Descarcă aplicația
educalingo
odlawianie

Înțelesul "odlawianie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODLAWIANIE ÎN POLONEZĂ

odlawianie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODLAWIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODLAWIANIE

odladowywanie · odladunek · odlakierowac · odlam · odlamac · odlamac sie · odlamanie · odlamek · odlamkowy · odlamowy · odlamywac · odlamywanie · odlanie · odlatac · odlatanie · odlatywac · odlatywanie · odlawiac · odlazenie · odlazic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODLAWIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele odlawianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odlawianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODLAWIANIE

Găsește traducerea odlawianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odlawianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odlawianie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

猎杀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Hunted
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Hunted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اصطاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Hunted
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

caçado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ধরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Traqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ditangkap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Hunted
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

やつれました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사냥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kejiret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bị săn đuổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிடித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पकडले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yakalandı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Hunted
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odlawianie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Hunted
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vânat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Κυνηγημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gejag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hunted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jaktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odlawianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODLAWIANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odlawianie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odlawianie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odlawianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODLAWIANIE»

Descoperă întrebuințarea odlawianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odlawianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 163
4. odławianie, odłowienie p. odłów: Odławianie kuropatw jesienią lub w początkach zimy, zimowanie ich w wolierach i wypuszczanie [parami na wiosnę] jest zbyt uciążliwym, ale bardzo skutecznym zabiegiem hodowlanym. Hab. Gosp.
Stanisław Hoppe, 1981
2
Biuletyn - Wydania 25-27 - Strona 137
... liczebnościo Badając liczebność populacji stosuje się najczęściej odławianie owadówc znakowanie odpowiednio dobranym sposobem i po odczekaniu pewnego czasu ponowne odławianie na pewnych przestrzenlach0 Ze stosunku liczb ...
Instytut Ochrony Roślin, 1964
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 487
Odlawianie zajecy. odtaczyé dk VIb, ~ony — odlqczac ndk I, ~any «od- dzielic to, со bylo z czymi zlaczone, со wchodzilo w sklad jakiejs caiosci; wylqczyó kogo z jakiejs groma- dy, spotecznoici; odezepió, odsunqc, oddalic, rozla- czyé»: О.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Deklarowane powszechnie odkłamywanie było więc tu po prostu równoznaczne z tworzeniem nowej wizji historii przez odławianie z przeszłości jedynie tych zdarzeń, które dogodnie wpasowywały się w przyjęty schemat32. Przekształcenie ...
Paulina Małochleb, 2014
5
Biuro kotów znalezionych
Poza tym chciała nam pokazać swoje stadko kotów miejskich, niemal równie liczne jak jej domowe. Wszystkie miały imiona i były z Gośką w komitywie Odławianie przełożyliśmy na po wizycie u Małgosi. Musiałyśmy się choć trochę ogrzać.
Kinga Izdebska, 2013
6
Tajemnica diabelskiego kręgu
Są inni, nie możesz temu zaprzeczyć. Bestia prawie na pewno przeciągnęła ich na swoją stronę. Może zorientowała się, że za dużo czasu zajmuje jej odławianie nas po kolei, wysłała więc swoich agentów, żeby załatwili sprawę. – Przestań.
Anna Kańtoch, 2013
7
Niezbędnik edukatora - Strona 17-9
Przykłady to otaczanie rowkami zabezpieczającymi przed inwazją szkodników szkółek i upraw zagrożonych przez chrząszcze szeliniaka, zabezpieczanie drzewek osłonami, odławianie gryzoni w szkółkach. Metody biologiczneoparte są na ...
Hanna Będkowska, 2010
8
Rewolucja energetyczna: Ale po co? - Strona 20
Ponieważ wiele z nich żyje długo i rozmnaża się powoli, ich odławianie przebiega znacznie szybciej, niż ich populacje są w stanie się regenerować. Całościowa analiza globalnego stanu łowisk pokazuje, jak szybko pogarsza się ich stan.
Marcin Popkiewicz, 2015
9
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 259
... ogrodu zoologicznego lub ośrodka rehabilitacji zwierząt; na pozyskiwanie roślin i zwierząt gatunków objętych ochroną częściową (wnioski o ich wydanie); na zbiór roślin i grzybów chronionych, chwytanie, odławianie lub zabijanie zwierząt ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
10
Psubraty. Jak pomóc zwierzętom?
Pomyśl jak bardzo różni się życie papugi zamkniętej w klatce od życia jej kuzynów żyjących w wielkich stadach w ciepłym równikowym lesie w Amazonii, codziennie pokonujących dziesiątki kilometrów. Odławianie zwierząt z ich naturalnego ...
Gosia Świderek, ‎Krzysztof Wychowałek, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odlawianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odlawianie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO