Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immensité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMENSITÉ ÎN FRANCEZĂ

immensité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMENSITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMENSITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immensité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția immensité în dicționarul Franceză

Definiția imensității în dicționar este imensă, nelimitată; magnitudine fără limite sau măsuri. Spațiu infinit.

La définition de immensité dans le dictionnaire est caractère immense, illimité; grandeur sans bornes ni mesures. Espace infini.


Apasă pentru a vedea definiția originală «immensité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMENSITÉ


adversité
adversité
animosité
animosité
curiosité
curiosité
densité
densité
diversité
diversité
générosité
générosité
intensité
intensité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
nécessité
nécessité
obésité
obésité
perversité
perversité
porosité
porosité
surdensité
surdensité
surintensité
surintensité
université
université
virtuosité
virtuosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMENSITÉ

immémoire
immémorable
immémoré
immémoriablement
immémorial
immémorialement
immense
immensément
immensifier
immensurable
immergé
immergence
immergent
immerger
immérité
immersif
immersion
immesuré
immettable
immeuble

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMENSITÉ

adiposité
défectuosité
frilosité
impétuosité
ingéniosité
inusité
mucosité
méticulosité
nervosité
onctuosité
pilosité
pluviosité
préciosité
religiosité
rugosité
sinuosité
somptuosité
tortuosité
usité
viscosité

Sinonimele și antonimele immensité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMMENSITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «immensité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în immensité

ANTONIMELE «IMMENSITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «immensité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în immensité

Traducerea «immensité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMENSITÉ

Găsește traducerea immensité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile immensité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immensité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

广袤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inmensidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

immensity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विशालता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضخامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

необъятность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imensidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অসীমতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

immensité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keluasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unermesslichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

莫大
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

광대 함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

immensity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính bao la
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எல்லையிலா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रचंड अफाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sınırsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

immensità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ogrom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неосяжність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

imensitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αχανές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontsaglikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oändlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

immensity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immensité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMENSITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immensité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immensité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immensité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMENSITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immensité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immensité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre immensité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IMMENSITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul immensité.
1
Honoré de Balzac
Il y a dans le sentiment maternel je ne sais quelle immensité qui permet de ne rien enlever aux autres affections.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMENSITÉ»

Descoperă întrebuințarea immensité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immensité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Age du monde. A la découverte de l'immensité du temps
Comment de l'Antiquité à aujourd'hui, l'étude de la nature a-t-elle façonné notre perception du temps et des durées ?
Pascal Richet, 2014
2
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
Les milieux naturels de la Russie forment, par leur végétation, leur faune, leurs sols, des cadres de vie plus ou moins transformés par la société.
Laurent Touchart, 2010
3
Expériences de l'immensité: Lectures philosophiques
A travers la lecture d'œuvres choisies pour leur radicalité, ce volume examine les diverses formes existentielles de cette libération : les diverses expériences de l'immensité.
Jean Michel Le Lannou, 2006
4
L'infinité divine dans la théologie médiévale, 1220-1255
Imaginons par exemple que l'univers double de volume en une heure, qu'il triple de volume l'heure suivante; même si l'univers continuait à croître ainsi indéfiniment, il ne serait jamais que comme un point par rapport à l'immensité de Dieu 3.
Antoine Côté, 2002
5
Petit traité sur l'immensité du monde
Ce Petit traité sur l'immensité du monde est un précis de désobéissance naturaliste, une philosophie de poche buissonnière, un récit romantique contre l'ordre établi.
Sylvain Tesson, 2008
6
Histoire de la philosophie cartésienne
L'immensité, c'est la substance divine partout répandue, non seulement dans l' univers , mais infiniment au-delà , partout tout entière et remplissant tous les lieux sans extension locale (1). Elle est tout entière partout où elle est , elle ne tient ...
Francisque Bouillier, 1854
7
Histoire de la philosophie cartésienne par Francisque Bouillier
L'immensité, c'est la substance divine partout répandue. non seulement dans l' univers , mais infiniment au—delà , partout tout entière et remplissant tous les lieux sans extension locale (1). Elle est tout entière partout où elle est, elle ne tient ...
‎1854
8
De l'action de Dieu sur les créatures: traité dans lequel on ...
Venons àla question dela coexistence immense. p Ce raisonnement est fauxJCar mon des créatures par rapport àséternité de corps existe dans l' immensité 5 mais il Dieu. l ' . Pour démêler cette question ,il fau n'atteint pas l' immensité , parce ...
Laurent-François Boursier, 1714
9
Le principe d'existence: Un devenir psychiatrique de la ...
Binswanger, avec son esprit de système, effaçait l'immensité conceptuelle. Il en allait de même a posteriori pour l'immensité culturelle. Binswanger appliquait la grille du système de concepts sur l'immensité culturelle. Straus ne méprise pas la  ...
S. Valdinoci, 1989
10
Histoire de l'homme: pièce fleuve, mobile, chaotique et à suivre
Le grand chambellan : Le voici, Votre Immensité. Le peintre (qui entre) : Votre Immensité... L'empereur : C'est donc toi, ce peintre qui vit à l'extrême sud de l' empire et dont la renommée est venue jusqu'à moi ? On te dit étonnamment doué.
Paul Emond, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMENSITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immensité în contextul următoarelor știri.
1
La Coupole à Helfaut : plongée dans les zones interdites - La Voix …
On se rend compte des 5,5 mètres d'épaisseur de béton et de l'immensité de la cheminée, décrit le directeur. On voit également l'une des deux ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
maliweb.net - Le Président IBK, le Mali et les intérêts des maliens …
Son discours de l'Aid Et fitr, à l'occasion de la présentation des vœux, illustre l'immensité non pas tout simplement de ses déceptions, mais ... «Journal Le Challenger, Iul 15»
3
Châlons-en-Champagne se bat pour inventer son avenir | La-Croix …
Le député-maire Les Républicains (ex-UMP), Benoist Apparu, a bien conscience de l'immensité de la tâche qui l'attend désormais. « Notre ... «La Croix, Iul 15»
4
Le Festival d'été de Québec en images | ICI.Radio-Canada.ca
... lieu à une course folle pour les meilleures places. La vue du haut du toît du Concorde a permis de constater l'immensité de la foule présente. «Radio-Canada, Iul 15»
5
New Avengers Tome 2, la critique | 9emeArt.fr
... second album de New Avengers embrasse pleinement l'immensité de l'histoire imaginée par Jonathan Hickman, notamment en coïncidant ... «9emeArt, Iul 15»
6
Sortir Jura | Une soirée astronomie à la croix du Dan de Poligny
Le spectacle du ciel est toujours fascinant, face à son immensité. Chacun pourra découvrir dans les télescopes les images de différents objets ... «Le Progrès, Iul 15»
7
Ibrahim Najjar, fervent militant pour l'abolition de la peine de mort …
Tout en comprenant aussi la douleur et l'immensité du choc provoqué par ce meurtre ignoble, je voudrais souligner que la justice ne s'est pas ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
8
Jorus Mabiala attendu en Kabylie | adiac-congo.com : toute l …
Pour eux, ce spectacle témoigne l'immensité du patrimoine culturel africain qui, en réalité, n'a pas de limite du Nord au Sud, d'Est en Ouest. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
9
Morvan - les-nocturnes-de-bibracte--la-terrasse-aux-etoiles …
Une bonne raison pour vous inviter à explorer l'immensité du ciel étoilé à l'aune des découvertes les plus récentes ! Au programme cette ... «Gens du Morvan, Iul 15»
10
Orange | Vincent Payen, des étoiles dans les yeux | La Provence
Certes, l'immensité du lieu l'impressionne et il reconnaît "avoir des étoiles dans les yeux ", mais il juge, que son "travail n'y est pas ... «La Provence, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immensité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/immensite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z