Descarcă aplicația
educalingo
odklinac

Înțelesul "odklinac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODKLINAC ÎN POLONEZĂ

odklinac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODKLINAC

docinac · doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · nacinac · nadcinac · nadginac · naginac · naobcinac · napinac · napominac · naprzeklinac · nascinac · oklinac · poprzeklinac · przeklinac · wyklinac · zaklinac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODKLINAC

odklaniac · odklaniac sie · odklanianie · odklaskac · odklasycyzowac · odklecie · odkleczec · odkleic · odkleic sie · odklejac · odklejanie · odklejenie · odklepac · odklepanie · odklepywac · odklepywanie · odklinanie · odklonic · odklonic sie · odklonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODKLINAC

nawinac · nawspominac · nazginac · obcinac · obginac · obwinac · ocinac · odcinac · odginac · odpinac · odwinac · ominac · opinac · owinac · podcinac · podginac · podpinac · podwinac · poginac · pominac

Sinonimele și antonimele odklinac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odklinac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODKLINAC

Găsește traducerea odklinac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odklinac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odklinac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odklinac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odklinac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odklinac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odklinac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odklinac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odklinac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odklinac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odklinac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odklinac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odklinac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odklinac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odklinac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odklinac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odklinac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odklinac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odklinac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odklinac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odklinac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odklinac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odklinac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odklinac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odklinac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odklinac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odklinac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odklinac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odklinac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odklinac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODKLINAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odklinac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odklinac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odklinac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODKLINAC»

Descoperă întrebuințarea odklinac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odklinac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 466
(Slav. odkladatelka detractio). ODKLANIAC, ob. odkeomo. ODKLAC, ODEKLNÀC, f. odeklnie cz.jedntl., 0dklinaó níeш, 1) wzajemnie Нас, Паше Наша odwetowaé., mie. ODKLAROWAC ODKOWAC. btt fludym. 0n mu klnie; а ten mu odklina.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Odklinac. Odklad, -u, sm. 'ЛимфиЬ т., Set* fdjicbcn п., iöctidjub m.; Odktadac, Odkladanie, Odkladany, f. Odlozyc; Odkladacz, -a, sm. $ería)icbei, ilui« fd)iebet, Säuberet т.; Okladnia, -i, Okladnica, -y, sf. Idw. $fuigbtettn., $flugjierje/.; Odkladny, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
u. a. v. Odklaé, s. u. Odklinac. 336 Odkleié, -kleil, fut. odkleje, odklei, va. perf., Odklejac, -jal,-jam, va. imp. den Leim losweichen, Angeleimtes losweichen; – sie losweichen, losgehen (Abgeleimtes); odklejanie, odklejenie Losweichung ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
4
Głos ludu polskiego: W tysiącletnią rocznicę zgonu Piasta (Vox ...
... wìemy ze jest Pruwdg, to ju?. wszystkie trzy pozostale tajemnice, konieczne warunki prawdziwie ludowego podania, rozwiazane sa same przez sie — jak wiównnniu algebraiczném odklçta jedna niewiadoma odklina wszystkie pozostale.
Karol Baliński, 1861
5
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom drugy - Strona 112
Gromnice gasną – pop klnie – las odklina... II. . . . . : „Wy teraz tego nie pojmiecie Lachy, Jak to dawnymi czasy, w Wasze dwory - Wchodziły stepów pieśni, czarów strachy - I siwe często z lirami znachory; Siadali w progu, a wam lip zapachy - W ...
Juliusz Słowacki, 1866
6
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Przetoż tego dnia, którego z dwoma biskupami odklinał kościół, zebrali się wszyscy hurmem i wywlec go z kościoła, a zabić chcieli. Chciał wynijść do nich, ale mu duchowni przy nim będący nie dopuścili i na jednę go wieżę zaprowadzili, ...
Piotr Skarga, 1862
7
Kim są Słowacy?: historia, kultura, tożsamość - Strona 209
wyborach prezydenckich. Ostatnio opublikował m.in. zbiór esejów Odklinanie. Texty z rokov 1967-2004 (Odklinanie. Teksty z lał 1967-2004). Rudolf Chmel (ur. 1939) - literaturoznawca i dyplomata, od 1961 Noty o autorach.
Jacek Purchla, ‎Magda Vášáryová, 2005
8
Kuljusz Słowacki: dzieje twórczości ... - Strona 346
kłeństwa i dzwony, „szmer okropny gminu", bolesny głos kobiecy, kruki, stukające w szyby, gdy „pop klnie — las odklina". W pieśni siódmej wraca jeszcze raz spotężniały motyw liry: Starzec trze lirę krwawą i wybucha Z strun nieruszonych ...
Juliusz Kleiner, 1923
9
Car-Trup i Król-Duch: Rosja w twórczości Słowackiego - Strona 274
Gromnice gasną — pop klnie — las odklina... (XI 65—66) Ten złowieszczy obrządek, nadający mordom niepokojącą sakrę, Słowacki próbował przekształcić w czarną mszę na chwałę szatana; w kaplicy, gdzie święci się narzędzia zbrodni, ...
Elżbieta Kiślak, 1991
10
Dzieła wszystkie - Tom 11 - Strona 66
... A kruki, świeżym przywabione łupem, Stukały w szyby... krew się w żyłach ścina... Gromnice gasną — pop klnie — las odklina... [Ciągi dalszy zawierał historię Gruszczyńskiego i jego rodziny.] PIEŚŃ VII [Brak siedmiu zwrotek początkowych.] ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1957
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odklinac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odklinac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO