Descarcă aplicația
educalingo
odrobka

Înțelesul "odrobka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODROBKA ÎN POLONEZĂ

odrobka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODROBKA

chorobka · dorobka · drobka · garderobka · krobka · nadrobka · niedorobka · obrobka · osobka · ozdobka · podrobka · probka · przerobka · rozrobka · samorobka · skrobka · watrobka · wyrobka · zarobka · zrobka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODROBKA

odrobaczac · odrobaczanie · odrobaczenie · odrobaczyc · odrobek · odrobic · odrobienie · odrobina · odrobine · odrobineczka · odrobinka · odrobkowy · odroczenie · odroczyc · odroczyc sie · odrodczy · odrodek · odrodnie · odrodny · odrodzenczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODROBKA

antabka · antybka · arabka · babka · bibka · bombka · bubka · cioteczna babka · ciuciubabka · drabka · farbka · gabka · gebka · golabka · grabka · grzybolubka · hubka · izdebka · jakubka · snobka

Sinonimele și antonimele odrobka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odrobka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODROBKA

Găsește traducerea odrobka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odrobka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odrobka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odrobka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odrobka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odrobka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odrobka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odrobka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odrobka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odrobka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odrobka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odrobka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odrobka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odrobka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odrobka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odrobka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odrobka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odrobka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odrobka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odrobka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odrobka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odrobka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odrobka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odrobka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odrobka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odrobka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odrobka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odrobka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odrobka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odrobka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODROBKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odrobka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odrobka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odrobka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODROBKA»

Descoperă întrebuințarea odrobka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odrobka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Granice i horyzonty badań kultury wsi w Polsce - Strona 217
Odrobki. Odrębnym zagadnieniem przy badaniach nad pomocą wzajemną są odrobki, polegające na odpracowywaniu różnorodnych świadczeń. Odrobki w tym samym znaczeniu znane są w obrębie powinności wobec dworu, poczynając od ...
Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1976
2
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 204
Największy obowiązek odrobku przypada na gospodarstwa nie posiadające konia. Osoby te korzystają z pomocy sąsiada dysponującego zarówno zwierzęciem jak i odpowiednimi narzędziami. Gospodarz, po wykonaniu pracy z koniem, ...
Anna Drożdż, 2002
3
Biblioteka Sluzby Spolecznej - Tomy 1-5 - Strona 22
Odrobki Odrębnym zagadnieniem przy badaniach nad pomocą wzajemną są także dzisiejsze odrobki, polegające na odpracowywaniu różnorodnych świadczeń. Odrobki w tym samym znaczeniu znane są w obrębie powinności wobec dworu, ...
Jósef Wojtyniak, 1946
4
Entwicklung des landwirtschaftlichen Arbeitsmarktes in Großpolen in ...
Według opinii Morawskiego, w połowie lat trzydziestych dochody z gospodarstw około 12-hektarowych i większych wystarczały na płacenie czynszu w gotówce. Właściciele takich gospodarstw nie byli zmuszeni, do odrobku lub zarobkowania ...
Stanisław Borowski, 1963
5
Społeczno-ekonomiczna struktura wsi w Polsce Ludowej: wyniki badań ...
0 Jako świadczenie odrobku przyjęto w tablicy odrobek świadczony przez członków badanego gospodarstwa innym gospodarstwom w danym roku z jednego tytułu. Dokończenie tabl. 49 Zbiorowość II Podrejon łódzko-warszawski Odnajem i ...
Instytut Ekonomiki Rolnej (Warsaw, Poland), ‎Jerzy Tepicht, 1957
6
Struktura społeczna wsi Polskiej - Strona 214
Najpospolitszą kategorią działek rolnych wiejskiej ludności wyrobniczej są działki za odrobek: w woj. zachodnich stanowią niemal 90% ogólnej liczby. Najwidoczniej jest to jeden z rodzajów płacy roboczej w naturze, podobnie jak to się dzieje ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1937
7
Studia nad prawem i stosunkami agrarnymi Królewstwa Polskiego, 1831-1864
Pomoc za odrobek, ułatwienie zarobkowania głodującym — ależ to mechanizm całkowicie już zrównoważonych wzajemnie (równych) świadczeń obu stron stosunku umownego. System pseudoburżuazyjny, system mieszczańskiej ...
Stanisław Śreniowski, 1963
8
Czynnik ludzki w rolnictwie chlopskim: problemy demograficzne, ...
pracy sąsiadom, zachowały się też odrobki w zamian za pożyczenie konia czy maszyny rolniczej. Dziś jednak praca ta jest odnajmowana najczęściej na warunkach równości partnerów świadczących pracę i z niej korzystających. Jednak i ta ...
Adam Wyderko, 1973
9
Przeobrażenia społeczności rolniczej - Strona 50
stwa około i powyżej 10 ha korzystają z robotników najemnych odpłatnie lub 7 odrobku za świadczone usługi transportowe lub uprawowe9. Na podstawie licznych rozmów z rolnikami — gospodarzami — ustalono, że nasilenie wynajmu siły ...
Mieczysław Pochwicki, 1975
10
Proste formy kooperacji w rolnictwie polskim - Strona 178
Najczęściej spotykanymi formami współpracy były odrobki i pomoc wzajemna. Zespoły współpracujące tworzyły się zazwyczaj w wyniku łączenia się gospodarstw rolniczych związanych więzią sąsiedztwa lub pokrewieństwa 2.
Henryk Chołaj, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODROBKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odrobka în contextul următoarelor știri.
1
Wstrząsający "cud natury" niedaleko Giżycka
... w trybie natychmiastowym zabrac smieci oraz w ramach wyroznienia ubrac w kamizelke odblaskowa z napisem odrobka za wyrzucenie smieci do lasu i kazac ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odrobka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odrobka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO