Descarcă aplicația
educalingo
olejenie

Înțelesul "olejenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OLEJENIE ÎN POLONEZĂ

olejenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLEJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OLEJENIE

olejarnia · olejarski · olejarstwo · olejarz · oleje · oleje swiete · olejek · olejek do opalania · olejek kamforowy · olejek sandalowy · olejkarnia · olejkarski · olejkarz · olejki eteryczne · olejkodajny · olejkowy · olejniczka · olejnie · olejno · olejny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLEJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie · potrojenie

Sinonimele și antonimele olejenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «olejenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OLEJENIE

Găsește traducerea olejenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile olejenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olejenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

油质
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oleaginosidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oiliness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oiliness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زيتية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

маслянистость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oleosidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্নিগ্ধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

onctuosité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kulit berminyak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fettigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

油性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oiliness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oiliness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oiliness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oiliness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yağlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oleosità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

olejenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

маслянистість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oiliness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ελλαιώδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

olierigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oljighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oiliness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olejenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLEJENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olejenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olejenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre olejenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLEJENIE»

Descoperă întrebuințarea olejenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olejenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maszynoznawstwo - Strona 271
Olejenie silnika Nieodzownym warunkiem sprawnej i trwałej pracy silnika spalinowego jest olejenie współpracujących ze sobą powierzchni. Olejenie zmniejsza skutki tarcia oraz zapewnia chłodzenie tych elementów, do których nie dociera ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 162
Neutralizacji towarzyszy częściowe wybielenie oleju. Kwasy tłuszczowe zmydlają się i w wyniku reakcji powstają mydła, które opadają na dno, tworząc osad, zwany sopsto- kiem, zawierający jeszcze ok. 50% oleju. Olej ten jest odprowadzany ...
Andrzej Jarczyk, 2008
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 120
Wyróżnia się wiele sortymentów tłuszczów roślinnych, których nazwy handlo−we pochodzą najczęściej od nazw surowców, z których zostały otrzymane, m.in.: — olej arachidowy otrzymywany z orzechów ziemnych (barwa jasnosłomkowa, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 33
na zmniejszenie dodatku oleju i żółtek, a tym samym obniża koszt produkcji. Kul stosuje się do obciągania zakąsek, a zwłaszcza sałatek. Majonez ten, ze względu na zawartość skrobi, musi być użyty w dniu, w którym został wyprodukowany.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Kosmetyka stosowana - Strona 132
Olej margosa jest uzyskiwany z nasion miodli pospolitej. We frakcji niezmydlanej zawiera zespół substancji o działaniu aseptycznym. Jest stosowany w preparatach kosmetycznych służących do pielęgnacji skóry zanieczyszczonej oraz z ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
6
Podręcznik kierowcy B - Strona 202
l poziom oleju w misce olejowej, l poziom płynu chłodzącego silnika, l poziom płynu hamulcowego w zbiorniku, l poziom płynu spryskiwaczy szyb, l stan paliwa w zbiorniku, l ciśnienie powietrza w oponach, l ruch jałowy koła kierownicy.
Henryk Próchniewicz, 2004
7
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 43
je to zwiększone opory ruchu wału korbowego oraz szybkie spalanie nadmiaru oleju, powodujące powstawanie osadów węglowych na ściankach komór spalania, denkach tłoków i zaworach. Identycznie postępuje się podczas kontroli i ...
Seweryn Orzełowski, 1969
8
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 117
... w nawiasach oznaczenia wg PN-EN 10084:2008 15H 0,12-0,18 Cr 0,70-1,00 880 woda 180 powietrze 690 12 (~17Cr3) lub olej lub olej 20H 0,17-0,23 Cr 0,70-1,00 880 woda 180 powietrze 780 11 (~20Cr4) lub olej lub olej 16HG 0,14-0,19 ...
Aleksander Górecki, 1991
9
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
Rafinowany (RBD) olej kokosowy: Rafinowany olej kokosowy produkowany jest z wysuszonego miąZszu (tzw. kopry) z dojrzaych orzechów kokosowych. Okre9la się go równieZ jako RBD, poniewaZ po wytoczeniu oleju podlega rafinacji, jest ...
Camilla Saulsbury, 2016
10
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
Jedyne oleje, które moZna spoZywać w trakcie chemioterapii, to: oliwa z oliwek extra virgin, olej kokosowy, olej z awokado i orzecha woskiego. Z wyZej wymienionych tylko oliwę z oliwek i olej kokosowy moZna podgrzewać podczas ...
Mike Herbert, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLEJENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olejenie în contextul următoarelor știri.
1
Przeguby krzyżakowe i wały przegubowe w ofercie ELESA+GANTER
Jeżeli olejenie automatyczne nie jest możliwe, łożyska przy ciągłej pracy powinny być regularnie przesmarowane. Możliwe jest zamocowanie na przegubach, ... «Webwweb News, Iul 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olejenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/olejenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO