Înțelesul "неосяжність" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕОСЯЖНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

неосяжність  [neosyazhnistʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НЕОСЯЖНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția неосяжність în dicționarul Ucraineană

lucruri nemaipomenite, la fel. Abstr. le. la imensitate. Atunci când o persoană se află în sânul naturii, ea devine visatoare, contemplă distanțele mari și alte planete, imensitatea lumii și viața umană scurtă ... (Chab., Teche water .., 1961, 193); Zoran și însămânțat, pe prima treaptă, câmpia a lovit imensitatea sa (Chorus, Kovil, 1960, 3).

неосяжність, ності, ж. Абстр. ім. до неося́жний. Коли людина опиняється на лоні природи, вона стає мрійливою, вона задумується про великі відстані та інші планети, про неосяжність світу і короткочасність життя людини… (Чаб., Тече вода.., 1961, 193); Зораний і засіяний, увесь в перших сходах, степ вражав своєю неосяжністю (Хор., Ковила, 1960, 3).

TRADUCEREA НЕОСЯЖНІСТЬ

Găsește traducerea неосяжність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile неосяжність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неосяжність» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 广大
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: inmensidad
• Traducător din Ucraineană - Engleză: immensity
• Traducător din Ucraineană - Hindi: विशालता
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ضخامة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: необъятность
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: imensidão
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অসীমতা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: immensité
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: keluasan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Unermesslichkeit
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 広大
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 광대 함
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: immensity
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tính bao la
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: எல்லையிலா
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रचंड अफाट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sınırsızlık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: immensità
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ogrom
• Ucraineană: неосяжність
• Traducător din Ucraineană - Română: imensitate
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αχανές
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ontsaglikheid
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: oändlighet
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: immensity

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕОСЯЖНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea неосяжність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неосяжність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(необмеженість) unboundedness 3. (неосяжність) immensity, vastness 4. (нескінченність) infiniteness 5. (відсутність границі) див. необмеженість безмежно (до нескінченності) infinitely, (лат.) аd infinitum безмежовий (що не має межі) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674

... прекрасний. immensely []' mensll] ady дуже, надзвичайно, надмірно, безмірно; to enjoy smth - одержувати надзвичайну насолоду від чогось; to like smth — дуже щось уподобати. immensity []' mensltl] n 1. безмірність, неосяжність; ...

Гороть Є. І., 2006

Istorii︠a︡ filosofiï: slovnyk - Сторінка 269

Мислителю слід передусім визначитись з межами людської здатності знати і лише на цьому грунті претендувати на створення істинних суджень. Кузанець постулює неосяжність абсолютного максимуму, який, як доводить автор, ...

V. I. I︠A︡roshovet︠s︡ʹ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï filosofiï, 2005

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1909

... 50364 immemorial незапам'ятних 50365 immemorially незапам'ятних 50366 immense величезний 50367 immensely дуже 50368 immensities неосяжності 50369 immensity неосяжність 50370 immerse занурювати 50371 immersed ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... негайно, одразу, зараз же [I'mi:diotli] immediateness див. immediacy [п'mi:diotnos] immense величезний; неосяжний [I'mєns] immensity безмежність; неосяжність; безмір [I'm8nsati l-ti] immerge 1. занурювати(ся)//занурити(ся) (у плин) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Таємниця:

Розширення свідомості визначало неосяжність душіта останніх обіймів. Минув рік — ія попросив йогостати хрещеним батьком могосина. Відтоді він мені кум. Ти цього незнаєш,але можеш мені повірити — це важливо. Япевен,що ...

Юрій Андрухович, 2013

Зачарована Десна

Нарождеъп/[й повзати полетів. Ну? Придбавши крила, людина уподобилась дияволу, а не у... аписати про світ і людину в двох планах: епохи діда ї. зіт велт/п<ий, красивий, вічно повний новин і таємъшць. безмежність, неосяжність ...

Олександр Довженко, 2014

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

... необмеженій степу й моря: маєстатичність і неосяжність природи засвідґ до грандіозного в думках героїв. Однак здатність і потреати піднесене спрямовує Яновського до світу безумовного, Буває поза межами світу явищ.

Юрій Яновський, 2013

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

І не може звестися тільки до музики, змісту чи обрядової ситуації. За цим слідують ще питання, які я не ставлю через їх неосяжність. Між іншим, не менш цікаві генетичні загадки висувають й інші варіантні групи обрядових пісень.

Г. А. Скрипник, 2015

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

Або зблисне золотими апельсиновими шкірками море — таке, про яке пишуть у книжках — безкрає, неосяжне, як і небо, пришите до горизонту такою ж золотою блискавкою. ПотягнизаМісяць —іблискавка розійдеться, відкриваючи ...

Ірен Роздобудько, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕОСЯЖНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul неосяжність în contextul următoarelor știri.

Іван Хланта - натхненний майстер слова

... безмежність та неосяжність його духовних інтересів, глибину таланту, виразну чіткість громадянської позиції, синівську відданість нашій Срібній Землі ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 15»

Врятуйте нашу сім'ю

Неосяжність та тривога з приводу майбутнього, нездатність прийняти це, створює той дискомфорт, в якому Вам необхідно зберігати спокій, терпіння та ... «Телеканал СТБ, Iul 14»