Descarcă aplicația
educalingo
odwiac

Înțelesul "odwiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODWIAC ÎN POLONEZĂ

odwiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWIAC

chwiac · dobarwiac · dodrzewiac · dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · dozywiac · inaczej mowiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · nadwiac · namawiac · naoliwiac · napoprawiac · podwiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWIAC

odwetowy · odwianie · odwiatr · odwiatrowy · odwiazac · odwiazac sie · odwiazanie · odwiazywac · odwiazywanie · odwic · odwicie · odwidki · odwidzac · odwidzacz · odwidziec · odwidziec sie · odwidzinny · odwidziny · odwieczerz · odwieczerze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWIAC

naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawarstwiac · nawiac · nawydziwiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac · nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · obwiac · odbarwiac · odbrazawiac

Sinonimele și antonimele odwiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODWIAC

Găsește traducerea odwiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odwiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odwiac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odwiac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odwiac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odwiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odwiac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odwiac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odwiac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odwiac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odwiac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odwiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odwiac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odwiac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odwiac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odwiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odwiac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odwiac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odwiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odwiac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odwiac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odwiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odwiac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odwiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odwiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odwiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odwiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odwiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odwiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odwiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWIAC»

Descoperă întrebuințarea odwiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Odwiac , -Trial , fut. odwieje , ta. perf., Odwiewac,-wal,-wam, va.perf. entgegenweben; ai», wegwehen; odwiewac pszenice. , Laut, cen BJcijen РФ» ten; n.lwiewanie ЗВейгссоеп ». Odwiadkl, Odwiedki, Odwidki,-ek, sf. pl. Befud) m. , Befugen n.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
ODWIAC 348 ODWOJOWAC de sich von einem Schaden erholen; – przegrana das Verspielte wiedergewinnen, – komu co Jemanden etwas ersetzen, sich an Jemandem für oder wegen etwas rächen ; odwetowanie Wiederveretung, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wa- ugodzić, uderzyc, to return a blow. . ODWETOWAG, TUIR, v. perf. to give like for like, to retaliate.szkode, te retrieve a loss, see P0WETOWAC. ODWETOWANIE, see POWETOWANIE. ODWIAC, see ODWIEWAC. ODWIAZAC, 25, v. perf.
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 622
Poodwiewać, a, al odwiać jedno po drugim, f. Ś. odwiać i. kolejno, jedno po drugim. <Po-|- Odwiewać > Poodwiewanle, a, blm., czynność ez. Poodwiewać. Poodwiewanie się, a ś., blm., czynność ez. Poodwiewać ś. Poodwijać, 8, al odwinąć ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$egme9em, v. a. wywiać, odwiać; emporter, faire en aller en soufflant. • • • *$egweifem, v. a. odsyłać dokąd, odkazywać, odesłać odkazać; renvoyer, éconduire. $egmeifer, m. przewodnik, przewodzca, m. guide, m. słup przewodniczy, drogę ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
... iotow ßesnaséiez wiepzowego sädia wßyierospaionymietazemoosrodkcona Ä czteryiotopiwáilepotrzebado zwarzenia goetßey zärazzpiecächlebrianywyiawßyj Äplasr Cegoránoynänocéiepte psywo pozytozyézy do trzečiegodniämie odwiac ...
Simon Syrenski, 1613
7
Popioły - Tom 1
żeby odwiać sieczkę i snadniej wargą trafić na nieliczne ziarna owsa. Od dalekich białodrzewów, z łona wód, spośród rokicin, iwiny i tataraku nadciągnął powiew szelestny, wiatr zwilgły, nasiąkły ożywczą wonią, rozszerzył się po suchym ...
Stefan Żeromski, 2017
8
Galicyanie
Od momentu, gdy chłop brał kłosie w dłonie, rozcierał, dmuchał, żeby odwiać plewy, i patrzył, czy zboże już kosiste i jak obrodziło, aż do chwili, gdy zapierał wierzeje stodoły zapakowanej snopkami i otrzepywał się ze zbożowego kurzu.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Albo 29, co jest łatwiéj i pewniej, napełniwszy wazon ziemią wrzosową, zasieje się nasienie jak w pierwszym sposobie odwiać się będzie dołem (70). Gdy roślinki mają 4 do 5 listków, podważyć 4 A je kołeczkiem , i przesadzić do innych ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 525
I. Intransit. (2): 1. [rViac, zawiewac: Fraza: »odwiewal wiatr«: Ale gdy odwiewal wiatr/ a pod onym meczennikiem kolowrotkiem záwiefzonym/ ogieñ od wiátru roz- niefiony wiçccy gafnat/ nizli fie w zgore wzbiial BazHist 41 (Linde s.v. odwia ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO