Descarcă aplicația
educalingo
odsapka

Înțelesul "odsapka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODSAPKA ÎN POLONEZĂ

odsapka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODSAPKA

chrapka · ciapka · czapka · czolg pulapka · gesiolapka · kacapka · kanapka · kanciapka · kapka · klapka · kuciapka · lapka · lisia czapa czapka · mapka · monomacha czapka · mucholapka · papka · pulapka · rojolapka · sapka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODSAPKA

odsadnica · odsadnik · odsadzac · odsadzanie · odsadzenie · odsadzic · odsadzic sie · odsadzisto · odsadzisty · odsadzka · odsalac · odsalac sie · odsalacz · odsalanie · odsalarnia · odsalutowac · odsapek · odsapnac · odsapywac · odsarknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODSAPKA

antypka · bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrupka · chrypka · cipka · ciupka · dlugostopka · doczepka · dosypka · dupka · samochod pulapka · samolapka · satrapka · szczapka · szkapka · wykapka · zdrapka

Sinonimele și antonimele odsapka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odsapka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODSAPKA

Găsește traducerea odsapka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odsapka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odsapka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

喘息
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descanso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

breather
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मोहलत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استراحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сапун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

respiradouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাময়িক বিশ্রাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

repos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

seketika
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verschnaufpause
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

息抜き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

잠깐의 휴식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

breather
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lúc nghỉ ngơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுவாசினி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अल्प विश्रांती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mola
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pausa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odsapka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сапун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aerisire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεκούραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blaaskans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

paus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pust i bakken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odsapka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODSAPKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odsapka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odsapka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odsapka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODSAPKA»

Descoperă întrebuințarea odsapka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odsapka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 455
«krótki odpoczynek, odsapniecie, wytchnienie»: Kilkuminuto- wa, pólgodzinna odsapka. Maszerowac bez zadnej od- sapki. Daé komuá chwilç na odsapkç. odsapnac dfe Va, ~nç, ~niesz, ~nij, ~naj, ~neja, ~nçli, ~nawszy — odsapywac ndfe ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów
Daj jeszcze tegobiltonga, dobreto. ukaszpoda mitorebkę z suszonym mięsem antylopy kudu. #Proponuję zboczyć nieco ztrasy, Zebytrochę się wprowadzić w klimat. Lekka odsapka, wiesz, trochę Redforda i Meryl Streep. # Trzy i pó .
Tomek Michniewicz, 2011
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 105
Mauerlatte), nard || nar da 'gatunek rośliny' (łc. nardus z gr. nardos), odsapka \\ odsapek 'odsapnięcie,' okap \\ okapa, paliatyw || paliatywa 'półśrodek' (łc. paliatus), palatynka \\palatynek 'kołnierz futrzany' (fr. palati- ne), palma \\palm 'rzymska ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
4
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
Rzeczowniki takie jak odsapka/ "Tyle miał tylko odsapki.co ten kwadrans obiadu". New. Pam. 106/ .odsiadka /"Odsiadkie miałem za malutkie zabradziażenie spokoju pub- licznego i zatrzymenie kołowego ruchu". Wiech śmiej 11,74/ u - 76.
Halina Satkiewicz, 1969
5
Lwy STS-u - Strona 215
Odsapka etapowa. Redaktorze, nasze maleńkie expose polityczno-wyjaśniające... Tych etapowych odsapek było kilka. W nich Naczelnik coraz bardziej pouczał tego Trzeciego z końca, a Redaktor i towarzyszka Róża mu się podlizywali.
Jarosław Abramow-Newerly, 2005
6
Rozmowa w sadzie piątego sierpnia: O chłopcu z bardzo starej fotografii
Skądże, to tylko mała odsapka. Już się biorę do tej trudnej rzeczy... Chcecie wiedzieć, jak Korczak wychowywał. Ale co zastał, z czym się zetknął, gdy był mały? Przecież sto lat temu w szkołach nie wychowywano, ale tresowano. Tresura ...
Igor Newerly, 2003
7
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 195
... ojcowanie 'bycie ojcem' (SW, SJP, Sz), odpicowanie 'wyremontowanie na wysoki polysk', gangsterka 'uprawianie gangsterstwa' , oblapka 'oblapianie erotyczne' (SW, takze u Zeromskiego, „Dzienniki" V, 277), odsapka 'odsapniçcie, ...
Władysław Kupiszewski, 2004
8
Wzgórze błękitnego snu - Strona 29
Według życzenia, kawior, wódka, szaszłyk, a wczoraj jeszcze... Stuknął fajką wysypując popiół. Dosyć. Cztery lata na popiół, nie rozpamiętywać, młodość spisana na straty, a teraz odsapka. Odetchnij głęboko i zapamiętaj wszystko, wszystko ...
Igor Newerly, 1999
9
Bieg ku słońcu - Strona 137
Odsapka w barze, nad flaczkami i buskowianką. Cicerone szkicuje na serwetce plan sytuacyjny. Długa poprzeczna kreska oznacza rzekę. Zygzak jest mostem. Za mostem droga się rozwidla. Odnogi prowadzą do zagród Józka i Franka.
Henryk Kawiorski, 1988
10
Pięć lat - Strona 35
Oddech, odsapka, powrót do normy. Zdarzało się to czasem i w grach dorosłych. Choćby znane wigilijne zawieszenia broni w okopach pierwszej wojny światowej. Umilknięcie strzałów, melodia Kolędy, gest dalekiego pozdrowienia.
Ewa Szumańska, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odsapka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odsapka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO