Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okulawiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKULAWIAC ÎN POLONEZĂ

okulawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKULAWIAC


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKULAWIAC

okulaly
okulant
okular
okularki
okularnica
okularnik
okularowy
okulary
okulary do blizy
okulary do dali
okularzyska
okulawic
okulawic sie
okulawiec
okulawienie
okulbaczenie
okulbaczyc
okulec
okulicki
okulista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKULAWIAC

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele okulawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okulawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKULAWIAC

Găsește traducerea okulawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile okulawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okulawiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

okulawiac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

okulawiac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

okulawiac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

okulawiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

okulawiac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

okulawiac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

okulawiac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

okulawiac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

okulawiac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

okulawiac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

okulawiac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

okulawiac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

okulawiac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

okulawiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

okulawiac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

okulawiac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

okulawiac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

okulawiac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

okulawiac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

okulawiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

okulawiac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

okulawiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

okulawiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

okulawiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

okulawiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

okulawiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okulawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKULAWIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okulawiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okulawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKULAWIAC»

Descoperă întrebuințarea okulawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okulawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 760
Okulawić. <0-+-*Kulawiać, od Kulawy > 0kulawiały, Okulały który okulawiał, kulawy, chromy. <0d Okulawieć> Okulawianie, a, blm., czynność cz. 0kulawiać. 0kulawić, i, i, nied. 0kulawiać zrobić kulawym, ochromić: Okulawił na jedną nogę. Troc ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Dzieła wszystkie - Tom 23 - Strona 170
Rozumiałaś Zosiu, ze ja o cię salał; a ja o konika co mi okulawiał. 2. Rozumiałaś Zosiu, ze ja o cie stoję; ze ja pocęstował ojca matkę twoje. 3. Rozumiałaś Zosiu, zem ci sie zalicał; ja dał śklankę piwa, kawalerski zwycaj. 4. Rozumiałeś durniu ...
Oskar Kolberg, 1890
3
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 47 - Strona 74
W jednem miejscu napadnięty przez niedźwiedzia, stracił oko, okulawiał na prawą nogę i zupełnie osiwiał. Dużo czasu upłynęło od chwili, w której Dżamba opuścił ułus; ojciec umarł, bracia pożenili się i zapomnieli o nim. Gdy wrócił do domu, ...
Agaton Giller, 1867
4
Pamiętnik Henryka Dembińskiego, jenerała wojsk polskich - Strona 72
Nie spodziewali się tak wielkiej siły wojska bawarskiego. W tem dostał się do niewoli jeden kozak, który nie zdążył na swoim koniu umknąć, z powodu że na nogę jego koń okulawiał. Przyprowadzono go do księcia bawarskiego, ale nikt się z ...
Henryk Dembiński, 1860
5
Utwory dramatyczne - Tom 2 - Strona 262
I (t. I, s. 237, w. 26), autograf: „Okulawiał wół — znowu mnie!...", druk: „Okulawiał wół — znowu na mnie!..." sc. I (s. 237, w. 27), autograf: „Co sie ino stanie — to huzia Matusa!...", druk: „Co sie ino stanie — to huzia na Matusa!..." sc. IX (s. 258, w.
Władysław Orkan, 1966
6
Lud Polski i Rusi: Obrzędy weselne - Strona 171
U ludności Zanzibarn jest najsilniejsza wiara, że dziewica, która dopełni aktu płciowego przy pierwszem spotkaniu się z mężczyzną, okulawieje na całe życie. Mąż więc, idąc pierwszy raz do żony, bierze z sobą żonę już dawniej pojętą i w ...
Michał Żmigrodzki, 1907
7
Ostatni z Siekierzyńskich: :Der letzte Siekieŕzyńki: - Strona 36
W młodości okulawiał był z przypadku, co nieuchronném czyniło dlań użycie trzciny, a dla pospólstwa nóżka jego przyschła i kopytkowéj małości do djabléj bardzo była podobna. I wyraz téż twarzy miał cóś szatańskiego: biało-blada, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1851
8
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Do tańca przed oczepieniem: Ro— zu — mia— łaś R< zumiałaś Zosiu, ze ja o cię salal; a ja o konika co mi okulawiał. Rozumiałaś Zosiu, ze ja o cie stoje ; ze ja pocęstował ojca matkę twoje. Rozumiałaś Zosiu, zem ci sie zalicał; ja dał śklankę ...
Oskar Kolberg, 1890
9
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 390
OJ, MYŚLAŁAŚ, DZIEWCZYNO Od Białej (Bialogórne) Oj, myślałaś, dziewczyno, że ja o cię szalał; a ja płakał o konika, co mi okulawiał. Oj, myślałaś, dziewczyno, że ja o cię stoję, da, ja stoję o konika, bo to życie moje. OJ, SZANUJŻE MNIE ...
Julian Przyboś, 1957
10
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische Sprache ...
Kulbaka, i, der Sattel, schlechte Sattel. - - Kulač, la, lejg, nd. 2. lahm feyn, lahm gehen. okulač, d. 2. lahm werden. - - . - - Kulawy , adj. lahm. adv. wo. " S. wosé. - Okulawiéé, wiak, wieli, wieje, d. 2. lahm werden. - - Okulawić, d. 3. okulawiac, nd.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1818

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okulawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okulawiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż