Înțelesul "ogromienie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OGROMIENIE ÎN POLONEZĂ

ogromienie

TRADUCEREA OGROMIENIE

Găsește traducerea ogromienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ogromienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ogromienie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 广大
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: inmensidad
• Traducător din Poloneză - Engleză: immensity
• Traducător din Poloneză - Hindi: विशालता
• Traducător din Poloneză - Arabă: ضخامة
• Traducător din Poloneză - Rusă: необъятность
• Traducător din Poloneză - Portugheză: imensidão
• Traducător din Poloneză - Bengali: অসীমতা
• Traducător din Poloneză - Franceză: immensité
• Traducător din Poloneză - Malaeză: keluasan
• Traducător din Poloneză - Germană: Unermesslichkeit
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 広大
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 광대 함
• Traducător din Poloneză - Javaneză: immensity
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tính bao la
• Traducător din Poloneză - Tamilă: எல்லையிலா
• Traducător din Poloneză - Marathi: प्रचंड अफाट
• Traducător din Poloneză - Turcă: sınırsızlık
• Traducător din Poloneză - Italiană: immensità
• Poloneză: ogromienie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: неосяжність
• Traducător din Poloneză - Română: imensitate
• Traducător din Poloneză - Greacă: αχανές
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ontsaglikheid
• Traducător din Poloneză - Suedeză: oändlighet
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: immensity

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OGROMIENIE»

Descoperă întrebuințarea ogromienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ogromienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...

Bomiecze zobu stronostre wrekt ich/ näpomstenarodow / y mä ogromienie ludit. Co im w Obiawieniu Chrystus obiecal: Ktoznycoy ynypetni # do koñcádzielá moie: dam mumocnámarody R3adzic ie bedzielaskajelzna, yrogbüe ie iáko gárniec.

Piotr Skarga, 1610

Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie

Nasze słowa jako sieć z pajęczyny, nicby się w niej nie zostało: ale twoje przyciśnienie i ogromienie na nie, popędzić ich do mocnej sieci twojej może. Nasze słowa jako słoma: ale twoje) jako młot opoki kruszący. Skruszże miłośniku ludzki ...

Piotr SKARGA, 1843

O literaturze polskiéj w wieku dziewiętnastym - Strona 113

Misterstwo jego przy- równaćby można do instrumentu wydającego niepoliczone dźwięki, — od ptasiego świegotania do łoskotu burzy, od cichych westchnień do ogromienia i zgrozy. Jest to w rzeczy samej instrument nieskończoności.

Maurycy Mochnacki, 1863

Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 11

U?äße sto«ä iäko siec z päieczy- ny/ nicbix sie w nie? nie zosialo : äle ttvo-^»o«tzi,^» ie pzzycisnienie y ogromienie nä nie/ po, pedzic ich do mocney sicci twoiey moze.^ ttäße flowä iäko flomä : äle ewoie iäkoj smkoe opoki krußscy. Gkrußze ...

Piotr Skarga, 1618

Dzieła pośmiertne - Tom 1 - Strona 131

Duch Polski kiedyé carom w ogromieniu, zgrozie, Ukaze sie z Eliaszem na ognistym wozie. \VIEKU IDEAL. Przemysl kwitnacy, handel wielki, gleba zyzna, To coé wiecej niz wiara i pieéń i ojczyzna. z 'rEGoz CHÓRU. Przemysl kwitnacy ...

Bohdan Zaleski, 1891

Idee programowe romantyków polskich: antologia - Strona 126

... instrumentu, wydającego niepoliczone dźwięki – od ptasiego świegotania do łoskotu burzy, od cichych westchnień do ogromienia i zgrozy. Jest to w rzeczy samej instrument nieskończoności. Chcieliżbyście wynaleźć abecadło i gramatykę ...

Alina Kowalczykowa, 1991