Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okostna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKOSTNA ÎN POLONEZĂ

okostna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OKOSTNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «okostna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

periost

Okostna

Periostatul - o membrană fibroasă care protejează osul din exterior, este puternic vascularizată și absentă. Sunt numite așa. celule care formează oase care încep să producă țesut osos în timpul creșterii osoase sau după fractură. Permite cresterea oaselor la grosime. Periostatul este destinat protejării și regenerării țesutului osos deteriorat, în special în timpul creșterii și fracturii. Okostna – włóknista błona ochraniająca kość od zewnątrz, jest silnie unaczyniona i unerwiona. Znajdują się w niej tzw. komórki kościotwórcze, od których zaczyna się wytwarzanie tkanki kostnej w okresie wzrastania kości lub po ich złamaniu. Pozwala na przyrost kości na grubość. Okostna ma za zadanie chronić i regenerować uszkodzoną tkankę kostną, szczególnie w okresie wzrostu oraz złamania.

Apasă pentru a vedea definiția originală «okostna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKOSTNA


bergenia grubolistna
bergenia grubolistna
chirurgia twarda kostna
chirurgia twarda kostna
chrzestna
chrzestna
corka chrzestna
corka chrzestna
gloska ustna
gloska ustna
harmonijka ustna
harmonijka ustna
komorka chrzestna
komorka chrzestna
komorka kostna
komorka kostna
konwalijka dwulistna
konwalijka dwulistna
matka chrzestna
matka chrzestna
ochrzestna
ochrzestna
odma samoistna
odma samoistna
samogloska ustna
samogloska ustna
spolgloska ustna
spolgloska ustna
tawlina jarzebolistna
tawlina jarzebolistna
tkanka chrzestna
tkanka chrzestna
tkanka kostna
tkanka kostna
warzywnica kapustna
warzywnica kapustna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKOSTNA

okopywacz
okopywanie
okoralic
okorek
okorkowy
okorowac
okorowanie
okorowywac
okoruchowy
okosic
okostnowy
okot
okow
okowa
okowac
okowiciany
okowiciarz
okowiel
okowita
okowitka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKOSTNA

czermien blotna
etna
ewolucja emergentna
filozofia immanentna
kora pierwotna
kotna
kwatera prywatna
liczba dziesietna
lotna
maska posmiertna
monarchia absolutna
muzyka absolutna
muzyka konkretna
odprawa posmiertna
opieka zdrowotna
osoba prywatna
patna
poezja konkretna
powloka szlachetna
pozyczka bezzwrotna

Sinonimele și antonimele okostna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okostna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKOSTNA

Găsește traducerea okostna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile okostna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okostna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

骨膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

periostio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

periosteum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

periosteum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غشاء العظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

надкостница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

periósteo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

periosteum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

périoste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

periosteum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Knochenhaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

骨膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

골막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

periosteum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vỏ xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

periosteum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

periosteum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

periyost
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

periostio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

okostna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

окістя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

periost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιοστέο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

periosteum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

periostet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

periosteum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okostna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKOSTNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okostna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okostna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKOSTNA»

Descoperă întrebuințarea okostna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okostna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik trudności językowych - Strona 210
okostna 210 Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana okostna lp D. (zapalenie) okostnej (zapalenie) okostny lpB. okostna (Okostnq tworzy tkan- ka iqczna i komórki osteogenne.) okostnç (Okostne tworzy tkanka laczna i ...
Aneta Lica, 2001
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
... silniejsza i bardziej aktywna okostna, która jest w stanie wytworzyć większą ilość kostniny w znacznie krótszym czasie niż u dorosłych. Gruba okostna może zmniejszyć wielkość przesunięcia w złamaniach oraz ustabilizować złamanie po ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 305
Okostną należy ostrożnie unieść z wcięcia kulszowego za pomocą zagiętej podważki okostnowej, takiej jak podważka Crego. Kleszcze zagięte pod kątem prostym przeprowadza się od strony przyśrodkowej do bocznej, podczas gdy palec ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
4
Recepta na ból: Jak diagnozować i leczyć chroniczny ból bez ...
mię9nie nie ączą się z ko9cią bezpo9rednio; podczepiają się do osony ko9ci, tzw. okostnej, która pokrywa teZ caą czaszkę. Je9li zaburzenie równowagi mię9niowej doprowadzi do rozciągnięcia mię9ni ączących się z okostną (tj. dXwigaczy ...
Mitchell Yass, 2016
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 181
Zdezynfekować skórę. b) Dezynfekcja skóry na dosyć dużym obszarze d) Przebicie okostnej i warstwy korowej kości ruchem obrotowym • U pacjentów przytomnych znieczulić miejscowo skórę. • Igłę trzymać kciukiem i palcem wskazującym ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 70
Struktury wrażliwe na ból w obrębie kanału kręgowego–przede wszystkim więzadło podłużne tylne oraz grzbietowa część pierścienia włóknistego, ale także i okostna oraz torebki stawów międzywyrostkowych – unerwione są przez osobną ...
Juergen Kraemer, 2013
7
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
nierozegrana, przegrana, ozębna, opłucna, okostna, radna, podsądna, dzielna, dodajna, narzeczona, przekątna, teściowa, synowa, krawcowa, szefowa, bufetowa. Liczbę tę wzbogaca grupa około 110 przymiotników, które wtórnie mogą ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1457
Blokada nerwu udowego. Nerw ten (L2–L4) zaopatruje ruchowo m. czworogłowy uda i czuciowo skórę przedniej powierzchni uda, a także okostną trzonu kości udowej. W 50 Traumatologia 1457 Znieczulenie regionalne do malych zabiegów ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical aspects of ...
Zawiera ona znaczne ilości biegnących równolegle lub krzyżujących się włókien kolagenowych, przechodzących w okostną w miejscu przyczepu torebki. Grubość błony włóknistej i jej napięcie są 88 Staw kolanowy Błona maziowa.
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009
10
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 99
Ostrzyknąć miejsce wykonywania zabiegu 1% roztworem lidokainy: (1) skórę i tkanki podskórne za pomocą igły o rozmiarze 25G, (2) okostną obojczyka za pomocą igły o rozmiarze 22G (przed iniekcją wykonać aspirację). 5. Igłą o rozmiarze ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKOSTNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okostna în contextul următoarelor știri.
1
MŚ w Falun. Justyna Kowalczyk odpowie na kolejne pytanie
Uznaliśmy, że to musi być mocno stłuczona okostna, a nie złamanie. Ale poprawa się w pewnym momencie zatrzymała. Opuchlizna zeszła, widać było z boku ... «Sport.pl, Feb 15»
2
Ekspert o złamaniu Kowalczyk: Można zacisnąć zęby i startować
Niezależnie od tego, że do złamania prawdopodobnie doszło już wcześniej, okostna jest bardzo mocno unerwioną strukturą i daje duże dolegliwości. A co po ... «rmf24.pl, Feb 14»
3
Kiedy amator chce być zawodowcem
Najczęstsza interpretacja bólu wśród amatorów wygląda tak: „boli mnie z boku kolana” [powięź], „bolą mnie piszczele” [okostna], „boli mnie tak trochę w biodrze i ... «Sport.pl, Nov 13»
4
Będzie miał krtań z własnego uda
Okostna to włóknista błona ochraniająca kość. Ma olbrzymie zdolności plastyczne i regeneracyjne dzięki znajdującym się w niej komórkom kościotwórczym, ... «Gazeta Wyborcza, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okostna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okostna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż