Descarcă aplicația
educalingo
odkrojenie

Înțelesul "odkrojenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODKROJENIE ÎN POLONEZĂ

odkrojenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODKROJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODKROJENIE

odkrecac · odkrecanie · odkrecenie · odkrecic · odkrecic sie · odkreslac · odkreslanie · odkreslenie · odkreslic · odkroic · odkropic · odkruszac · odkruszenie · odkruszyc · odkruszyc sie · odkryc · odkryc sie · odkrycie · odkrytka · odkryty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODKROJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie · potrojenie

Sinonimele și antonimele odkrojenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odkrojenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODKROJENIE

Găsește traducerea odkrojenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odkrojenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odkrojenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odkrojenie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odkrojenie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odkrojenie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odkrojenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odkrojenie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odkrojenie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odkrojenie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odkrojenie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odkrojenie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odkrojenie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odkrojenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odkrojenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odkrojenie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odkrojenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odkrojenie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odkrojenie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odkrojenie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odkrojenie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odkrojenie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odkrojenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odkrojenie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odkrojenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odkrojenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odkrojenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odkrojenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odkrojenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odkrojenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODKROJENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odkrojenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odkrojenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odkrojenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODKROJENIE»

Descoperă întrebuințarea odkrojenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odkrojenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
3 oznacza; bez względu czyli znajdują się na pieńkach oczka lub nie; – odkrój należy ostrym nożem dokładnie wyrównać. Fig. 3. a. Przedstawia wysadki przed zerznięciem korony:, (linija a. wskazuje jak być powinny zebrane). Fig. 3. 5. po jéj ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
(die) oberzniecie, obrzynanie, oderzniecie, odrzynanie, odkrojenie, ukrojenie, przerzniecie, urzniecie, odciecie, przerzymanie, okrawanie, zerzniecie, zrzynanie, sciecie, urzynanie. Abschnellen, v. a – mit einer Schnellkraft abfahren machen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Polska pod obcem ...
Grudnia) na zwrócenie Austryi okręgów Tarnopolskiego i Zbarazkiego i na odkrojenie, wedle traktatu. *) Instrukcya. *) Flassen: Congrès de Vienne, I. 122 *) Memorandum (do Hardenberga) 2. Grudnia 1814. *) Flassan: Congrès de Vienne, ...
Teodor Morawski, 1877
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 246
BialKat c, 273v; [BialPos 55 (Linde).] Formacje wspólrdzenne cf KROCZYC. LWil ODKROIC (3) vb pf Teksty nie oznaczajq ó; pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w od-). m/'odkroic (/). 0 praet 3 sg m odkroil (/). 0 imp 2 sg odkr(o)j SI stp, Cn ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Mabon: Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc jesienną
Przed obraniem ogórka odkrój jego ko"ce. Odciętą ko"cówką pocieraj okręZnymi ruchami koniec ogórka, aZ wycieknie z niego mleczna pieniąca się ciecz. W ten sposób zmniejszysz goryczkę warzywa. Zrób to samo na drugim ko"cu ogórka, ...
Diana Rajchel, 2015
6
Dieta winna - Strona 351
Odkrój z nich grube części. Odkrój też twarde części od pozostałych liści i poszatkuj liście. Włóż je do koszyka do gotowania na parze. Na wierzchu ułóż całe liście. Umieść koszyk nad garnkiem do gotowania na parze, przykryj i gotuj 3 minuty, ...
Roger Corder, 2008
7
Bóg wie kto
Sama odkrój! Ty to porządnie przynajmniej zrobisz! Sztuka byłaby u cudzego futra połę uciąć — porządnie! Więc też Czernisia obu rękami za głowę się schwyciła. — Święty Boże, święty mocny! Ja bym cudze futro... i jeszcze u takiego... On by ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Kwietniowa burza:
Co takiego mogłybyśmy zlecić tej młodej damie w pierwszej kolejności? – Może jedną z sukien dla mnie? Odkrój dość niebieskiego płótna z beli, każ tu skroić suknię i daj pannie von Trepkow odpowiednie nici. Potem będzie mogła szyć w ...
Iny Lorentz, 2017
9
Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały
... piękne imię ku ochronie. Artemida! Artemida! Artemida! Podczas peni wysawiam cię szeptem. Ukoysz moją niespokojną, strudzoną duszę W sekretnych miejscach twych le9nych ostępów. Odnów moje Zycie, pena Zycia Artemido. Odkrój ...
D.J. Conway, 2016
10
Teoretyzowanie komunikacji
Celem tej książki jest próba wska­zania pod­sta­wo­wych wa­runków nie­zbęd­nych do wy­pra­co­wania fi­lo­zo­ficz­nego gruntu dla re­fleksji nad pro­cesem ko­mu­ni­kacji oraz roz­ważań nad sta­tusem ...
Emanuel Kulczycki, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODKROJENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odkrojenie în contextul următoarelor știri.
1
Śpiewający kolędy po niemiecku Tusk wydaje się nie przejmować …
Na takie położenie sobie Ukrainy na talerzu i odkrojenie Krymu. Nas też można sobie położyć i odkroić kawałek Polski. A jednocześnie wiemy, że niewiele tu ... «wPolityce.pl, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odkrojenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odkrojenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO