Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odprawiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODPRAWIAC ÎN POLONEZĂ

odprawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODPRAWIAC


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODPRAWIAC

odpracowac
odpracowywac
odprasowac
odprasowac sie
odprasowywac
odpraszac
odpraszanie
odprawa
odprawa posmiertna
odprawiacz
odprawianie
odprawic
odprawienie
odprawny
odprawowac
odpreparowac
odprezac
odprezanie
odprezarka
odprezenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODPRAWIAC

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac
oglawiac

Sinonimele și antonimele odprawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odprawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODPRAWIAC

Găsește traducerea odprawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odprawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odprawiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

庆祝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

celebrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

celebrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

احتفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

праздновать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

comemorar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উদযাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

célébrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meraikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

feiern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

祝います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

축하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngrameke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tán dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொண்டாட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

साजरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kutlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

festeggiare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odprawiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

святкувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sărbători
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γιορτάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

feire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odprawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODPRAWIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odprawiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odprawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPRAWIAC»

Descoperă întrebuințarea odprawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odprawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
804) a za nim Scavini utrzymują, iż z przywileju w pokojach książąt krwi królewskiej, w czasie ich choroby i po zgonie przy zwłokach, może być odprawianą Msza ś. Dalsza nauka Gousset' a (n. 3 05), choć idącego za ś. Alfonsem, jakoby tylko ...
Michał Nowodworski, 1876
2
Pastoralna - Strona 37
Lubo kapłan codziennie Mszą św. odprawiać może, jednakże w Wielki Piątek, gdzie jest więcéj kapłanów jeden tylko siccam Missam odprawia. Tak i w Wielki Czwartek, i w Wielką Sobotę jeden tylko kapłan odprawia chociaż ich jest więcéj ...
Jozefa Wilczka, 1871
3
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
nowi obrządku łacińskiego, gdy jest w kościele greckiego obrządku na ołtarzu greckim; przeciwnie greckiemu na ołtarzach łacińskich odprawiać a). Każdy ołtarz ma mieć woskowe światło, potrójny obrus b), krucyfix c), kielich kruszcowy lecz ...
Julian Zagorski, 1844
4
Magiczne praktyki i rytuały dla początkujących: Wprowadzenie do ...
za kaZdym razem wypowiadając krótką inwokację. JeZeli korzystasz ze 9wiec, moZesz je zapalać, kiedy będziesz inwokować poszczególne strony 9wiata. Przywouję moce wschodu, aby chroniy tę przestrze", kiedy będę odprawiać swój rytua.
Brandy Williams, 2013
5
Wierna rzeka:
Mówił ksiądz proboszcz, że siedzieli jednej nocy z wikarym na probostwie, w dużym pokoju i naradzali się, jakie msze mają nazajutrz odprawiać. A że było dużo wotyw zamówionych, więc choć wypadała msza żałobna za wuja Dominika, ...
Stefan Żeromski, 1954
6
Prawodawstwo kościoła w Polsce: Ustawodawstwo diecezjalne
Wspomniane wyżej msze św. odprawiać się więo będą na poozątku pierwszego dnia oraz wieozorem na zakoń- ozenie trzeoiego dnia (nr 348). 2. W drugim dniu 40-godzinnego nabożeństwa odprawia się rano poza ołtarzem wystawienia ...
Tadeusz Pieronek, 1974
7
Liber Kaos:
Odprawiać rytua odpędzenia zarówno podczas wstawania, jak i udawania się na spoczynek. 3. Prowadzić peny zapis swych snów. 4. Odprawiać codziennie peny rytua magiczny. 5. Po9więcać magii kaZdy rodzaj gnozy seksualnej. Wyższe ...
Peter J. Carroll, 2014
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 577
I, 318. odprawiać ndk I 1. książk. «oddalać od siebie, zwalniać z pracy» □ ktoś odprawia kogoś: Odprawiała gości, gdyż źle się czuła. 2. «wysyłać, wyprawiać, ekspediować* □ ktoś odprawia kogoś - dokądś: Codziennie odprawiała dzieci do ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Matka Makryna
odprawiać. mszy. w. kościele. Świętego. Stanisława,. a. ten,. że już ma tu jeden ołtarz i przy nim odprawia, a za ofiary wszelkie dziękuje, bo jego bogactwem ubóstwo – i aż mu przed oczami zamachał płaszczykiem okryjbidką przetartym, ...
Jacek Dehnel, 2014
10
Monopol na zbawienie
Wakacjena Mazurach. Widzisz księdza, któryodprawia mszę na stercie plecaków. Znajomy pyta cię, czy to w porządku A.Nie, toprofanacja, mszę odprawia sięw kościele B.Jasne, ksiądzmaprawo odprawiać mszę wszędzie C. Sprytnie, sprytnie ...
Szymon Hołownia, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odprawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odprawiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż