby dodał odpowiednie objaśnienie, ...
Ignacy Polkowski, 1873
5
Teorya sztuki drukarskiéj zastosowana do praktyki
spód podłożyć należy, oklinować jak była poprzednio, potem nałożyć złoto lub srebro na litery, obwódki, winiety i t. p. po nałożeniu, potrzeba już mieć przyrządzony arkusz , jak się wyżej powiedziało ; położyć go na formę i oddrukować jak ...
Franciszek Ząbkowski, 1832
6
Poufne wieści z oświeconej Warszawy: gazetki pisane z roku 1782
Chce je mieć po wszystkich swoich rezydencjach i teraz do Łazienek egzemplarz kupić kazał, a że w drukarni konstytucji elekcyjnej nie stało, oddrukować ją kosztem swoim przyrzekł. W tych dniach, gdy mu Zamoyski i książę sieluński, ...
Teodor Ostrowski, 1972
7
Mickiewicz w Collège de France: Październik 1840-maj 1844
Skargi przeciwko herezjom *, które kazaliśmy oddrukować bez żadnych dodatków, odbić na 600 egzemplarzy i rozeszlemy je." O wydrukowanym już, ale nie puszczonym w obieg, facsimile Biesiady Towiańskiego: „Biesiada napisana nędznie ...
Zofia Makowiecka, 1968
8
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tom 1 - Strona 91
Największą grupę stanowią wyrazy z innym prefiksem35. Np. nadsełkę 'przesyłkę' B 49, 11 s. 4, obznajomić się (z czym) S 48, 1 s. 1, oddrukować 'przedrukować' S 49, 37 s. 228, podchlebcy B 49, 1 s. 4, się ... pokochał (że się Kazimierz Wielki ...
Kwiryna Handke, 1986
9
Mieczysław Romanowski, powta powstaniec - Strona 200
Poeta zgodziłby się może i na umieszczenie bez honorarium, ale sama słuszność wymaga, abyście mu przynajmniej pewną ilość egzemplarzy oddrukować kazali. Odpisz więc, a niezbyt późno." Jak z tego listu wynika, Szajnocha nie bardzo ...
Konrad Bartoszewski, 1968
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 425
Zebr. Ow. 53. ODDRUKOWAC cz.dk., oddrukowywai czfll., drutuiqc odbi<5, abblUCfl'n; Vd. obtiikati, poshlarapati ; tts. одпе- чатагаь, отпечатывать; cf. odpieczçtowad. . ODDUCH , - u, m., Tr. , wyduch, wyziew, bie 8(llébun= ftllIM. cf. oddech).
Samuel Bogumił Linde, 1809
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oddrukowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oddrukowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO