Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Knochenhaut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNOCHENHAUT ÎN GERMANĂ

Knochenhaut  Knọchenhaut [ˈknɔxn̩ha͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNOCHENHAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNOCHENHAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Knochenhaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

periost

Knochenhaut

Deoarece pielea osoasă (și pielea) - anat. este indicat periost (din gr. periostului din περί perinatale, „în jur de“ si osteon οστούν, „Bone“) acoperirea osoasă a anvelopei țesutului conjunctiv. În zona craniului este, de asemenea numit pericraniu (de la gr. Perinatale (e. O.) și lat. Cranium, „craniu“) se referă. Membrană suprafețele interioare ale osului (os spongios, cavității măduvei) trebuie acoperită este denumită endosteum (endosteum). Înconjoară osul, cu excepția suprafețelor articulare și este formată dintr-un strat dur, fibros țesutului conjunctiv, care este strâns împotriva osului. Periost constă dintr-un strat de colagen exterior cu fibre elastice (fibre Sharpey lui) precum și un strat interior, care contine nervi si vase de sange. Ca urmare, pielea osoasă, spre deosebire de osul în sine, este foarte sensibilă la durere. Periostul este de a proteja osul, de asemenea, acesta este site-ul de atașare pentru ligamente si tendoane. În periostul sunt, de asemenea, osteoblaste, adică celule formatoare de os. Fără o piele osoasă, vindecarea oaselor naturale nu ar fi posibilă. Als Knochenhaut (auch Beinhaut) – anat. Periost (von gr. periosteum, aus περί peri-, „um … herum“, und οστούν osteon, „Knochen“) wird die den Knochen bedeckende, bindegewebige Hülle bezeichnet. Im Bereich des Schädels wird sie auch als Pericranium (aus gr. peri- (s. o.) und lat. cranium, „Schädel“) bezeichnet. Das die inneren Knochenoberflächen (Spongiosa, Markhöhle) überziehende Häutchen wird als Endost (Endosteum) bezeichnet. Sie umgibt den Knochen mit Ausnahme der Gelenkflächen und wird aus einer derben, faserigen Bindegewebsschicht gebildet, die fest am Knochen anliegt. Die Knochenhaut besteht aus einer äußeren Kollagenschicht mit elastischen Fasern (Sharpey-Fasern) sowie einer inneren Schicht, die Nerven und Blutgefäße enthält. Dadurch ist die Knochenhaut, im Gegensatz zum Knochen selbst, sehr schmerzempfindlich. Die Knochenhaut dient dem Schutz des Knochens, außerdem ist sie die Anheftungsstelle für Bänder und Sehnen. Im Periost befinden sich auch Osteoblasten, also die knochenbildenden Zellen. Ohne Knochenhaut wäre eine natürliche Knochenheilung nicht möglich.

Definiția Knochenhaut în dicționarul Germană

pielea care înconjoară osul. den Knochen umgebende Haut.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Knochenhaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNOCHENHAUT


Affenhaut
Ạffenhaut
Aprikosenhaut
Apriko̲senhaut
Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Beinhaut
Be̲i̲nhaut
Bärenhaut
Bä̲renhaut [ˈbɛːrənha͜ut]
Eidechsenhaut
E̲i̲dechsenhaut [ˈa͜idɛksn̩ha͜ut]
Elefantenhaut
Elefạntenhaut [eleˈfantn̩ha͜ut]
Faltenhaut
Fạltenhaut [ˈfaltn̩ha͜ut]
Gehirnhaut
Gehịrnhaut [ɡəˈhɪrnha͜ut]
Herzinnenhaut
Hẹrzinnenhaut
Hirnhaut
Hịrnhaut [ˈhɪrnha͜ut]
Hornhaut
Họrnhaut 
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Regenbogenhaut
Re̲genbogenhaut [ˈreːɡn̩boːɡn̩ha͜ut]
Regenhaut
Re̲genhaut [ˈreːɡn̩ha͜ut]
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Sehnenhaut
Se̲hnenhaut [ˈzeːnənha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut
Zottenhaut
Zọttenhaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNOCHENHAUT

Knochenfisch
Knochenfortsatz
Knochenfraß
Knochengerät
Knochengerüst
Knochengeschwulst
Knochengewebe
knochenhart
Knochenhauer
Knochenhauerin
Knochenhautentzündung
Knochenjob
Knochenkohle
Knochenkotzen
Knochenkrebs
Knochenleim
knochenlos
Knochenmann
Knochenmark
Knochenmarkspender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNOCHENHAUT

Bindehaut
Dachhaut
Darmschleimhaut
Gesichtshaut
Gänsehaut
Kopfhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Magenschleimhaut
Mischhaut
Mundschleimhaut
Nagelhaut
Nasenschleimhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Problemhaut
Rehaut
Schleimhaut
Tierhaut
Unterhaut

Sinonimele și antonimele Knochenhaut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Knochenhaut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNOCHENHAUT

Găsește traducerea Knochenhaut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Knochenhaut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knochenhaut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

骨膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

periostio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

periosteum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

periosteum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غشاء العظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

надкостница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

periósteo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

periosteum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

périoste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

periosteum
190 milioane de vorbitori

Germană

Knochenhaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

骨膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

골막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

periosteum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vỏ xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

periosteum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

periosteum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

periyost
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

periostio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okostna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

окістя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

periost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιοστέο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

periosteum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

benhinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

periosteum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knochenhaut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNOCHENHAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Knochenhaut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knochenhaut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knochenhaut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNOCHENHAUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Knochenhaut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Knochenhaut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knochenhaut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNOCHENHAUT»

Descoperă întrebuințarea Knochenhaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knochenhaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anatomie: spezielle Biologie des Kausystems
Die Oberfläche der Rindenschicht wird von der sogenannten Knochenhaut bedeckt (Abb. 4.3 und 4.4). 4 5 6 Abb. 4.3 Querschnitt durch ein Stück Schädeldach: 1 Knochenhaut, 2 Rindenschicht, 3 Schwammasse, 4 Knochenmark, 5 Gang für ...
Joachim Barth, 1992
2
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
Versuch, die Knochenhaut in einzelnen Fällen vom Knochen loszulösen und zur Erzeugung eines neuen Knochens zu verwenden, — ein Versuch, der durch namentlich in Frankreich neuerdings mehrfach ausgeführte Experimente eine neue ...
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Knochenhaut neue Vorsprünge , mit diesen als notwendige Folge Vertiefungen, und beschreiben dieselben so den Weg, den der Luftaustritt genommen hat: die Einsenkungen bezeichnen den Oit, wo von Anfang her die Knochenhaut ...
4
Decheniana: Verhandlungen des Naturhistorischen Vereins der ...
Versuch, die Knochenhaut in einzelnen Fällen vom Knochen loszulösen und zur Erzeugung eines neuen Knochens zu verwenden, — ein Versuch, der durch namentlich in Frankreich neuerdings mehrfach ausgeführte Experimente eine neue ...
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Die Knochen sind mit der Knochenhaut umgeben, die sie genau umschliesst gleich der Baumrinde und als Matrix der Knochenproduction u. Knochenregeneration vorstellt. Statt nun bei partiellen Resectionen blos den Knochen ...
6
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Das Periosteum rhachilischer Knochen ist nämlich beträchtlich verdickt u. solider als im normalen Zustand, u. dieses Verhällniss der Knochenhaut verleiht den Knochen zweifelsohne eine ziemliche Haltbarkeit u. sucht den Verlust der ...
7
Tessloffs Schülerlexikon Biologie, Chemie, Physik
GELENKE UND KNOCHEN * Becken, Handwurzelknochen, Kniescheibe, Oberschenkelknochen, Schädeinähte, Schienbein, 50; Wirbel, 51. Knochen und Stützgewebe Sehne im Kniegelenk Kniescheibe* (von Knochenhaut umgeben).
‎2007
8
Handbuch der Anatomie des Menschen
Wenn Troi a die Knochenhaut nur von der unteren Hälfte der "klein abfchabte und diefelbe an der oberen Hälfte unberührt ließ. fo fchwoll die Kuochenhaut an der Stelle. wo der kreisförmige Eiufchuitt in die Muskeln gemacht worden war. an  ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1833
9
Encyklopädie der gesammten medicin im vereine mit mehreren ...
etzt vorhandene Knochen ist aber nicht mehr der-' ¡elbe, welcher früher vor Einbringung des Blättchens inter die Knochenhaut existirte, sondern ein späteres , îeues Product, nachdem der frühere Knochen resor- jirt worden ist. Die Resorption ...
10
Die Radionik Information - Jahrbuch 2003
Zum Beispiel könnten wir einen Patienten mit einer Knochenhautentzündung haben und es mag angezeigt sein, dass die beste Behandlung das Normalisieren der Knochenhaut ist. Knochenhaut 359 – 359 Knochenhaut In dieser machtvollen ...
Claudio Romanazzi (Hrsg.)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNOCHENHAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knochenhaut în contextul următoarelor știri.
1
Kolumne Eric Frenzel: Flossing in Flossenbürg
Das ist die wichtigste Maßnahme, die gereizte Knochenhaut an den Schienbeinen wieder in Schwung zu bringen. Zudem ist alles, was den Stoffwechsel an ... «OberpfalzECHO, Aug 16»
2
Belinda Bencic muss forfait erklären
Vater und Coach Ivan Bencic: «Die Verletzung ist ein kleiner Anriss der Knochenhaut im Steissbein. Es ist nicht gravierend, aber es brauch einige Zeit, um ... «Basler Zeitung, Apr 16»
3
Bayern-Star nach Verletzungspause | Ribéry verspricht: „Bin bald ...
Von einer Pause von nur wenigen Tagen war zunächst die Rede gewesen – daraus sind mittlerweile 35 Wochen geworden, nachdem sich die Knochenhaut ... «SportBILD, Nov 15»
4
Zivilisationskrankheit Pilzinfektion
Auch können sie Morbus Crohn durch Schleimhautentzündungen des Darmes verursachen. Ebenso gehen Veränderungen der Knochenhaut und der Knochen, ... «Nordwest-Zeitung, Oct 15»
5
FC Bayern München: 'CoCo' oder 'Robbery'? - Generationenkampf ...
Die Stauchung entpuppte sich jedoch als eine Entzündung der Knochenhaut am besagten Knöchel. Seit mittlerweile mehr als sechs Monaten wartet Ribery ... «90min, Sep 15»
6
FC Bayern seit März ohne Franck Ribéry: Wieso die Verletzung des ...
... ist eine durch Überlastung oder ein Trauma (Unfall) bedingte Entzündung der hochsensiblen, den Knochen bedeckenden Knochenhaut. «FOCUS Online, Sep 15»
7
Bayern-Star Franck Ribéry über seinen Verletzungs-Frust | „Die ...
Seit einem halben Jahr muss der Franzose mittlerweile wegen einer Knochenhaut-Entzündung am Sprunggelenk pausieren. Eine Verletzung, die meistens ... «BILD, Aug 15»
8
Bayern-Star Franck Ribéry am Sprunggelenk verletzt | Ribéry hat ...
Die Frage: Wie hat sich seine Knochenhaut-Entzündung entwickelt? Momentan sieht es nicht gut aus, der Franzose hat Schmerzen. Vergangene Woche war ... «BILD, Aug 15»
9
Franck Ribéry auf Krücken: "Ich werde zurückkommen"
In seinem Sprunggelenk hat sich die Knochenhaut entzündet, eine langwierige und schmerzhafte Angelegenheit. "Wir warten auf ihn und hoffen alle, dass er ... «T-Online, Iul 15»
10
Naticamp in Spiez: Roman Bürki verletzt abgereist, Valon Behrami ...
Juni in Thun und in Litauen am 14. Juni in Vilnius auf Roman Bürki verzichten. Der Torhüter leidet an einer Knochenhaut-Entzündung im linken Ellbogen. «watson, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knochenhaut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knochenhaut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z