Descarcă aplicația
educalingo
odnajmowanie

Înțelesul "odnajmowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODNAJMOWANIE ÎN POLONEZĂ

odnajmowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODNAJMOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODNAJMOWANIE

odnajac · odnajdowac · odnajdywac · odnajecie · odnajmowac · odnalazca · odnalezc · odnalezc sie · odnalezienie · odnasawiac · odnaszac · odnawiac · odnawiac sie · odnawiacz · odnawialny · odnawianie · odnerwic · odnerwienie · odniebny · odniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODNAJMOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele odnajmowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odnajmowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODNAJMOWANIE

Găsește traducerea odnajmowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odnajmowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odnajmowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dejar salir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

let off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मुक्त करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اترك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отпускать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

disparar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মুক্তি দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lâcher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melepaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ablassen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

放免します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

발사하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

supaya mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bắn súng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விடுப்பியக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बंद करू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

salmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sparare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odnajmowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відпускати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

da drumul la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφήσει εκτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laat af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

släppa ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slippe av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odnajmowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODNAJMOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odnajmowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odnajmowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odnajmowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODNAJMOWANIE»

Descoperă întrebuințarea odnajmowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odnajmowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik urzędowy - Tom 18 - Strona 97
... 4} podawac krótkie streszczenia utworów ogloszonych lub wystawionych; 5) rozpowszechniac wydane dzielo przez odnajmowanie egzemplarzy, wyglaszanie wyktadów, recytaeje, jesli sic te recytaeje odbywaja. nie w celach zarobkowych, ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1936
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 763
Przy odnajmowaniu państwowego taboru wodnego przedsiębiorstwom lub osobom prywatnym, należy mieć na uwadze, co następuje: 1) Tabor wodny może być odnajmowany do użytku osób i przedsiębiorstw prywatnych tylko wtedy, kiedy ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
3
Ludność wiejska Wielkopolski w procesie przemian ... - Strona 62
... było odnajmowanie koni (65,2%), stosunkowo większą niż w gospodarstwach średniackich rolę odgrywało też odnajmowanie maszyn i ziemi (13% 1 15,2% uzyskiwanych odrobków)91. Nawet w tej grupie istniały jednak i takie ...
Małgorzata Słodowa-Hełpa, 1988
4
Kwestya społeczna w zachodniej Europie - Strona 477
Ponieważ zaś małe domki nie wystarozały bynajmniej dla pokryoia istniejąoego zapotrzebowania, przeto poszły ozynsze najmu tak daleoe w górę, że odnajmowanie ohooiażby dwu pokoików wystarozało do uiszozania ratami oeny kupna.
Heinrich Herkner, 1905
5
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 273
... wszelkie pokoje umeblowane, odpłatnie odnajmowane sublokatorom w celach zarobkowych. Odnajmowanie pokojów ze stołowaniem i sprzedażą trunków podlega w każdym razie podatkowi przemysłowemu na zasadach ogólnych. □ § 7.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
6
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 12 - Strona 134
Odnajmowanie części mieszkania nie stanowi odnajmowania pokoi umeblowanych w rozumieniu ustawy o państw, podatku przemysłowym (art. 98 ustawy z 19 VII 1925 poz. 550). Odnajęcie sublokatorowi części własnego mieszkania czyto ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1930
7
Przedsiębiorstwa SS i firmy prywatne--najemcy siły roboczej obozu ...
Główną przyczyną zmiany dotychezasowej polityki zatrudnienia SS, która zakładała jedynie odnajmowanie więźniów do pracy na terenie obozów, była zła sytuacja militarna Niemiec od połowy 1943 r. i związana z tym utrata dotychezasowych ...
Marek Orski, 2001
8
Wydawnictwa jubileuszowe - Tom 11 - Strona 149
Jednym z nich bylo wlaánie odnajmowanie swym czlonkom mieszkañ w zarza.dzanym przez Towarzystwo Domu Akademickim. W tym domu otrzymalem jesienia. 1907 roku pokój wspólny z drugim akademikiem. Bo praktyka w przydzielaniu ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
9
Łódź, która odeszła - Strona 11
Chętnie na przykład zgadzał się na odnajmowanie sali, w której mieściła się fabryczna stołownia, na użytek wędrownych trup teatralnych. Kilka przedstawień dał tu w roku 1846 Pietrzykowski. Potem przyszły okresy wolne już od tej kokieterii, ...
Feliks Bąbol, 1973
10
Niewolnicza praca więźniów obozu koncentracyjnego Stutthof w latach ...
Odnajmowanie więźniów do pracy i wykorzystywanie ich potencjału w pracach na rzecz samego obozu stanowiło ważny element wzrostu ekonomicznego. Ich praca przynosiła duże dochody zarówno przedsiębiorstwom zatrudniającym ...
Marek Orski, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odnajmowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odnajmowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO