Descarcă aplicația
educalingo
offenbachowski

Înțelesul "offenbachowski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OFFENBACHOWSKI ÎN POLONEZĂ

offenbachowski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFENBACHOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OFFENBACHOWSKI

off · off broadway · off broadwayowski · off line · off off broadway · off off broadwayowski · off side · offbeat · offbroadway · offenbach · offertorium · office · officina sanitatis · offline · offoffbroadway · offowy · offset · offsetowy · offshore · offshoring

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFENBACHOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinonimele și antonimele offenbachowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «offenbachowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OFFENBACHOWSKI

Găsește traducerea offenbachowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile offenbachowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «offenbachowski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

offenbachowski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

offenbachowski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

offenbachowski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

offenbachowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

offenbachowski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

offenbachowski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

offenbachowski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

offenbachowski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

offenbachowski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

offenbachowski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

offenbachowski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

offenbachowski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

offenbachowski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

offenbachowski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

offenbachowski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

offenbachowski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

offenbachowski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

offenbachowski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

offenbachowski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

offenbachowski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

offenbachowski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

offenbachowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

offenbachowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

offenbachowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

offenbachowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

offenbachowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a offenbachowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFENBACHOWSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale offenbachowski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «offenbachowski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre offenbachowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFENBACHOWSKI»

Descoperă întrebuințarea offenbachowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu offenbachowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje gospodarcze Wielkopolski w okresie zaborów (1815-1918)
Niemieckie kasy należały do wspomnianych już schulze- delitzschowskiego, offenbachowskiego i raiffe- isenowskiego związku spółdzielczego, polskie zaś do Związku Spółek Zarobkowych i Gospodarczych. Z tych trzech wymienionych ...
Czesław Łuczak, 2001
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Ofelia -lii, W. -lio; tych -lii ofensywa -wie; -yw oferent -ncie; -nci oferma -mie; te -my, tych -rm (a. -rmów) ofertorium; -ria, -nów offbeat -u, -beacie muz. Offenbach -a: Jakub Offenbach Offenbachowski -scy (czyj?) offenbachowski (jaki?) offset -u, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Sienkiewicz. Żywot pisarza
drugiej stronie zasiadła figurka mała, nikczemna, z twarzyczką pomarszczoną jak cytryna, z przymrużonymi oczkami i złotą laseczką w ręku” – „offenbachowski Menelaus: Franciszek z Asyżu, mąż eks-królowej Izabeli hiszpańskiej, a ojciec ...
Józef Szczublewski, 2006
4
Zagraniczne kredyty dla Niemców w Polsce, 1919-1939 - Strona 127
Grożono Krahmer-Móllebergowi, że wśród spółdzielni offenbachowskich istnieje silna niechęć do połączenia się w jeden związek ze spółdzielniami raiffeise- nowskimi. „Istnieje niebezpieczeństwo, że gdyby doszło do połączenia, wiele ...
Tadeusz Kowalak, 1972
5
Anna Karenina
... krzepka postać rozweselonego dowódcy pu ku w otoczeniu oficerów. Stojąc na pierwszym stopniu schodków tarasu, wydawa jakie9 rozkazy przekrzykując muzykę, która gra a Offenbachowskiego kadryla,i dawa znaki stojącym na stronie ...
Lew Tołstoj, 2013
6
Teatr polski od 1863 roku do schyłku XIX wieku - Strona 216
nbachowska wprowadzona na scenę warszawską usankcjonowała ten taniec, który stał się nieodzowną wstawką do każdego utworu tego kompozytora. Lata sześćdziesiąte i siedemdziesiąte obfitowały w nowości Offenbacha.
Tadeusz Sivert, ‎Ewa Heise, 1982
7
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 1,Część 1 - Strona 124
Przekonani jesteśmy, że przynajmniej jedno pismo nazwie ten utwór „perełką", i tym razem słusznie, operetka ta bowiem przy wyuzdanych płodach Offenbachowskiej muzy dziwnie się korzystnie przedstawia. Jej tło oryginalne a tak ...
Bolesław Prus, 1956
8
Mitologia w staropolskich cyklach sielankowych - Strona 81
... powtórzyé mozna za Weintraubem, iz „jestesmy tu blizej Offenbachowskich rejonów"11. Humorystyczne, a cza- sem wrçcz przesmiewcze przedstawienie bóstw zwlaszcza w bukolikach barokowych odczytywac chyba mozna jako rodzaj ...
Marzena Walińska, 2003
9
Muzy - Strona 8
... postępowania bogiń z Olimpu, zmieniających kochanków niczym sandały czy torebki. Konieczna jest przeto antyencyklopedyczna plotka o Muzach. Plotka, której stronę serio wyjaśnimy u końca szkicu. Lecz na razie plotka offenbachowska i ...
Kazimierz Wyka, 1971
10
Dzieła - Tom 47 - Strona 164
Pięć teatrów polskich, jeden francuski i jeden niemiecki tak doskonale przysposobiły nas w tym względzie, że każdy z nas z dumą powiedzieć może: „warszawiakiem jestem, i nic offenbachowskiego obcym mi nie jest". Nie sądźcie zaś ...
Henryk Sienkiewicz, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFENBACHOWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul offenbachowski în contextul următoarelor știri.
1
Dobijanie operetki
Współczesny imitator francuskiego pierwowzoru Offenbachowskiej „Pięknej Heleny” – Krzysztof Czeczot – oraz reżyser jej krakowskiej inscenizacji Rudolf Zioło ... «Dziennik Polski, Mar 15»
2
Teatr Muzyczny: Orfeusz w piekle - premiera nowego spektalu już w …
Offenbachowski Orfeusz stał się zaczątkiem nowego gatunku - teatru muzycznego. - Chcemy być teatrem muzycznym, nie operetką - przekonuje Przemysław ... «Głos Wielkopolski, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Offenbachowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/offenbachowski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO