Descarcă aplicația
educalingo
odseparowywac

Înțelesul "odseparowywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODSEPAROWYWAC ÎN POLONEZĂ

odseparowywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODSEPAROWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODSEPAROWYWAC

odsapnac · odsapywac · odsarknac · odscisnac · odsednic · odsednienie · odsentymentalizowac · odsep · odseparowac · odseparowac sie · odsepisko · odsetek · odsetka · odsetkowo · odsetkowy · odsiac · odsiac sie · odsiadac · odsiadanie · odsiadka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODSEPAROWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Sinonimele și antonimele odseparowywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odseparowywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODSEPAROWYWAC

Găsește traducerea odseparowywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odseparowywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odseparowywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

分离
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

separar el
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

separate the
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अलग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отделить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

separar o
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আলাদা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

séparer le
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memisahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Trennung der
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

分離
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

분리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

misahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वेगळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ayırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

separare la
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odseparowywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відокремити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

separa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαχωρίζουν το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skei die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

separera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odseparowywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODSEPAROWYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odseparowywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odseparowywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odseparowywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODSEPAROWYWAC»

Descoperă întrebuințarea odseparowywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odseparowywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 455
Odsqdzic kogos od czci i wiary «obmówic kogos, przypisac komuá same ujemne cechy» odseparowac dfe /V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany — odseparowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «odosobnic, od- dzjelié, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polish-English dictionary: - Strona 655
odseparować 65? odstać się honoru to discredit sb, to impugn sb's honour odseparować pf — odseparlowy- wać impf książk. Q vi to segregate (od czegoś from sth); to isolate [chorego]; — ować młodsze dzieci od starszych to segregate the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 655
odseparować 655 odstać się honoru to discredit sb, to impugn sb's honour odsepar ować pf — odseparlowy- wać impf książk. fj vi to segregale (od czegoś from sth); to isolate [chorego]; — ować młodsze dzieci od starszych to segregate the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
ODSEPAROWYWAC - ODSEPAROWAC NPN — NPAcc + odnNPG NPN — ♢ [+Hum] NPA« — » [-Abstr] Przyklady : Ojciec odseparowal Józka od kolegów, którzy mieli na niego zly wplyw. — Odseparowywal w osobnym pomieszczeniu ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf, odseparowywać ipf. separate, keep separate (od kogoś I czegoś from sb/sth). odsetek mi -tk- Gen. -a 1. 1. ekon. (= procent) percentage; proportion; znaczny odsetek pracowników significant percentage /. proportion of workers. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Szkolny słownik synonimów - Strona 146
... odrabywac; 2. nie dopuszczac, zamykac dostçp, odgradzac, oddzielac, separowac, zagradzac, izolowac. odcinac siç: 1. oddzielac siç, odgradzac siç, odseparowywac siç, zrywac z czyms; 2. ostro odpowiadac, odparo- wywac, replikowac, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
7
Słownik języka polskiego - Strona 155
IZOLACJA rzecz.z 1 . oddzielenie czegoá/kogoá od wptywów z zewnatrz (równiez temperatury, hatasu itp.), trzymanie w ukryciu, odseparowanie. 2. urzadzenie techniczne lub material oddzielajacy, chroniacy. (w zn. 1.) Niektóre pañstwa przez ...
Artur Arnold, 2007
8
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 24,Wydanie 2 - Strona 288
Mimo bowiem zdolności zupełnego odseparowywania się od pniaka macierzystego odrośl bardzo często ulega zakażeniu przez grzyby wywołujące zgniliznę drewna, a głównym źródłem infekcji jest przeważnie właśnie pniak macierzysty, ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1955
9
W jednym stali domu--: koncepcje rozwiązania kwestii żydowskiej w ...
Asemityzm Asemityzm był pojęciem stworzonym przez jezuitów i oznaczał całkowite odseparowanie się Polaków od ludności żydowskiej. Polacy mieli nie dostrzegać Żydów, nie handlować z nimi, nie utrzymywać żadnych stosunków ...
Anna Landau-Czajka, 1998
10
Kronika lat wojny i okupacji: Wrzesieén 1939- listopad 1940.-
Przy epidemiach odseparowywanie punktów, gdzie były wypadki choroby, następuje z zupełnym nieliczeniem się z sytuacją mieszkańców. Wspominałem już o murach mających oddzielić od reszty miasta dzielnicę między Marszałkowską, ...
Ludwik Landau, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odseparowywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odseparowywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO