Descarcă aplicația
educalingo
ogledziny

Înțelesul "ogledziny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OGLEDZINY ÎN POLONEZĂ

ogledziny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OGLEDZINY

cedziny · dziadziny · jagodziny · ledziny · matrylokalny typ rodziny · narodziny · nawidziny · nawiedziny · obchodziny · obiedziny · odprowadziny · odrodziny · odwidziny · odwiedziny · pararedziny · patrylokalny typ rodziny · pokladziny · pol godziny · porodziny · przeprowadziny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OGLEDZINY

oglaszac · oglaszac sie · oglaszanie · oglawiac · oglawiacz · oglawianie · ogled · oglednie · oglednosc · ogledny · ogliniony · oglodek · oglodzenie · oglodzic · oglos · oglosic · oglosic sie · oglosiciel · ogloszenie · ogloszeniodawca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OGLEDZINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · brzeziny · przewoziny · redziny · slodziny · towarzystwo planowania rodziny · tuziny · urodziny · w pol godziny · wyslodziny · wywodziny · wzgledziny · zakladziny · zwiedziny

Sinonimele și antonimele ogledziny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ogledziny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OGLEDZINY

Găsește traducerea ogledziny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ogledziny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ogledziny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

检查
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inspección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inspection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निरीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تفتيش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

осмотр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inspeção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিদর্শন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inspection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemeriksaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Inspektion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

検査
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

검사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pengawasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự kiểm tra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तपासणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

inspection
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ispezione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ogledziny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

огляд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

inspecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιθεώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inspeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inspektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inspeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ogledziny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OGLEDZINY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ogledziny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ogledziny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ogledziny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OGLEDZINY»

Descoperă întrebuințarea ogledziny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ogledziny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Oględziny: Aspekty procesowe i kryminalistyczne
Publikacja stanowi kompleksowe opracowanie problematyki procesowych i kryminalistycznych związanych z dokonywaniem oględzin.
Krystyna Witkowska, 2013
2
Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego:
Odnośnie do oględzin to, jak wspomniano wyżej, są one również czynnością organu procesowego, wykonywaną zawsze przez organ procesowy (a więc w postępowaniu sądowym przez sąd) w razie konieczności z udziałem biegłego, nigdy ...
Maciej Szmit, 2014
3
Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 64
Pamiętać należy, że oględziny miejsca — tak jak każda czynność dochodzenia przestępstw — nie mają za zadanie ustalenia okoliczności tylko pozytywnych, potwierdzających wersje stworzone przed przystąpieniem do oględzin miejsca ...
Włodzimierz Gutekunst, 1965
4
Kryminalistyka: przegląd zagadnień - Strona 223
143 § 1 pkt 3 kpk na po 3. przy l 4. dokonał ogledzin . dnia o godz. o godz. 5. Oględziny rozpoczęto Oględziny zakończono 6. Osoby uczestniczące w oględzinach uprzedzono o jednoczesnym utrwalaniu czynności za pomocą urządzenia ...
Karol Sławik, 2002
5
Przeszukanie: problematyka kryminalistyczna - Strona 145
Przebieg niektórych czynności podczas przeszukania jest inny niż podczas oględzin, niezależnie od wielu podobieństw. Różnice w sposobie dokumentowania obu tych czynności podkreślają odmienność ich funkcji. To co w czasie oględzin ...
Zdzisław Uniszewski, 2000
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 471
POwiedziec o czyms w oglçdny sposób, w oglednych slowach. ogledziny bip, D. ~in «ogladanie, obejrzenie kogos, czegoá; lustracja, przeglad»: Ogledziny lekarskie. Ogledziny zwlok. Dokonac ogledzin. oglada z ÍV, CMs. ~adzie, blm ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Zarys kryminalistycznej taktyki obrony - Strona 29
Duże znaczenie mają również kwestie czasowe, tj. nie tylko pora dnia (nocy), w jakiej prowadzi się oględziny, ale również czas ich trwania. Zestawienie zakresu podejmowanych działań z wpisanym przecież do protokołu czasem rozpoczęcia ...
Piotr Girdwoyń, 2004
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 695
«obejrzenie czegoá przez kogos upowaznionego»: Ogledziny lekarskie. Ogledziny miejsca zbrod- ni. Dokonac ogledzin zwlok. oglaszac ndk I «rozpowszechniac, ob- wieszczaé» Dktoá oglasza (komuá) - coá: Przewodniczacy jury oglasza ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 122
Dellkatny, Dobry. Ogledziny: Ogledziny lekarskie, — cho- rego, zwlok. Wizja: Wizja sqdowa. Wizja lokalna. Obdukcja: Przeprowadzié obduk- cje zwlok. Przeglad: Szczególowy, pobiez- ny przeglqd. Przeglqd lekarski. Przeglqd poborowych.
Stanisław Skorupka, 1959
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 362
(S W) Ogledziny bip. Skladnia: о. czego. • Oglcdziny domu. Ogledziny lekarskie. Ogladzic dk.6a, ogladzç, ogladzony — ogla- dzaé ndk.l, ogladzany; por. О g 1 o d i. i с. Oglodzic dk.6a, oglodze, oglodz tub oglódz, oglodzony — ogtadzac ndk.l, ...
Stanisław Szober, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ogledziny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ogledziny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO