Descarcă aplicația
educalingo
odpychajaco

Înțelesul "odpychajaco" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODPYCHAJACO ÎN POLONEZĂ

odpychajaco


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODPYCHAJACO

blagajaco · lkajaco · nalegajaco · niedowierzajaco · nieprzekonywajaco · niesprzyjajaco · nieustajaco · niewystarczajaco · obrazajaco · oburzajaco · ochladzajaco · odkazajaco · odkwaszajaco · odrazajaco · odstraszajaco · odstreczajaco · odswiezajaco · odtleniajaco · odurzajaco · oglupiajaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODPYCHAJACO

odpychac · odpychac sie · odpychacz · odpychajacy · odpychanie · odpylac · odpylacz · odpylak · odpylarka · odpylic · odpylnia · odpylnik · odpyskiwac · odpysknac · odpyskowac · odpyskowywac · odpytac · odpytac sie · odpytywac · odpytywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODPYCHAJACO

ogluszajaco · ograniczajaco · olsniewajaco · omdlewajaco · orzezwiajaco · oslepiajaco · ostrzegajaco · ostudzajaco · oszalamiajaco · oszolamiajaco · palajaco · pobudzajaco · pociagajaco · pocieszajaco · podniecajaco · pognebiajaco · ponaglajaco · ponizajaco · porazajaco · porozumiewajaco

Sinonimele și antonimele odpychajaco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odpychajaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODPYCHAJACO

Găsește traducerea odpychajaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odpychajaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odpychajaco» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

弹性地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

repulsivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

repulsively
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

repulsively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مثير للاشمئزاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отвратительно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

repulsively
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

repulsively
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

repoussante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

repulsively
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

abstoßend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

いやらしく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

반발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

repulsively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

repulsively
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

repulsively
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

repulsively
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

itici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

disgustosamente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odpychajaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

огидно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

respingător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκρουστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afschrikkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

repellerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

repulsively
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odpychajaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODPYCHAJACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odpychajaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odpychajaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odpychajaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPYCHAJACO»

Descoperă întrebuințarea odpychajaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odpychajaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1122
2 Coś, co jest odpychające, wydaje się nam niemiłe i budzi w nas niechęć. Jej odpychające, zimne oczy zmroziły mnie.. ..fascynujący i zarazem odpychający obraz społeczeństwa. ▻ Także o ludziach. Był człowiekiem ze wszech miar ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Fizyka ... (Physik für höhere Gymnasial- und Realschulen.) (pol.)
Jeżeli te wpływy usiłują objętość ciała zmniejszyć, natenczas obie siły powiększają się; wszelako siła odpychająca rośnie bardziej, niżeli siła przyciągająca i dla tego w tym razie siła odpychająca przeważa. Przy rozszerzaniu zaś objętości ...
Stanislaw Chlebowski, 1870
3
Słownik myśliwski - Strona 123
strachowisko - 1) miejsce w lesie, gdzie mysliwy przechowuje przez noc ubitq zwierzynç , opatrujac ja przedmiotami i odorami dzialaja- cymi odpychajaco na drapiezniki; 2) przedmioty odstraszajace drapiezniki, przez mysliwego ustawione ...
Edward Szałapak, 1995
4
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 35
Te znowu dwie siły sprzężone z siłą odpychającą, sprawują odmianę w chyżości i odległości każdego ciała niebieskiego. Zważmy tylko dwie połowy ellipsy na figurze 6tej, osią większą AB przedzielone, ze wszystkiem sobie podobne i równe.
Jan Śniadecki, 1837
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 451
Odpychaé od siebie ludzi opryskliwosciq, nie- uprzejmoáciq. odpychajaco 1. rzad. «odpychajqc, odgarniajac» 2. «zrazajqc, zniechçcajqc do siebie; odstreczajaœ»: Zachowywaé sic odpychajaco. odpychajacy imiesl. przymiomikowy czynny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 125
(smiac sic, wygladad) nieprzyjemnie, niesympatycznie, odpychajaco, antypatycznie, odstreczajaco; 2. (czud sie) przykro, nieprzyjemnie; nieswojo, nijako; obco; glupio. niemilosierny : 1. nielitosciwy, nieczury, bezlitosny, okrutny; 2. przen.: (upai ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
7
W kolorze krwi. Zapisane w gwiazdach:
Do stojącej przed wejściem lady Ramsey, podszedł chudy, wysoki, ciemnoskóry mężczyzna, którego twarz obdarzona była charakterystycznym, długim, garbatym nosem. Wyglądał przez to bardzo ponuro, wręcz odpychająco, a jego wąskie, ...
Katarzyna Stachowiak, 2015
8
Serce kobiety (Zbiór):
Dręczył go widok odpychająco-brzydkich miejscowych dziewcząt indyjskich, gnębił brakopieki matczynej dlamałych i zaniedbanych synków. Pewnegorazuujrzał niespodzianieLit-Lit — Lit-Lit—cóż, jesttopo prostu Lit-Lit—wyraził się o ...
Jack London, 2015
9
Humus - Strona 201
Jeśli nie masz czasu, to możesz nie przychodzić – odpowiada odpychająco. 201 – To dla ciebie, mamo – mówię, stawiając na szafce wydawnictwo e-bookowo Wojciech Pyszkowski HUMUS – Nic nie szkodzi. Jemu dziwki są po to ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2013
10
Jak napisać skuteczny tekst reklamowy: Poradnik tworzenia ...
Wiem, że brzmi to odpychająco, jednak pokażę Ci za chwilę, że mógłby być to klucz do powodzenia Twoich tekstów reklamowych. Richard Bandler nauczył mnie, że funkcjonowanie człowieka nie jest takie oczywiste jak Nam się wydaje.
Mirosław Skwarek, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODPYCHAJACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odpychajaco în contextul următoarelor știri.
1
Frances Bean Cobain i Courtney Love pogodziły się! (ZDJĘCIA)
... 26.01.2015 13:25 mieć taką matkę.... masakra Odpowiedz 16 1 zgłoś Gościnka 26.01.2015 13:25 Yyy no widac ze tak odpychajaco sie przytulaja z minami na ... «Pudelek, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odpychajaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odpychajaco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO