Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oldskulowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLDSKULOWIEC ÎN POLONEZĂ

oldskulowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLDSKULOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OLDSKULOWIEC

old adam
old boys
old england
old vic
oldboj
oldboy
oldenburczyk
oldenburg
oldenburgowie
oldenburka
oldenburski
oldham
oldskul
oldskulowy
oldsmobil
oldsmobile
oldtimer
olduvai
ole
ole ole

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLDSKULOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele oldskulowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oldskulowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLDSKULOWIEC

Găsește traducerea oldskulowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oldskulowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oldskulowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

oldskulowiec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oldskulowiec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oldskulowiec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

oldskulowiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oldskulowiec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

oldskulowiec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oldskulowiec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

oldskulowiec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oldskulowiec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

oldskulowiec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

oldskulowiec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

oldskulowiec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

oldskulowiec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oldskulowiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oldskulowiec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

oldskulowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

oldskulowiec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oldskulowiec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oldskulowiec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oldskulowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oldskulowiec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oldskulowiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oldskulowiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oldskulowiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oldskulowiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oldskulowiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oldskulowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLDSKULOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oldskulowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oldskulowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLDSKULOWIEC»

Descoperă întrebuințarea oldskulowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oldskulowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 213
oldschoolowo [wym. oldskulowo] | oldskulowo tak, jak na poczatku, siçgajac do zró- del, nawiazujac do oryginalu, zgodnie z tradycja; Czarni i smagli koledzy znad rzeki Hudson, w tamtejszych Siedlcach, zamiast oldskulowo podrzynac sobie ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
y mnie okularnice ' Okularnice są sexy! okularnik rzm mężczyzna noszący okulary • Nie wiem, co ją pociągało w tym podstarzałym okularniku • Czemu ty się zadajesz z tym okularnikiem? oldskulowy przym tradycyjny lub ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Hip-hop słownik - Strona 121
<ang.> [wym. oldskul] 'dawny styl hip-hopu' Zajawka, srawka, czkawka, chichawka, / my nie gramy old school hip-hop, więc nie kocha nas warszawka (Slums Attack feat. Born Juices Bogactwo, sława i wspaniała zabawa) Nie ma basta, laska, ...
Piotr Fliciński, ‎Stanisław Wójtowicz, ‎Lidia Drabik, 2007
4
Biała Reduta:
Scenografie może zmieniać pod dowolne atrakcyjne konwencje, ale Kołodziejczak nie wymieni sobie mózgu: mimo elfów, balrogów i podniesionych do magicznej potęgi patriotycznych sentymentów, pod powierzchnią świata "Ostatniej ...
Tomasz Kołodziejczak, 2015
5
Stary wspaniały świat
Mógłbym też być naprawdę oldskulowy i sprawić sobie jeden z tych wielkich płaskich pieców chlebowych, które można spotkać w pizzeriach. Dobry farmer, który naprawdę chce być samowystarczalny, siałby także własne zboże. Kolumela i ...
Tom Hodgkinson, 2015
6
Charlotte Street:
oldskulowy. Mają coś w sobie. Od razu nachodzi człowieka nostalgia. I zdjęcia wtedy coś znaczą, bo zanim ktoś pstryknął, musiał sprawę przemyśleć. Nie tak, jak z komórką – w jeden wieczór można pstryknąć ich setki, zupełnie bez ...
Danny Wallace, 2013
7
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 146
Na szacunek zasluguje tez to, co jest oldskulowe. Oldskul (ang. old school 'stara szkola') to z jednej strony aprobata dla tradycji, dla pocza^tków amery- kañskiego hip hopu, dla pionierów tej subkultury, z drugiej zas moda na wszystko, co ma ...
Ewa Kołodziejek, 2005
8
Zbiór referatów z Konferencji Język Trzeciego Tysiąclecia III", ...
Jedna z nich jest taka, że z angielskiego z zasady pseudo-rdze- nia, czyli zapożyczonego wyrazu lub zwrotu, dery wuje się całe gniazda słowotwórcze z charakterystyczną dla polskich formantów rekcją. Chodzi o typ: oldskul, oldskulowy, ...
Grzegorz Szpila, ‎Maria Piotrowska, ‎Marta Dąbrowska, 2005
9
Piąty beatles
Boom bap? Nazwa na taki bujający, oldskulowy kawałek. – Masz w domu słowniczek hip-hopu? Wkuwasz wieczorami słówka? Nie odpowiedział. Godzilla zawarczała i zaczęła ujadać. Breivik wziął psa pod pachę, wolną ręką otworzył drzwi ...
Mariusz Czubaj, 2015
10
Sierpniowe kumaki
Kolejny, jak to mówisz – przeciągał głoski – oldskulowy tekst. Powoli zmierzchało, czerwonawa poświata spowijała ogród. Patryk poszedł pogapić się na telewizję, Irek został na tarasie. Po trzeciej solidnej szklaneczce miał już dosyć alkoholu.
Violetta Sajkiewicz, ‎Robert Ostaszewski, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oldskulowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oldskulowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż