Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okulary" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKULARY ÎN POLONEZĂ

okulary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OKULARY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «okulary» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ochelari

Okulary

▪ Ochelari de vedere - defecte corecte ale ochilor. ▪ Ochelari de protecție bifocali ▪ Ochelari progresivi ▪ Ochelari de protecție - ochelari de protecție proiectați pentru a proteja ochii lucrătorilor de leziuni mecanice sau ușoare. ▪ Ochelari de soare - Ochelari de soare care vă protejează de lumina excesivă. ▪ Ochelari polarizați - Sticle filtrate polarizate, prin care se transmite doar lumina polarizată în conformitate cu direcția de polarizare a filtrului. Nu există reflexii inutile din suprafețele nemetalice. ▪ ochelari tridimensionali ... ▪ okulary korekcyjne – okulary korygujące wady wzroku. ▪ Okulary dwuogniskowe ▪ Okulary progresywne ▪ okulary ochronne – okulary, które za zadanie mają chronić oczy pracowników przed urazami mechanicznymi lub świetlnymi. ▪ okulary przeciwsłoneczne – okulary chroniące przez zbyt dużym natężeniem światła. ▪ okulary polaryzacyjne – okulary z filtrem polaryzacyjnym, przez który przedostaje się jedynie światło o polaryzacji zgodnej z kierunkiem polaryzacji filtru, dzięki czemu m.in. nie są widoczne niepotrzebne odbicia od powierzchni niemetalicznych. ▪ okulary trójwymiarowe...

Apasă pentru a vedea definiția originală «okulary» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKULARY


hilary
hilary
hillary
hillary
kapilary
kapilary
lary
lary
narkodolary
narkodolary
petrodolary
petrodolary
polary
polary
szaflary
szaflary

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKULARY

okul
okulaly
okulant
okular
okularki
okularnica
okularnik
okularowy
okulary do blizy
okulary do dali
okularzyska
okulawiac
okulawic
okulawic sie
okulawiec
okulawienie
okulbaczenie
okulbaczyc
okulec
okulicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKULARY

andamany i nikobary
apolinary
augsburskie wyznanie wiary
baleary
bary
bezoary
bezowoszary
bialawoszary
bialoszary
bierun stary
blekitnoszary
bloody mary
bovary
brazowoszary
brudnoszary
brunatnoszary
calgary
cezary
ciemnoszary
czahary

Sinonimele și antonimele okulary în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okulary» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKULARY

Găsește traducerea okulary în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile okulary din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okulary» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

眼镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gafas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

glasses
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चश्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نظارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

очки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

óculos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চশমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lunettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cermin mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Brille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

眼鏡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

안경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kaca tingal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண்ணாடிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चष्मा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gözlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

occhiali
65 milioane de vorbitori

Poloneză

okulary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

окуляри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ochelari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γυαλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bril
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

glasögon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

briller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okulary

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKULARY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okulary» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okulary

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKULARY»

Descoperă întrebuințarea okulary în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okulary și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Okulary wtore, ná ćiemné y slepé oczy Ministrów: przydána iest ...
Okulary. täte 00.33wa / täkuehngß te? obm'es'c'efi .- bo kfeb7b7s* fie t7 .chc'c'alpmwd7 näuez7c'/ maß dof7e* Ref-eg Rätholfekfch / w kt0'27ch maß odpe'wfedä nä t0 c0 zädäe'eß: Ale widze Zee' fie t7 1m* t0 vfädäif/ Zeb7s* t7lk0 bluz'nig-e ...
Maciej Szalajski, 1605
2
Wielka Księga Wynalazków
Okulary. dwuogniskowe. Genialny Benjamin Franklin (1706–1790) wymyślił też pierwszą parę okularów dwuogniskowych – kierował się przy tym czysto egoistycznymi pobudkami. W 1764 roku, w wieku pięćdziesięciu ośmiu lat, miał już ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Atlas struktur znormalizowanych stopów odlewniczych - Strona 34
obiektywów achromatycznych o maiej lub áredniej aperturze. 1.3.10. Okulary Ramsdena Okulary Ramsdena wykazuja. w porównaniu z oku- larami Huyghensa nieco wiçksza. aberacjç chroma- tyczna. oraz nieco slabsza. aberacjç sferyczna.
Kazimierz Sękowski, ‎Jerzy Piaskowski, ‎Zofia Wojtowicz, 1972
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 490
okular m /V, D. -u, Ms. ~arze; Im M. -y 1. rylko w /m okulary «para szkiet optycznych (soczewek) w opra- wie, najczçsciej z uchwytami zakladanymi na uszy, ko- rygujgcych wady wzroku, np. krótkowzrocznoSc, nad- wzrocznosé, niezbomoSc»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Rozmównik polsko-angielski
Noszœ okulary słoneczne. Potrzebujœ okularów do czytania. Proszœ zdj—a okulary. mœÝczyzna w okularach patrzea na coÇ przez róÝowe okulary glasses, AmE eyeglasses, (ochronne) goggles Do you wearglasses/spectacles?
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
ZapoZyczając odniesienie do Stephena Coveya, wyobraXcie sobie moją dietę i ćwiczenia jak receptę na okulary. Wszystkie oczy i okulary dziaają na tym samym zestawie podstawowych biologicznych zasad. Je9li jednak Xle widzisz, ...
Jonathan Bailor, 2015
7
Piękna pani i brzydki pan
N|EBIESKIE OKULARY Pewna krakowianka, przyjechawszy z Warszawy do swojego rodzinnego miasta, została oblężona przez tłum ciekawskich. – Powiedz nam, co się nosi, co tego lata jest modne? – wołały panie, jedna przez drugą.
Magdalena Samozwaniec, 2013
8
Rozmównik polsko-włoski
Nosi pan(i) okulary? Noszœ okulary słoneczne. Potrzebujœ okularów do czytania. mœÝczyzna w okularach patrzea na coÇ przez róÝowe okulary occhiali m pl Porta gli occhiali? Porto occhiali da sole. Ho bisogno degli occhiali da lettura.
Lingea Sp. z o.o., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKULARY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okulary în contextul următoarelor știri.
1
Okulary Google otrzymują nową nazwę; koncern rekrutuje w …
Zespół, który prowadzi badania nad inteligentnymi okularami Google Glass, zmienił nazwę na Projekt Aura - poinformował w czwartek "Wall Street Journal". «Wyborcza.biz, Sep 15»
2
Nie każde okulary przeciwsłoneczne dają stuprocentową ochronę
Musimy starannie dobierać okulary przeciwsłoneczne, bo nie wszystkie zapewniają stuprocentową ochronę naszych oczu – przekonuje w rozmowie z PAP ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
3
Ekspert: nie każde okulary przeciwsłoneczne dają stuprocentową …
Musimy starannie dobierać okulary przeciwsłoneczne, bo nie wszystkie zapewniają stuprocentową ochronę naszych oczu – przekonuje w rozmowie z PAP ... «Onet.pl, Iun 15»
4
Jak wybrać odpowiednie okulary przeciwsłoneczne?
Jednym z elementów profilaktyki czerniaka, jest noszenie dobrych okularów przeciwsłonecznych. – - Rozsądne opalanie, unikanie solariów i wspomniane szkła ... «Focus, Iun 15»
5
Niedrogie okulary 3D do smartfona
Modecom wprowadza do swojej oferty okulary 3D przeznaczone dla smartfonów. Okulary MC-G3DC-01 umożliwiają użytkownikowi wejście w świat ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
6
Nie kupujcie tanich okularów na bazarze. Słońce może poważnie …
Ostre słońce wiosną i latem sprawia kierowcom duży kłopot. W trosce o swoje oczy i bezpieczeństwo innych powinni bezwzględnie nosić dobrej jakości okulary ... «TVN Meteo, Mai 15»
7
WSJ: Google przygotowuje Glass 2.0. Nowe okulary coraz bliżej
Firma z Mountain View nie pogrzebała projektu Google Glass i przygotowuje z firmą Luxottica nową wersję okularów, które wkrótce powinny trafić do sprzedaży. «Komputer Świat, Apr 15»
8
Już niedługo standardowym wyposażeniem samochodów mogą się …
Stylowe, przypominające stare gogle lotnicze okulary AR pokażą kierowcy informacje o bieżącej sytuacji na drodze, a więc ograniczeniach prędkości i aktualną ... «Spider's Web, Apr 15»
9
Sony wprowadzi do sprzedaży okulary rozszerzonej rzeczywistości
Już w marcu zadebiutują SED-E1 - okulary mające być konkurencją dla Google Glass. Ich cena w Europie wyniesie 670 Euro, czyli ponad 2800 złotych. «PC World, Feb 15»
10
Google Glass, Sony SmartEyeglass. Toshiba Glass. Które okulary
Inni producenci też przygotowali swoje własne inteligentne okulary, które pokazano podczas targów CES 2015 w Las Vegas. Sprawdziliśmy, jak propozycja ... «PC World, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okulary [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okulary>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż