Descarcă aplicația
educalingo
okwitosc

Înțelesul "okwitosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OKWITOSC ÎN POLONEZĂ

okwitosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKWITOSC

bezlitosc · calkowitosc · chorowitosc · jadowitosc · jednolitosc · litosc · niejednolitosc · nielitosc · niepospolitosc · nieprzyzwoitosc · niesamowitosc · obfitosc · pieczolowitosc · pospolitosc · pracowitosc · prawowitosc · przeobfitosc · przyzwoitosc · rodowitosc · rozmaitosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKWITOSC

okutac · okutac sie · okuwac · okuwacz · okuwanie · okuwka · okwefic · okwiat · okwicie · okwiecac · okwiecic · okwiecic sie · okwit · okwitac · okwitanie · okwitly · okwitnac · okwitniecie · okwito · okwity

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKWITOSC

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bidulkowatosc · blotnistosc · roznolitosc · slabowitosc · smakowitosc · sowitosc · wszechlitosc · wysmienitosc · zawitosc · zbitosc · znakomitosc · znamienitosc

Sinonimele și antonimele okwitosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okwitosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OKWITOSC

Găsește traducerea okwitosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile okwitosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okwitosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

okwitosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

okwitosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

okwitosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

okwitosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

okwitosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

okwitosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

okwitosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

okwitosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

okwitosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

okwitosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

okwitosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

okwitosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

okwitosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

okwitosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

okwitosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

okwitosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

okwitosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

okwitosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

okwitosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

okwitosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

okwitosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

okwitosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

okwitosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

okwitosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

okwitosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

okwitosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okwitosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKWITOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okwitosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okwitosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okwitosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKWITOSC»

Descoperă întrebuințarea okwitosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okwitosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Najważniejsze grzyby jadalne i jadowite: Wyjaśnienie do tablic ...
Zblizaja sie one wiecéj w tym wzgledzie do zwierzat; bo jak te przez wielka okwitosc pierwiast- ków azoto wych dobitnie sie odrózniaja od roslin, tak znów grzyby naleza pomiedzy roslinami do naj wiecéj okwi- tujacych w poíaczenia ozotowe.
Johann Georg Bill, 1860
2
Konfesja Sandomierska - Strona lix
zentowac, przedstawiac, pokazywac'; okwitosc, „...w nim zbáwienie y okwitosc w\zeláka dárow Bo\kich" 90/5 — 'obfitosc'; omieszkanie, „...chorzy tákze máyq Pá\terzow y \társzych do \iebie bez omie\zkánia wzywáé" 220/14 ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 1995
3
O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 315
6) Mamy wyrazy przez bledy w zwyczaj zmienione, które chociaz niedodaja twardosci, zacieraja jednak pier- wiastek slowa i przenosne znaczenie. Piszemy niewie- dziec z kad? obfitoêc zamiast okwitosc, od kwiatu, okwilly. *) KoJhjtai nigdy ...
Kazimierz Brodziński, 1856
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... nadzwyczajnoscia. zastanawialy, opisywali. JVigdy dosyc takieb pisarzy; im wieksza liezba osób róinego stanu , róznych stron- nictw zajniuje sie podobna. praca., tém wieksza, mamy okwitosc szczegóiów, tém wie_- ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Так tez i w rybach wielka okwitosc i dziwnych ryb morskich, dla tej przyczyny, ü niedaleko morze , a nadtymi rzekami Niemnem, Dubisa. i Juriatam siç posiedlüi i poczçli sic rozmnazac, a ono miejsce miçdzy tymi rzekami bardzo siç im ...
Maciej Stryjkowski, 1846
6
Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...
Dwie zašie poymane dziewkiego/ iedne 3 nich -Norwegom/adruga Wiemcom 3äpazedal/syna tylko Jarmerykaw 3akiadziezawziawßy. Stadze Wizymierz Ksiaze welkanatac okwitosc wiezniow z onym dwoiemiastnadmorskich ojadzit/3kto:ych ...
Marcin Kromer, 1611
7
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Onegoßczescia okwitosc nie moše byč wypisana.yiakorzekts.Augustyn: Läcniey powiedziecco nie iest/nizlicoiest wniebie. WTiemäß tämvbostwä/me mäßnievmieietnosci/niemäßmiemocy/ äni Zadney nedze/anizlegomic nie mäß. Rowßem nie ...
Piotr Skarga, 1610
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 407
'obfity', czeste w XIX- 1 wraz z derywatami okwicie, okwito, okwitosc, za sprawa. Lelewela, uporczywie propagujaeego te btedna. form?, p. Okfity. OLBRZYM 'gigant' 1S8S (J. Kochanowski; S.S.Reszka), 1593 (S.Wysocki), mazo- wiecka forma ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 544
'OKWITOSC , *OKFI- TOáÓ, ob. ОШоМ. 'OKWITY, 'OKFITY, oé. Obftty. •OKWITOWAC, •OKFITOWAC, ob. Obfitowaé. O L. OLANDER, ob. Holender. OLANÓW, а, т., miasto w Wo- íyñskim. Dyke. Geogr. 2, 235, eine ©tobt in Solb^niert. Of,ATAC ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 747
... okwitoác, rozlicznoáé, rzecz, wielgoáé, wielikoáé, wielkosé, wieloáé, zgromadnoáé mnozyc sporzyc; ~ sic skochac sic, sporzyé sic mnóstwo bogactwo, doicka, gcstwa, gwah, hojnoáé, likowitoáé, mnozstwo, niezlicznoáé, okwitosc, opïwitoáé ...
Stefan Reczek, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okwitosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okwitosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO