Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ship" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHIP

Old English scip; related to Old Norse skip, Old High German skif ship, scipfī cup.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHIP ÎN ENGLEZĂ

ship  [ʃɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHIP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ship» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ship

Navă

Ship

În limbajul modern o navă a fost orice ambarcațiune plutitoare mare. În general, navele se disting de bărci în funcție de dimensiune, formă și capacitate de transport de marfă sau pasageri. Navele sunt folosite pe lacuri, mări și râuri pentru o varietate de activități, cum ar fi transportul de persoane sau mărfuri, pescuit, divertisment, siguranță publică și război. Din punct de vedere istoric, o "navă" era o navă de navigație cu cel puțin trei stâlpi cu pătrat și un bowsprit plin. Navele și bărcile s-au dezvoltat alături de omenire. În conflictele armate și în viața de zi cu zi ele au devenit parte integrantă a sistemelor comerciale și militare moderne. Vasele de pescuit sunt folosite de milioane de pescari în întreaga lume. Forțele militare operează nave de luptă și transportă și sprijină forțele de pe uscat. Vasele comerciale, în număr de aproape 35 000, au transportat în 2007 7,4 miliarde de tone de mărfuri. Începând cu anul 2011, există aproximativ 104304 nave cu numere OMI în lume. Navele au fost întotdeauna o cheie în marile explorări ale istoriei și în dezvoltarea științifică și tehnologică. Navigatori precum Zheng El a răspândit astfel de invenții ca busola și praful de pușcă. In modern parlance a ship has been any large buoyant watercraft. Ships are generally distinguished from boats based on size, shape and cargo or passenger capacity. Ships are used on lakes, seas, and rivers for a variety of activities, such as the transport of people or goods, fishing, entertainment, public safety, and warfare. Historically, a "ship" was a sailing vessel with at least three square-rigged masts and a full bowsprit. Ships and boats have developed alongside humanity. In armed conflict and in daily life they have become an integral part of modern commercial and military systems. Fishing boats are used by millions of fishermen throughout the world. Military forces operate vessels for combat and to transport and support forces ashore. Commercial vessels, nearly 35,000 in number, carried 7.4 billion tons of cargo in 2007. As of 2011, there are about 104,304 ships with IMO numbers in the world. Ships were always a key in history's great explorations and scientific and technological development. Navigators such as Zheng He spread such inventions as the compass and gunpowder.

Definiția ship în dicționarul Engleză

Prima definiție a navei în dicționar este o navă propulsată de motoare sau de vele pentru a naviga pe apă, de exemplu un vas mare care nu poate fi transportat la bordul unei alte nave, așa cum se deosebește de o barcă. O altă definiție a navei este un vas de navigație mare cu trei sau mai multe stâlpi cu platformă. Nava este și echipajul unei nave.

The first definition of ship in the dictionary is a vessel propelled by engines or sails for navigating on the water, esp a large vessel that cannot be carried aboard another, as distinguished from a boat. Other definition of ship is a large sailing vessel with three or more square-rigged masts. Ship is also the crew of a ship.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ship» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SHIP

PRESENT

Present
I ship
you ship
he/she/it ships
we ship
you ship
they ship
Present continuous
I am shipping
you are shipping
he/she/it is shipping
we are shipping
you are shipping
they are shipping
Present perfect
I have shipped
you have shipped
he/she/it has shipped
we have shipped
you have shipped
they have shipped
Present perfect continuous
I have been shipping
you have been shipping
he/she/it has been shipping
we have been shipping
you have been shipping
they have been shipping

PAST

Past
I shipped
you shipped
he/she/it shipped
we shipped
you shipped
they shipped
Past continuous
I was shipping
you were shipping
he/she/it was shipping
we were shipping
you were shipping
they were shipping
Past perfect
I had shipped
you had shipped
he/she/it had shipped
we had shipped
you had shipped
they had shipped
Past perfect continuous
I had been shipping
you had been shipping
he/she/it had been shipping
we had been shipping
you had been shipping
they had been shipping

FUTURE

Future
I will ship
you will ship
he/she/it will ship
we will ship
you will ship
they will ship
Future continuous
I will be shipping
you will be shipping
he/she/it will be shipping
we will be shipping
you will be shipping
they will be shipping
Future perfect
I will have shipped
you will have shipped
he/she/it will have shipped
we will have shipped
you will have shipped
they will have shipped
Future perfect continuous
I will have been shipping
you will have been shipping
he/she/it will have been shipping
we will have been shipping
you will have been shipping
they will have been shipping

CONDITIONAL

Conditional
I would ship
you would ship
he/she/it would ship
we would ship
you would ship
they would ship
Conditional continuous
I would be shipping
you would be shipping
he/she/it would be shipping
we would be shipping
you would be shipping
they would be shipping
Conditional perfect
I would have ship
you would have ship
he/she/it would have ship
we would have ship
you would have ship
they would have ship
Conditional perfect continuous
I would have been shipping
you would have been shipping
he/she/it would have been shipping
we would have been shipping
you would have been shipping
they would have been shipping

IMPERATIVE

Imperative
you ship
we let´s ship
you ship
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ship
Past participle
shipped
Present Participle
shipping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHIP

shiny
ship canal
ship chandler
ship chandlery
ship money
ship of the line
ship out
ship-broker
ship-rigged
ship-to-shore radio
ship´s articles
ship´s biscuit
ship´s boat
ship´s boy
ship´s chandler
ship´s company
ship´s manifest
ship´s papers
shipboard
shipborne

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHIP

championship
chip
citizenship
dealership
entrepreneurship
fellowship
flagship
friendship
hip
internship
leadership
membership
ownership
partnership
relationship
scholarship
sponsorship
township
whip
worship

Sinonimele și antonimele ship în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHIP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ship» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în ship
bear · boat · bring · carry · convey · craft · ferry · liner · run · send · take · transfer · vessel

Traducerea «ship» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHIP

Găsește traducerea ship în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ship din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ship» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

embarcación
570 milioane de vorbitori

Engleză

ship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जहाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَفِينَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

корабль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

navio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

navire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kapal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

선박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kapal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जहाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

statek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

корабель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

navă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πλοίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fartyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ship

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ship» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ship
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ship».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ship» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ship» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ship

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ship.
1
William Adams
Not only I lost what I had in the ship, but from the captain and the company generally what was good or worth the taking was carried away; all which was done unknown to the emperor.
2
Max Aitken
Often undecided whether to desert a sinking ship for one that might not float, he would make up his mind to sit on the wharf for a day.
3
Thomas Aquinas
If the highest aim of a captain were to preserve his ship, he would keep it in port forever.
4
William Banting
Yet the evil still increased, and, like the parasite of barnacles on a ship, if it did not destroy the structure, it obstructed its fair, comfortable progress in the path of life.
5
Lynda Barry
I run a tight ship, but I try and make it seem like I'm not doing that at all.
6
Bernard Baruch
We did not all come over on the same ship, but we are all in the same boat.
7
William Bligh
The ship was named the Bounty: I was appointed to command her on the 16th of August 1787.
8
William Bligh
The ship was masted according to the proportion of the navy; but on my application the masts were shortened, as I thought them too much for her, considering the nature of the voyage.
9
Giotto di Bondone
The sincere friends of this world are as ship lights in the stormiest of nights.
10
Robert Bork
It is a ship with a great deal of sail but a very shallow keel.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHIP»

Descoperă întrebuințarea ship în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ship și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ship Construction
"Acting as both a professional reference on current approaches in shipyard practice and a comprehensive introduction for students in any marine discipline, Ship Construction covers the complete construction process, from ship specification ...
David J. Eyres, George J. Bruce, 2012
2
It's Your Ship: Management Techniques from the Best Damn ...
The story of Captain D. Michael Abrashoff and his command of USS Benfold has become legendary inside and outside the Navy.
D. Michael Abrashoff, 2007
3
The Last Ship: A Novel
“An extraordinary novel of men at war” (The Washington Post) and the bestselling book that inspired the TNT mini-series The unimaginable has happened.
William Brinkley, 2013
4
Guide to Ship Repair Estimates (in Man-hours)
Expert ship surveyor Don Butler shares a lifetime's ship repair costing experience in this unique resource for accurate cost estimation and planning Includes hard to come by information on typical ship repair labor expectations for accurate ...
Don Butler, 2000
5
Ship Stability for Masters and Mates
The sixth edition of the now classic 'Ship Stability' provides a comprehensive introduction to all aspects of ship stability and ship strength, squat, interaction and trim, materials stresses and forces. * The market leading ship stability ...
Bryan Barrass, Capt D R Derrett, 2011
6
Ship Stability: Notes and Examples: Notes and Examples
This is achieved through the omission of unnecessary mathematics or mathematical concepts, and the generous use of diagrams and illustrations.
Bryan Barrass, 2000
7
Ship Breaker
In America's Gulf Coast region, where grounded oil tankers are being broken down for parts, Nailer, a teenage boy, works the light crew, scavenging for copper wiring just to make quota - and hopefully live to see another day.
Paolo Bacigalupi, 2011
8
Basic Ship Theory
Rawson and Tupper's Basic Ship Theory, first published in 1968, is widely known as the standard introductory text for naval architecture students, as well as being a useful reference for the more experienced designer.
KJ Rawson, E. C. Tupper, 2001
9
A Guide to Ship Repair Estimates in Man-Hours
Expert ship surveyor Don Butler shares a lifetime's ship repair costing experience in this unique resource for accurate cost estimation and planning Includes hard to come by information on typical ship repair labor expectations for accurate ...
Don Butler, 2012
10
Ship Resistance and Propulsion: Practical Estimation of ...
Informed by applied research, including experimental and CFD techniques, this book provides guidance for the practical estimation of ship propulsive power for a range of ship types.
Anthony F. Molland, Stephen R. Turnock, Dominic A. Hudson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ship în contextul următoarelor știri.
1
Stricken Chinese cruise ship lifted from Yangtze River; hundreds of …
The ship's positioning Friday was a step forward in the dayslong nightmare playing out on a section of the Yangtze River that flows through Hubei province. «CNN, Iun 15»
2
No signs of life as rescuers cut into hull of capsized Chinese cruise …
Jianli County, China (CNN) With hopes fading of finding survivors, Chinese rescuers are cutting holes in the hull of the capsized cruise ship in the Yangtze River. «CNN, Iun 15»
3
Washington: Protester Lets Go of Ship
A student activist who had been hanging since Friday night from the anchor chain of an oil-drilling support ship north of Seattle to protest Royal Dutch Shell's ... «New York Times, Mai 15»
4
Why ship lines are winning this West Coast fight
Ship lines and terminal operators there are effectively imposing lockouts, while avoiding having them formally…or more importantly legally…called "lockouts.". «CNBC, Feb 15»
5
SpaceX's Falcon 9 Rocket Slams Into Autonomous Drone Ship
... on a floating platform in the Atlantic Ocean. The lunch was success, but the landing was a bit... rough. Rocket made it to drone spaceport ship, but landed hard. «Popular Science, Ian 15»
6
Eight people missing after cargo ship carrying cement sinks off …
The search for eight crewmen missing after their cement-carrying cargo ship capsized and sank off Scotland's north-east coast has been suspended. «ABC Online, Ian 15»
7
Abandoned migrant ship Ezadeen reaches Italy
A ship abandoned by its crew off Italy with 360 migrants on board has arrived at the Italian port of Corigliano Calabro, the coastguard says. Earlier, rescuers ... «BBC News, Ian 15»
8
Hundreds rescued from cargo ship abandoned in Greek waters
Almost 1,000 migrants have been rescued from a cargo ship found adrift in Greek waters, the Red Cross says. The Blue Sky M, carrying 970 people, had been ... «BBC News, Dec 14»
9
All passengers off Adriatic ferry; investigation begins
The Italian coast guard earlier said that all remaining passengers had been evacuated from the vessel, with the boat's commander finally leaving the ship at 2:50 ... «CNN, Dec 14»
10
Ebola Scare Sends Caribbean Cruise Ship Back Home
The presence of a woman who helped care for an Ebola patient who died has left a Caribbean cruise ship unable to dock at foreign tourist ports and is now ... «ABC News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ship [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ship>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z