Descarcă aplicația
educalingo
ogrom

Înțelesul "ogrom" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OGROM ÎN POLONEZĂ

ogrom


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OGROM

aerodrom · arom · auksochrom · autochrom · autodrom · brom · cd rom · chrom · cyklodrom · cytochrom · drom · dvd rom · eprom · ferrochrom · golfstrom · golfsztrom · grom · pogrom · rozgrom · sosnogrom

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OGROM

ogrodowniczy · ogrodownik · ogrodowy · ogrody wiszace · ogrodzenie · ogrodzeniowy · ogrodzic · ogrodzic sie · ogrodziec · ogrodzieniec · ogrodzieniecki · ogrojec · ogromadzic · ogromienie · ogromniasty · ogromnie · ogromniec · ogromnienie · ogromnosc · ogromny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OGROM

hematochrom · hipodrom · kosmodrom · krom · lipochrom · malstrom · monochrom · motodrom · nichrom · niekto w sjerom · okrom · palindrom · perydrom · poskrom · prodrom · prom · rom · sintrom · skrom · srom

Sinonimele și antonimele ogrom în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ogrom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OGROM

Găsește traducerea ogrom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ogrom din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ogrom» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

广大
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inmensidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

immensity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विशालता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضخامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

необъятность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

imensidão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অসীমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

immensité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keluasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Unermesslichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

広大
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

광대 함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

immensity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tính bao la
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எல்லையிலா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रचंड अफाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sınırsızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

immensità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ogrom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неосяжність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

imensitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αχανές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontsaglikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oändlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

immensity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ogrom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OGROM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ogrom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ogrom».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ogrom

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OGROM»

Descoperă întrebuințarea ogrom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ogrom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ogrom zła i odrobina dobra: cztery lektury biblijne - Strona 1
cztery lektury biblijne Ryszard Przybylski. OGROM ZŁA I ODROBINA DOBRA Ryszard Przybylski OGROM ZŁA I ODROBINA DOBRA CO CZTERY LEKTURY.
Ryszard Przybylski, 2006
2
Przestrzeń - Strona 287
Z tym wszystkim, z ogromem danych faktów, spostrzeżeń i wniosków nie mógł dać sobie rady. Przed 280-281. Ogrom ładnych kobiet niezmierzony. Dzien IV 329. Wyrażenia ogrom: - drzew, gałęzi, kompozycyj, pomysłów, wrażeń, zjawisk ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Być kobietą i nie zwariować
JOLA: Tak. KASIA: W którą stronę? JOLA: Mnie najbardziej ciekawi ten ogrom, którego się boję. On mnie ciekawi i pociąga, a z drugiej strony przeraża. KASIA: Stań przed tym ogromem. Najpierw posłuchaj tego zdania: „Stań przed ogromem”.
Monika Pawluczuk, ‎Katarzyna Miller, 2010
4
Wspomnenie życi̇a ś.p. Jędrzeja Śniadeckiego - Strona 27
Niezliczone prochy, składają ogrom ziemi, czyż nie tak składają ludzie ogrom ludzkiego rodu? największe massy prochów, wieczystym leżą prochem, czyż nie podobnym prochem, leżą wszystkie rnassy ludów? Spoglądam na ogrom ziemi, ...
Hippolit Skimborowicz, ‎Jędrzej Śniadecki, 1840
5
Obraz Boga w polskiej liryce religijnej XVII wieku - Strona 42
u Sępa bezbarwność i ogrom świata „dyskwalifikują" Boga jako artystę (na przykład - żywioły są jednolite w swym ogromie. przesłaniającym ich rozmaitość i wewnętrzną hierarchię), natomiast obrazowanie Grąbowieckiego jest bogatsze i w ...
Krzysztof Obremski, 1990
6
Pijany Pustelnik: Wiersze - Strona 72
Wiersz VI (Czynów i postaw ogrom niezliczony) Czynów i postaw ogrom niezliczony; Co złe, co dobre: któż z żywych oceni? Kiedy się jeden głos sądu podniesie, Wszyscy mu poklask biją zamroczeni. Za dawnych czasów nie inaczej było; Ale ...
Tao Yuanming, 2012
7
Social Issues in America: An Encyclopedia - Strona 161
Pogrom.ogrom.ogrom.ogrom.ogrom. Organized mob actions and massacres against Jews. Most common in Russia and Eastern Europe during the nineteenth and twentieth centuries. Protocols of the Elders of Zion. Protocols of the Elders of ...
James Ciment, 2015
8
Przegląd współczesny - Tomy 20-21 - Strona 8
Zaś dla niefachowców, oprócz tego ogromu, filozofją zawodowa jest nieprzystępna, raz z powodu różnolitości i rozbieżności zapatrywań i stanowisk, a po- wtóre z powodu ciężkiej przeważnie, abstrakcyjnej i fachowej formy. Zerwał się tedy w ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
9
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka - Tomy 8-9 - Strona 235
Pobudzone zmysły nie tylko nie służą poznaniu, ale w dodatku zakłamują i okaleczają istnienie. Zanim ciebie spotkałam, byłam cała — sobą. [...] Z ogromu biegłam w ogrom, któż wzbraniał — ogromu?... Ktokolwiek obcy spojrzał — byłam mu ...
Sylwia Panek, 2001
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1145
1 Ogrom zadań, spraw, wydarzeń albo np. uczuć lub wrażeń to bardzo duża ich liczba lub skala. Z lego ogromu możliwości wybiera tylko jedną- Jak sobie poradzicie z ogromem wyzwań, które przed nami stanęły?- Byłem bezradny wobec ...
Mirosław Bańko, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OGROM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ogrom în contextul următoarelor știri.
1
Pink Freud - Jazz Po Polsku China Tour 2015: ogrom-pogrom
Sam ogrom lotniska w Pekinie zapowiadał, że czeka nas wielka trasa... Lotnisko w Pekinie Foto: Zbiory Pink Freud / Materiały prasowe. Pierwszy koncert w ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Poharatana twarz, ogrom pracy, a także świetna forma, czyli „Plaster …
Poharatana twarz, ogrom pracy, a także świetna forma, czyli „Plaster” u progu nowego sezonu. Michał Plaskiewicz to najsilniejszy obecnie punkt toruńskiej ... «Nowości, Sep 15»
3
Naczelny "Faktu" o drastycznej okładce: Zdjęcie pokazuje ogrom
W przypadku okrutnego i po ludzku niepojętego mordu, dysponując takimi zdjęciami, nie mogliśmy zrobić innej jedynki. Taki ma być tabloid w sytuacjach ... «Dziennik.pl, Aug 15»
4
Muzyczne fajerwerki i ogrom energii podczas koncertu Candy Dulfer …
Wedle powiedzenia "wszystko, co dobre szybko się kończy", również 10. edycja Ladies Jazz Festivalu 2015 w piątek zabrzmiała po raz ostatni. O energię i ... «Radio Gdańsk, Aug 15»
5
Na pikniku Maspexu nie tylko koncerty! WCK mobilizuje siły i …
Na pikniku Maspexu nie tylko koncerty! WCK mobilizuje siły i proponuje ogrom atrakcji. Autor: (KP); czwartek, 25 czerwiec 2015 10:15; Drukuj · Wyślij email'em! «Wadowice24.pl, Iun 15»
6
Trudne zadanie i ogrom pracy
O uczeniu podstaw wiary, Polakach wyczekujących kapłana i napiętej sytuacji w diecezji odesko-symferopolskiej z ks. Łukaszem Miką, pochodzącym z ... «Wiara.pl o Kościele, Iun 15»
7
Koncerty, spektakle, jarmark – ogrom atrakcji na dni miasta
Margaret, Łukasz Zagrobelny i Cochise wystąpią podczas koncertu gwiazd z okazji Dni Miasta Białegostoku. W programie są też m.in. jarmark, koncerty ... «Radio Akadera, Iun 15»
8
Ogrom gwiazd na pokazie Paprocki&Brzozowski
Miniona noc należała do "Paprotek"! W poniedziałek (25 maja) duet Paprocki&Brzozowski zaprezentował najnowsze trendy na nadchodzący sezon. Na pokazie ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
9
Monika Kuszyńska na Eurowizji. U widzów zajęła 15. miejsce, ale …
Zobaczymy, czy Europa doceni naszą Monikę Kuszyńską. Włożyła w to naprawdę wielki wysiłek i ogrom pracy. Według mnie było lepiej niż w półfinale - na ... «Plotek.pl, Mai 15»
10
Trzęsienie ziemi w Nepalu. Te zdjęcia pokazują ogrom katastrofy
Trzęsienie ziemi w Nepalu było najsilniejszym od ponad 80 lat. Wciąż trwa liczenie ofiar oraz rannych. Z wieloma osobami wciąż nie ma kontaktu. Władze kraju ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ogrom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ogrom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO