Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fruwac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRUWAC ÎN POLONEZĂ

fruwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUWAC


dotruwac
dotruwac
nadfruwac
nadfruwac
nadpruwac
nadpruwac
odfruwac
odfruwac
odpruwac
odpruwac
odtruwac
odtruwac
podfruwac
podfruwac
podtruwac
podtruwac
pofruwac
pofruwac
poodpruwac
poodpruwac
popruwac
popruwac
porozpruwac
porozpruwac
powypruwac
powypruwac
powytruwac
powytruwac
pozatruwac
pozatruwac
przefruwac
przefruwac
przepruwac
przepruwac
przyfruwac
przyfruwac
rozpruwac
rozpruwac
sfruwac
sfruwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FRUWAC

frunac
fruniecie
frunze
frunzenczyk
frunzenka
frunzenski
frustra herculi
frustracja
frustracyjnie
frustracyjny
frustrat
frustrowac
frustrowac sie
frustrujaco
frustrujacy
frutarianin
frutarianizm
frutti di mare
fruwanie
fruzelina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUWAC

czuwac
dokluwac
dokuwac
dosnuwac
dosuwac
dozuwac
kuwac
nakluwac
nasnuwac
nasuwac
nawsuwac
nazuwac
obkuwac
obsuwac
obuwac
wyfruwac
wypruwac
wytruwac
zafruwac
zatruwac

Sinonimele și antonimele fruwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fruwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUWAC

Găsește traducerea fruwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile fruwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fruwac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

volar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मक्खी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يطير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

летать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

voar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

voler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

fliegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

飛ぶ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

fly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பறக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sinek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

volare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

fruwac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

літати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zbura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μύγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vlieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flyga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fruwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fruwac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fruwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUWAC»

Descoperă întrebuințarea fruwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fruwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 150
-g- I -k-; por. podobne np. słwń. frkati 'pierzchać; rzucać', mac. frka 'pierzchać', bg. chvśr- kam, dial. firkam 'latać, lecieć, pierzchać'. Odfrunąć wtórnie utworzony czas. wielokr. fruwać 'przemieszczać się w powietrzu za pomocą skrzydeł, latać; ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. ...
Latać, ślatać; lecieć Latać - czasownik wielokrotny do lecieć - 'wzlatywać, wzbijać się w powietrze, fruwać' — psł. *letati *letają; ogólnosłowiański (por. Sław IV, s. 65; BańkESJP II, s. 7). Latać, ogólnopolski czasownik 'fruwać (o ptakach)', ...
Zenon Sobierajski, 2005
3
Ogryzek - Strona 17
Na pewno ucieszy się. Co to?! Kaczka poleciała w górę. Och, a ja nie umiem fruwać. A może umiem? Tylko o tym nie wiem. Nie wiedziałem, że umiem pływać, a umiem, to może też potrafię fruwać tylko jeszcze o tym nie wiem. Zaraz spróbuję.
Anna Stabrowska, 2014
4
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 29
I, 42. F г o ó s i о p. F г а п с i s z е к. F r u с h t a p. F r u к t. Fruczeé: »(Prosiemy) Na tego sa- dego wolu, Coámy go zabili kio- nico w boru: »Wól rycy, buey, Klonica do niego frucy« VVisia VII, 337. Por. Furczec. Frugac = fruwac: ...
Jan Karłowicz, 1901
5
Borussia - Wydania 32-34 - Strona 98
Nasz szef o pseudonimie Kon klepie naszą wspólną wolność, trochę wystając nad podziemie, to znaczy jedną nogą — nogą umysłu, zbaraniałą — fruwa przez ubitą ziemię niemal do pasa, a drugą — taką samą, też zbaraniałą — niemal od ...
Kazimierz Brakoniecki, 2004
6
Prace filologiczne - Tomy 24-25 - Strona 114
Jan jeździ do pracy autobusem, Pisklę już fruwa. Zatem czasowniki te mogą byó użyte w znaczeniach: habitualnym i potencjalnym. Użycie danego czasownika w takim znaczeniu nie wprowadza zmian w charakterystycznym dla niego zespole ...
Adam Kryński, 1974
7
Karolcia:
Rozłożyłaś tego drągala jak należy – powiedział z uznaniem. – Tylko, zaraz, ja tego nie mogę zrozumieć, jakim sposobem znalazłaś się tam na dole i wróciłaś. Najwyraźniej widziałem, że fruwasz. A przecież człowiek nie może fruwać. Musiało ...
Maria Krüger, 2011
8
Trzy razy tak!
Wracam do Wróbla, spieszę się, późno. Wróbel chce frr, frr, chce fruwać, chce wyfrunąć stąd, odfrunąć, uciec! Ale nie ma skrzydeł Ajuż idą po niego. Żeby zamknąć go do klatki. Po co do klatki, skoro i tak nie umie fruwać? Idą, już stoją wokół ...
Janusz Rudnicki, 2013
9
Król Maciuś na wyspie bezludnej
Kiedyludzie nie mieli aeroplanów – tylko ptaki mogły fruwać. To dziwne: muszka mogła fruwać, a człowieknie. I wychodzi, żemucha mądrzejsza od człowieka. Ai teraznawet muchachodzi posuficie, pościanie, po szybie,a człowiek spadłby ...
Janusz Korczak, 2011
10
Baśnie: - Strona 138
Wtedy zaczęły fruwać. A ponieważ były grzeczne, pozwolono im fruwać dzień cały, zamiast siedzieć cicho na łodyżce; tym sposobem nabrały wprawy, a płatki ich stały się naprawdę skrzydełkami. Sama to widziałaś zresztą. – Ach, tak! Ach, tak ...
Hans Christian Andersen, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fruwac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż