Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abfluss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABFLUSS ÎN GERMANĂ

Abfluss  [Ạbfluss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABFLUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABFLUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abfluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scurgere

Abfluss

Descărcarea, debitul și influxul reprezintă volumul de apă din hidrologie care părăsește sau intră într-o zonă de captare dată sub efectul accelerației gravitaționale într-o anumită unitate de timp. În cazul hidrogeologiei, un efluent conform DIN 4049-1 este referit ca apa care se mișcă sub influența gravitației pe și sub suprafața terenului. Utilizarea termenului în practică diferă practic în literatura hidrogeologică, hidrografică și hidrografică datorită variabilelor de referință și de observație diferite. Hidrologia DIN 4049-3, Partea 3, definește în general conceptul de efluent și componentele aferente. Întrucât măsurile de hidrografie se bazează, în principiu, pe un nivel, se măsoară mereu în aval și se solicită nivelul de scurgere a zonei de drenaj în amonte de ea. Toate vârtejurile de apă care trec prin punctul de măsurare sunt apoi combinate sub termenul "debit" la nivelul sau debitul bazinului hidrografic. Abfluss, Durchfluss und Zufluss ist in der Hydrologie das Wasservolumen, das ein vorgegebenes Einzugsgebiet unter der Wirkung der Schwerebeschleunigung innerhalb einer bestimmten Zeiteinheit verlässt bzw. in es eintritt. In der Hydrogeologie wird als Abfluss nach DIN 4049-1 als sich unter dem Einfluss der Schwerkraft auf und unter der Landoberfläche bewegendes Wasser bezeichnet. Die Verwendung des Begriffes weicht in der Praxis in der hydrogeologischen, hydrologischen und hydrographischen Fachliteratur zum Teil aufgrund von unterschiedlichen Bezugs- und Betrachtungsgrößen voneinander ab. Die DIN 4049-3 Hydrologie, Teil 3 definiert den Abflussbegriff und die dazugehörigen Komponenten allgemeingültig. Weil in der Hydrographie Maßangaben prinzipiell auf einen Pegel bezogen sind, bemisst man immer stromabwärts und nennt den Pegel den Ausfluss des davon stromaufwärts gelegenen Entwässerungsgebiets. Man fasst dann alle Wasservolumina, die die Messstelle passieren, unter dem Begriff Durchfluss am Pegel oder Abfluss des Flussgebiets zusammen.

Definiția Abfluss în dicționarul Germană

punctul de scurgere unde ceva se scurge. drenarea gramaticii fara plural. das Abfließen Stelle, an der etwas abfließt. das Abfließen Grammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abfluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABFLUSS


Alkoholeinfluss
Alkoholeinfluss
Ausfluss
A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]
Blutfluss
Blu̲tfluss
Drogeneinfluss
Dro̲geneinfluss [ˈdroːɡn̩|a͜inflʊs]
Durchfluss
Dụrchfluss
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Geldfluss
Gẹldfluss
Grenzfluss
Grẹnzfluss [ˈɡrɛnt͜sflʊs]
Hochdruckeinfluss
Ho̲chdruckeinfluss
Informationsfluss
Informatio̲nsfluss [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsflʊs]
Materialfluss
Materia̲lfluss
Nebenfluss
Ne̲benfluss 
Rückfluss
Rụ̈ckfluss
Speichelfluss
Spe̲i̲chelfluss [ˈʃpa͜içl̩flʊs]
Tränenfluss
Trä̲nenfluss [ˈtrɛːnənflʊs]
Verkehrsfluss
Verke̲hrsfluss [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sflʊs]
Wasserabfluss
Wạsserabfluss
Zufluss
Zu̲fluss
Zusammenfluss
Zusạmmenfluss
Überfluss
Ü̲berfluss [ˈyːbɐflʊs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABFLUSS

Abflughafen
Abflughalle
Abflugort
Abflugroute
Abflugtag
Abflugterminal
Abflugverfahren
Abflugzeit
Abflussbecken
Abflussgebiet
Abflussgraben
Abflusshahn
Abflusskanal
Abflusskoeffizient
Abflussloch
Abflussregime
Abflussrinne
Abflussrohr
Abflussventil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABFLUSS

Erzählfluss
Gedankenfluss
Glasfluss
Hauptfluss
Kapitalfluss
Kapitalzufluss
Kommunikationsfluss
Monatsfluss
Nachrichtenfluss
Produktionsfluss
Quellfluss
Redefluss
Scheidenausfluss
Schlagfluss
Schmerfluss
Strahlungsfluss
Umwelteinfluss
Weißfluss
Witterungseinfluss
Wochenfluss

Sinonimele și antonimele Abfluss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABFLUSS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abfluss» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abfluss

Traducerea «Abfluss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABFLUSS

Găsește traducerea Abfluss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abfluss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abfluss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

outflow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निकल भागना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escoamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিগমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sortie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aliran keluar
190 milioane de vorbitori

Germană

Abfluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

流出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aliranipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dòng chảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிப்படுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çıkış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deflusso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odpływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відтік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scurgere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitvloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utflöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utstrømming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abfluss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABFLUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abfluss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abfluss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abfluss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABFLUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abfluss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abfluss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abfluss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABFLUSS»

Descoperă întrebuințarea Abfluss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abfluss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auswirkungen von klimatischen Variationen auf Wasserhaushalt ...
Wird der Abfluss in der Einheit mm berechnet, dann muss diese Modellierung des Abflussverlaufes in den Flussbetten (flood-routing) mit einer flächenbezogenen Gewichtung der Abflüsse verbunden werden. Als Modellvorstellung wird hier ...
‎1997
2
Niederschlag und Abfluss im Amazonasgebiet
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit setzt sich mit den klimatischen und hydrologischen Aspekten ...
Christian Steffin, 2010
3
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Verbesserung des Abflusses: Der traditionelle Ansatzpunkt der a2- Rezeptorwirkung ist der trabekuläre Abfluss. Da sich tonographisch trabekulärer und uveoskleraler Abfluss, entgegen früherer Annahme, nicht trennen lassen, könnte die ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
4
Hydraulische Formeln für den Abfluss von Wasser aus ...
Heinrich FAHLE. c = 2 I/ g h ‚ Dieser theoretischen Ausflussgeschwindigkeit fügt man noch einen sogenannten Erfahrungscoefficienten k bei, der offenbar in dem Umstande seine Rechtfertigung findet, dass das heraustretende Wasserprisma ...
Heinrich FAHLE, 1865
5
Basiswissen Neuroanatomie: Leicht verständlich, knapp, ...
21.2 Venöser Abfluss Das venöse Blut gelangt auf Umwegen zu seinem Abfluss am Hals. Die meisten Venen erreichen die Oberfläche des Gehirns und schließen sich größeren Venen an. Diese durchziehen den Subarachnoidalraum und ...
S. David Gertz, Michael Liebman, 2003
6
Stabile Integrationsverfahren für Darcy-Strömungen mit ...
Matthias Siehl. Mafihicms Sieh! ß“; Dipinm. de Matthias Siehl Diplom.de. Siabile ln'regrufionsvarfahren für Darcy-S'rrömungen mi'r Abfluss-Randbedirngungen Stabile Integrationsverfahren für Darcy-Strömungen mit Abfluss- ...
Matthias Siehl, 2008
7
Einführung in die Gerinnehydraulik
Dies entspricht in der Abflussparabel, Abb.3.4, einer Verschiebung nach rechts. Dadurch wird die Anströmtiefe h1 gesenkt, während die Abströmtiefe h2 zunimmt , wie in Abb.3.6(b)qualitativ dargestellt ist. Der maximale mögliche Abfluss qmax  ...
Gerhard H. Jirka, Cornelia Lang, 2009
8
Hydrogeographie: Wasserbilanz und Abfluss in Deutschland
Sie basiert auf den Grundlagen der Hydrologie. Es gilt vom Naturraum her die Teilpotentiale des Wassers zu beschreiben und zu erklären. Weiter befasst sich die Hydrogeographie mit den anthropogenen Einflüssen auf die Ressource Wasser.
Heiko Lindner, 2010
9
Wasserbau: Grundlagen, Gestaltung Von Wasserbaulichen ...
Symbol Einheit Bedeutung Q m3/s Abfluss; Durchfluss QA; Qa m3/s Abfluss QB m3/s Bemessungsdurchfluss QF m3/s fassbarer Abfluss bzw. gefasster Abfluss QGr m3/s Grenzabfluss QL m3/s Förderstrom bei leerem Speicher QN m3/s ...
Heinz Patt, Peter Gonsowski, Daniel Vischer, 2011
10
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Wird das Wasser abgelassen, während es noch immer im Uhrzeigersinn zirkuliert, wird sich auch der Strudel über dem Abfluss im Uhrzeigersinn drehen. Andere Faktoren, die die Strömungsrichtung beeinflussen, sind Asymmetrien der  ...
Jearl Walker, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABFLUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abfluss în contextul următoarelor știri.
1
Verstopfter Abfluss: Wer den Installateur zahlen muss
Der Installateur kommt und stellt fest: „Abfluss verstopft!“ Ein paar Tage später schickt er Ihnen die Rechnung. Sind das Betriebskosten? Nein, da es sich nicht ... «Meineimmobilie.de, Mai 16»
2
Verstopfter Abfluss löst Feuerwehreinsatz aus
Der Mann wollte den Abfluss einer verstopften Toilette reinigen und verwendete hierzu handelsüblichen Rohrreiniger. Nachdem das aber keine Wirkung zeigte, ... «Südwest Presse, Apr 16»
3
Simpler aber genialer Trick: Sie haben Ihre Erdbeeren bisher immer …
Ob Waschbecken, Wanne oder Dusche: Ein Abfluss ist ein Ärgernis. Vor allem, wenn kein Rohrreiniger zu helfen scheint. Probieren Sie statt der Chemiekeule ... «FOCUS Online, Apr 16»
4
SVP zur Asylgesetzrevision: «Durchlauf erhöht, Abfluss verstopft»
Laut Nationalrätin Céline Amaudruz wird «der Durchlauf erhöht, der Abfluss bleibt aber verstopft». Die Reform sei eine «riesige Lüge» und gehe in die falsche ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
5
Diese Massagebutter lässt Pflanzen aus dem Abfluss wachsen
Der Grund: Wenn man sich damit wäscht, ist es gar nicht mal so unwahrscheinlich, dass kurze Zeit später eine Pflanze aus dem Abfluss wächst. Das hört sich ... «galileo.tv, Mar 16»
6
Krefeld: Experten suchen Schlange im Abfluss per Kamera
Im Abfluss entdeckte der Familienvater eine Schlange. Woher das Tier stammt, und wo es jetzt ist, bleibt ein Rätsel. FOTO: Lammertz, Thomas (lamm). «RP ONLINE, Oct 15»
7
Der Abfluss stinkt – So wird er wieder geruchsneutral
Es ist keine Frage einer schlechten Hygiene im Bad oder in der Küche, manchmal kommen aus dem Abfluss schlechte Gerüche und es stinkt. Je länger ein ... «The Intelligence, Sep 15»
8
Schnelles Internet aus dem Abfluss
Um Breitbandkabel zu verlegen, muss nicht immer der Boden aufgerissen werden. Man folgt den Abwasserkanälen, wenn sie saniert werden müssen – Schacht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
9
China: Neugeborenes Mädchen aus Toiletten-Abfluss befreit
Ein Polizist hat in China ein Neugeborenes aus einer Toilette gerettet. Das Baby war von der Mutter nach der Geburt dort zurückgelassen worden und ins Rohr ... «DIE WELT, Aug 15»
10
Ausnahmen beim Zufluss-Abfluss-Prinzip
Umsatzsteuer: Ausnahmen beim Zufluss-Abfluss-Prinzip Vom Zufluss-Abfluss-Prinzip ausgenommen sind regelmäßig wiederkehrende Einnahmen oder ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abfluss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abfluss>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z