Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odplywanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODPLYWANIE ÎN POLONEZĂ

odplywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODPLYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODPLYWANIE

odplatny
odplatywac
odplecenie
odplesc
odpletwiac
odpletwianie
odplewic
odploszyc
odpluczysko
odplunac
odpluniecie
odpluskwiac
odpluskwic
odpluwac
odpluwanie
odplynac
odplyniecie
odplyw
odplywac
odplywowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODPLYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele odplywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odplywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODPLYWANIE

Găsește traducerea odplywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odplywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odplywanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

外流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

salida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

outflow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निकल भागना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escoamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিগমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sortie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

aliran keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Abfluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

流出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aliranipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dòng chảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளிப்படுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çıkış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

deflusso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odplywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відтік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ieșiri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitvloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utflöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utstrømming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odplywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODPLYWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odplywanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odplywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPLYWANIE»

Descoperă întrebuințarea odplywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odplywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
PYTANIE czym? do czego? dokąd? gdzie? na co? od czego? od kogo? skąd? odpływać + przysłówek POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI I ZYIMEkI PRZYPADEK PRZYKŁADY L Zawodnicy odpływają kajakami co pięć minut.
Stanisław Mędak, 2005
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 489
Krew odplywa z twarzy. odptyw m IV, D. -u 1. «ustçpowanie, odplywanie ja- kiejs cieczy; uchodzenie pary, elektrycznosci itp.»: O. wody. Tei przen.: O. ludzi do miasta. 2. «to, со odplywa; sciek»: О — y zi.kladów przemyslowych. 3. «otwór, wylot ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Stanisław Piętak: poeta i prozaik - Strona 74
Zamysł twórczy, realizowany w poemacie Ziemia odpływa na zachód, inspirował Młodość Jasia Kunefała; ta książka jest także baśnią z czasów dzieciństwa i młodości, pieśnią na cześć rodzinnej ziemi. Jest w poemacie Ziemia odpływa na ...
Stanisław Frycie, ‎Rzeszowskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1969
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 583
Krew odpływa z twarzy. odpływ m IV, D. -u 1. «ustępowanie, odpływanie jakiejś cieczy; uchodzenie pary, elektryczności itp.» przen.: O. ludzi ze wsi do miasta. 2. «to, co odpływa; ściek* 3. «otwór, wylot, spust* 4. geogr. a) «zjawisko odpływania ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Dzieła - Strona 447
Twoje żądło odpływa, ono rozpływa się, o człowieku z Dobu! Twoja złość odpływa, ona rozpływa się, o, człowieku z Dobu! Twoje odpędzanie odpływa, ono rozpływa się, o człowieku z Dobu!" Dalej następuje długa seria różnych wyrażeń ...
Bronislaw Malinowski, 1981
6
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Głębokość morskiego oka wynosi sąźvi 32a powierżchnia jego ma 56 morgów i 371 sążni kwadratowych płaszczyzny. - Kształtu jest owalnego, wodę ma. bardzo czystą i zimą, któréj daleką więcéj odpływa niż przypływa, z kąd: wnoszę ...
Ludwik Zielinski, 1837
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 448
О fraz. Krew odptyneja komuS z twarzy «ktoS bardzo zbladl» odplyw m ¡V, D. -u, Ms. ~wie; Im M. -y I. «od- plywanie, ustçpowanie jakiejs cieczy; uchodzenie pary, gazów itp.»: Regulowac odplyw wody ze stawu. Za- mknaé odplyw pary. przen.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Helena Modrzejewska - Strona 67
W październiku w Orange, N. J. rozpoczyna nowe tournće (trasa — patrz XXIII tournće amerykańskie, str. 145). 190 1 W maju kończy XXIII tournće amerykańskie i 9 maja odpływa z Nowego Jorku do Europy (dwunasta podróż przez Atlantyk).
Jerzy Got, ‎Józef Szczublewski, 1958
9
Piter:
Jeśliw niezajrzeć, widać w nich pusty brzeg i szare pochmurne niebo. Radioaktywne niebo po wojnie atomowej. W okrągłych okularach dzień przechodzi w noc (jedno nie różnisię od drugiego), nadpływa fala, jeszcze jedna, odpływa, a maska ...
Szymun Wroczek, 2011
10
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2010-2011
całą ciebie wpisałem w sekretniku ulotnych radości smutków rozkoszy pulsujących niczym szanty w oddali nic już nie odmieni czasu który właśnie przeminął i odpływa bezgłośnie rzeką bez powrotu wprost do ujścia ku nieskończonym ...
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odplywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odplywanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż