Descarcă aplicația
educalingo
ogoneczek

Înțelesul "ogoneczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OGONECZEK ÎN POLONEZĂ

ogoneczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OGONECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OGONECZEK

ogolocic sie · ogolony · ogolotniak · ogolowo · ogolowy · ogon · ogon komety · ogonatka · ogoncza · ogonczyk · ogonek · ogoniasty · ogonic · ogonic sie · ogonica · ogonice · ogonkowicz · ogonkowy · ogonowy · ogorczany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OGONECZEK

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

Sinonimele și antonimele ogoneczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ogoneczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OGONECZEK

Găsește traducerea ogoneczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ogoneczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ogoneczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ogoneczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ogoneczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ogoneczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ogoneczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ogoneczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ogoneczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ogoneczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ogoneczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ogoneczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ogoneczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ogoneczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ogoneczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ogoneczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ogoneczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ogoneczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ogoneczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ogoneczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ogoneczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ogoneczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ogoneczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ogoneczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ogoneczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ogoneczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ogoneczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ogoneczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ogoneczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ogoneczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OGONECZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ogoneczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ogoneczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ogoneczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OGONECZEK»

Descoperă întrebuințarea ogoneczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ogoneczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 514
Nasiona 2szeregowe, wiszące, przewrotnie-jajowe, z podstawą kończystą a wiérzchołkiem uwieńczonym obrączką wielkobłoniastą; skórka pomarszczona, z szewkiem grubym, a zjajosadką wiérzchołkową oraz wydłużoną w ogoneczek ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1852
2
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
3kątny, 3komorowy; komory wielozalążkowe; zalążki 2szeregowe, wsteczległe, w wierzchołku kończysto-ogo- niaste, z ogoneczkiem w giętym; szyjka Irwała i wydłużona; znamię 3wrębne w łatki przewrotnie -sercowate, wpół- złożone i ...
I. R. Czerwiakowski, 1852
3
Botanika lékarska do wykładów: oraz uźycia lékarzów i aptékarzów
... a wszystkiemi wązko-lancetowatemi, kończystemi, ostro lecz odlegle piłkowanemi, ku podstawie zwężającemi się w krótki i cienki ogoneczek; zresztą kwiatowe 3łatowe albo nawet całkowite. Przylistki bardzo małe, lancetowate i ...
Ignaz Raphael Czerwiakowski, 1861
4
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 385
Przepi ór: »Mtoda przepióreczka nie ma ogoneczka. bo jej stary prze- piór ogoneczek przebit« P«ud. 137. Por. Przepiórka. Przepiorczç = pisklç przepiórki: »Miode przepiorcçta« Wójc. II, 112. TozKal. 1,177. Por. Przepiórka. Przepióreczka p.
Jan Karłowicz, 1906
5
Mazowsze, cz. 1-5 - Strona 114
Jakem króla Heroda w pazurki dostał, aż mi ogoneczek do góry powstał. Śpiew ogólny. Hej ostrożnie z huzarami, bo brzękają ostrogami. Kto ma tylko żonkę ładna, lub wywiodą, lub wykradną. Z huzarem się kłócić boi bo huzar o to nie stoi.
Oskar Kolberg, 1888
6
"Wiadomości" na emigracji: antologia prozy 1940-1967 - Strona 140
... wywiezione z ziem ruskich: Soroka, worona, ditiam kaszu warila, Na porozi studyła. Po polsku to się wykłada: Tu, tu, tu, sroczka kaszkę warzyła, Ogoneczek sparzyła. Mówiąc, kreśli się kółko na dłoni dziecka, następnie odlicza się paluszki, ...
Stefania Kossowska, 1968
7
Surowce i preparaty konopi stosowane w Polsce XIX wieku - Strona 77
... 5-7-9 łatowe ze środkową najdłuższą, a wszystkiemi wazko lancetowatemi, kończystemi, ostro - lecz odlegle - piłkowanemi, ku podstawie zwężającemi się w krótki i cienki ogoneczek; zresztą kwiatowe 3 łatowe, albo nawet całkowite.
Beata Wysakowska, 2004
8
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 384
... siostry, sukaé 2, wynicic sie-, zylice. Odetka -▻ krecic 6, szaraczek 2. Odglówki 1 -▻ doczeski. Odkorzenie — ▻ doczeski, odglówki 1. Odwrota 2 -▻ okienko 1. Odwrotka — ▻ odkoski. Ogoneczek -». pólgarstek 3. Okienko 1 -* czynkowaty.
Barbara Falińska, 1974
9
Radomskie: Suplement do tomów 20 i 21 - Strona 167
Kolberga, teka 8, sygn. 1163, k. 197, nr 177, z lokalizacją: „od Sieciechowa"; w tym zapisie w w. 1: „matulinku" zamiast „matuleńku".] Matuleńka rozświeciła, cztery nóżki zobaczyła, cztery nóżki w kupce, ogoneczek 167. Wy- je -cha-łem za Ze ...
Oskar Kolberg, 2005
10
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 114
Jakem króla Heroda w pazurki dostał, aż mi ogoneczek do góry powstał. Śpiew ogólny. Hej ostrożnie z huzarami, bo brzękają ostrogami. Eto ma tylko żonkę ładną, lub wywiodą, lub wykradną. Z huzarem się kłócić boi bo huzar o to nie stoi.
Oskar Kolberg, 1888
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ogoneczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ogoneczek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO