Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okretowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKRETOWAC ÎN POLONEZĂ

okretowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKRETOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKRETOWAC

okret
okret dwurzedowy
okret flagowy
okret jednorzedowy
okret koszarowy
okret liniowy
okret podwodny
okretka
okretkowanie
okretkowy
okretnica
okretnicowate
okretnicowaty
okretnie
okretny
okretowac sie
okretowiec
okretownictwo
okretowy
okrezne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKRETOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Sinonimele și antonimele okretowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okretowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKRETOWAC

Găsește traducerea okretowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile okretowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okretowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

barco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पोत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سفينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

судно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

navio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

navire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kapal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kapal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जहाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nave
65 milioane de vorbitori

Poloneză

okretowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

судно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

navă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλοίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okretowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKRETOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okretowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okretowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKRETOWAC»

Descoperă întrebuințarea okretowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okretowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stalowe Szczury: Chwała
Inne zaogi zorientoway się, co się 9więci, teZ po cichu zaczęli okrętować się na swoje sterowce, podciągać cumy... Mao brakowao, a wszędzie wybuchby bunt. Ale co tam, nam byo wszystko jedno. Co starsi Zonierze pokiwali gowami.
Michał Gołkowski, 2015
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 403
y. unship v wyładować ze statku, wy- okrętować (się), wysadzać na ląd; un- shipped goods towar wyładowany. unshipment n 1. wyładunek 2. wy- okrętowanie (się). unshipping n 1. wyładunek, wyładowanie 2. wyokrętowanie ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
3
Na alianckich szlakach: 1939-1946 - Strona 72
Na „Piłsudskim" doszło do ogłoszenia strajku, a gdy armatorzy nie chcieli podjąć żadnych rozmów, część załogi rozpoczęła głodówkę. Dyrekcja GAL-u zarządziła, aby niezadowolonych wy- okrętować i umieścić tymczasowo w hotelu „Simson" ...
Jan Kazimierz Sawicki, ‎Stanisław Andrzej Sobiś, 1985
4
Handel ludźmi: zapobieganie i ściganie - Strona 43
lość zgonów niewolników w zatłoczonej ładowni statku, starano się okrętować ich dopiero tuż przed wyruszeniem w rejs. Do tego czasu trzymano ich w specjalnie zbudowanych na wybrzeżu barakach i dobrze pilnowano.
Zbigniew Lasocik, 2006
5
Magnus Stenbock w Polsce: przyczym. do hist. zdobyczy v czasie woj. ...
Rekruci budzą zachwyt Stenbocka: „najpiękniejszy rekrut świata, lecz przeważnie bez strzelby i nie umundurowani oraz zupełnie nie wyćwiczeni; jest tam też 300 jazdy, lecz ponieważ wieje silny wiatr dolądowy, nie można ich wy- okrętować, ...
Zygmunt Łakociński, 1967
6
Józef Sułkowski - Strona 293
Mowy nie było o tem, by wy okrętować konie, a więc tem samem armaty... I trzeba było iść na Aleksandr ję z tem, co było na lądzie, z temi ledwie czterema tysiącami piechoty bez amunicji, bez dział, bez zapasów. Obronne miasto, pełne sfa- ...
Karol Koźmiński, 1935
7
Polacy na morzach i oceanach: Do roku 1795 - Strona 215
... okrętować, tylko poseł ze swymi dworzanami mógł pozostać na statku, który miał zresztą razem z duńską flotą pożeglować do Kopenhagi. Po przeprowadzeniu dokładnej kontroli wszelkie papiery wraz z dobytkiem (pieniądze, kosztowności ...
Jerzy Pertek, 1981
8
Gorzki smak czekolady Lucullus - Strona 50
... okrętować się jako marynarze. — Jako robotnicy pokładowi — powiedziałem stanowczo. — Zawsze to na świeżym powietrzu. — Zakosztujecie już wy świeżego powietrza — ironizował gryzipiórek, kręcąc nosem. Coś mu się w tej całej ...
Leopold Tyrmand, 1995
9
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 103
-ować: wyokrętoicać 'morskie: skreślić ?. listy załogi' SD, wy okrętować się 'morskie: wysiąść na ląd' SD, strukturalnie 'pozbawić się okrętu', ryomenować 'przepowiedzieć' SW (omtnować cytuje tylko SW bez lokalizacji i jako rzadki).
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
10
Azylanci - Strona 24
Dawno powinien okrętować i wyjść w kolejny rejs! Opanowuje go narastający niepokój. A ma ku temu powody. Głównym sygnałem powodującym niepewność jutra jest ostatnia decyzja z kadr PLO - wstrzymanie dlań paszportu. Zgodnie z ...
Jan Dobkowski, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okretowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okretowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż