CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODRAPANIEC»
Descoperă întrebuințarea
odrapaniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
odrapaniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 434
Formacje wspóirdzenne cf DRAPAC SIÇ-I FP IODRAPANIEC sb m N sg odrapaniec. Si stp notuje, Cn brak. Linde XVIII w. Obszarpaniec, obdartus: odrapaniec [...]: Lacer, pannosus. pannis obsitus. Volck Ooo2v. Synonim: oszarpaniec] FP ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
Czy to palto jest podobne do pański odrapaniec? To przecież jest nowe całkiem. — No, nie — rzekłem z rezygnacją — niepodobne, wcale niepodobne. Bladożółty Szmul zrobił się szmaragdowoczerwony. — No, to niech pan wie, że to jest ...
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wermuttben, Ş erneuern, wieb* aufeifem; faft nut * 13. ` , . , ' ' ' t - Odrapię, Pani » piesz, pał, pać, * d. czę. 1. 2. PyW;* ; nd. 1. (O- drapaę. * * ica 2. einem Rud). :) cig. 6efrat;< berci$em. 2) *bf*** R$c się, i) pg *) (id) / nie int* o; - – Odrapaniec, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
)no_чар. inralngrmralia, [grund: пл!а!:: Regeneration. ‚ Odrapaniec, odrapany р. szarРдпУ- . ~ Odrallaigcy po wyciçciu. Сидишь. Rena/kans, Regfrminans. Flin. Renaiflanr, Qui revient après avoir été coupé. Odrallam, odradzam lig. Rina/cr', Cit ...
5
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 529
Pochodz. nadrapac', odrapaé, odrapaniec, podrapac', przedrapac', тат-араб, udrapac', wydrapac', wzdrapac', zadrapac', zdrapac'. 'DBAPOBATY, a, е, Grosze Krakowskie draporate z literami. Cost. Gor. 2. DBAPSIC, ob. Drepsié. DBASNAC ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 452
Odrapane áciany. odrapaniec m //, D. ~añca I. B. = M.; Im M. ~añce, D. ~añców, rzad. p. obdrapaniec w zn. 1 : Krze- sla wyniesione do piwnicy to juz prawdziwe odrapaft- ce. 2. B. = D.; Im M. ~añcy, DB. ~aficów, rzad. p. obdrapaniec w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Senat szaleńców ; Proza poetycka ; Utwory radiowe - Strona 56
Taka scenka. - Przed kasą kolejową. - Tylko pan słuchaj. - Nic nie przesadzam. - Bilety kupują... Stoją: jakichś trzech obdartusów - młodzik - Żydówka - dopiero za nią kapitan wojsk polskich - Żyd - potem chłop, ksiądz, znów odrapaniec, za nim ...
Janusz Korczak, Hanna Kirchner, 1994
8
Niedokonany: poemat ; Mené-Mené-Thekel-Upharisim! ... : quasi una ...
Taki jest es mosci ksiqze? Nagus? odrapaniec? chudy pa- cholek? I czego ty stroisz siç w pawie pióra? Czego ty udajesz mój drogi — i przed kim? Cala ta komedja z grobami — fi! a te organy polamane — zle mosci ksiazç, zle — o tu! w czole!
Tadeusz Miciński, Instytut Literacki (Warsaw, Poland), 1931
9
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
... othpyerącz. odpowiedzieć: diffidere i. non fidere, nit getrawen, othpo- vyedzyecz. odprzysiąc: abiurare, othprzyszyadz. odpuszczenie: remissio, othpvsczenye. odrapaniec: pannosus, oclrapanyecz m8. odrobina: mica, brosen, de pane, odrób ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1908
10
Kultura polski średniowiecznej 14.-15. w - Strona 675
Uwagę przyciągają wokabuły rymowane, łaciń- sko-polskie, zestawiające słowa rymowanymi lub aso- nansowymi parami: carista — szara, vapor, halitus — para; digitus — palecz, pannosus — odrapaniec; pirus — kruszka, centaurea, ...
Bronisław Geremek, Jacek Banaszkiewicz, Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1997
