Descarcă aplicația
educalingo
olodzony

Înțelesul "olodzony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OLODZONY ÎN POLONEZĂ

olodzony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLODZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OLODZONY

olodzenie · ologeneza · olomuniec · olomuniecki · oloroso · olow · oloweczek · olowek · olowek automatyczny · olowek chemiczny kopiowy · olowek stolarski ciesielski · olowian · olowianka · olowianoniebieski · olowianosc · olowianoszary · olowiany · olowiawy · olowica · olowin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLODZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · osadzony

Sinonimele și antonimele olodzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «olodzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OLODZONY

Găsește traducerea olodzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile olodzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olodzony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

olodzony
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

olodzony
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

olodzony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

olodzony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

olodzony
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

olodzony
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

olodzony
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

olodzony
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

olodzony
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

olodzony
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

olodzony
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

olodzony
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

olodzony
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

olodzony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

olodzony
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

olodzony
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

olodzony
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

olodzony
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

olodzony
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

olodzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

olodzony
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

olodzony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

olodzony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

olodzony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

olodzony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

olodzony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olodzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLODZONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olodzony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olodzony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre olodzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLODZONY»

Descoperă întrebuințarea olodzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olodzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język poezji Kazimierza Tetmajera - Strona 70
IV 245; olodzony (naoecbowany przy zeetaaienlu z bárdele J oodzlen- nym oblodzony; notuje doplero SJP z pózniejazymi poóaiadozenlaml; baeleiB .1eet forma 1в1ев1ояц): я oczaob bas akal olodzony ob blaaku / nçdzna rzeasa - - VII 41; ...
Urszula Kęsikowa, 1988
2
Polacy na szczytach sẃiata: Wybór tekstów uczestników siedmiu wypraw ...
Lina jest olodzona, sztywna jak drut. Gdybym tylko mógł, to i zębami trzymałbym się jej... Wreszcie stoję na półce. Lina zjazdowa skończyła się. Węzeł końcowy trzymam w ręku. „Zjazdówkę przyjdzie chyba zostawić" — dochodzi z dołu smutny ...
Stefan Daszyński, 1966
3
W skale i lodzie - Strona 77
Niżej wymacaj prawą nogą wykuty stopieniek. Odpoczniesz jeszcze niżej, będzie tam wygodna półka! Rzeczywiście, jest uskok. Wiszę na rękach. „To tu prawdopodobnie Stefan się obsunął" — przechodzi przez głowę myśl. Lina jest olodzona ...
Wiktor Ostrowski (inż.), 1974
4
Pieśń nad wodami: Rzeki plona - Strona 307
Strumień bulgoce sennie, olodzony, na wpół zasypany śniegiem. Biały, sypki, niepokonany śnieg. Śnieg wielkimi płatami, grubymi czapami leżący na świerkowych gałęziach... Niescęśliwe, niescęśliwe syćkie dróżki, gdzie chodziły, gdzie ...
Wanda Wasilewska, 1954
5
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 205
... 147 oliwnik 2 - 147 oliwny 1 - 147 olodzony 100 omasta 37 omaszczony 37 omascic 37 ominowaé 104 ontogenetyczny 78 ontogeneza 24, 78 oogeneza 78 opanowaé 1,3,4- 109 opanowaé (siç) 2 - 109, 146 opanowanie 2 - 109 opanowany ...
Hanna Jadacka, 1995
6
Walki Słowian na Bałtyku w X-XII wieku - Strona 20
Krystyna Pieradzka. lewie i morzu przybrzeżnym53 wpływał na wybór przez nieprzyjaciela pory roku najdogodniejszej dla urządzania wypraw. Olodzenie następuje na Zalewie i w przesmykach przeciętnie już w połowie grudnia, podczas gdy ...
Krystyna Pieradzka, 1953
7
Bunt wspomnień - Strona 9
Dokładnie pamiętam olodzony tor i ostry pęd powietrza, hamujący oddech, a także gruby bury sweter Adasia, który siedział z przodu i którego obejmowałam mocno ramionami wpół. Nie umiałabym jednak dziś odszukać domu na Bystrem, ...
Hanna Mortkowicz-Olczakowa, 1961
8
Granatowy goździk - Strona 139
W lodzie... w tym ślicznym cichutkim lodzie — panie inżynierze — chłopi-prostaki siekierami przeręble rąbią. I wszystko wystraszyli tym światłem procesji i krzykiem do nieba. — Oni — mówię do niego, ośnieżonego, oszronionego, olodzonego, ...
Marian Pankowski, 1975
9
Na Skalnem Podhalu - Tom 2 - Strona 194
Z fujery Dziwnego juhasa wydzierały się tony podobne do wycia olodzonych skał, gdy o nie w zimie nawałnica szalonemi skrzydłami uderza. Nagle fujera przestała brzmieć. Oto porwany w wir tańca, za włosy, ramiona i ręce, Dziwny juhas, ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1904
10
Wybor nowel - Strona 188
Z fujery dziwnego juhasa wydarły się tony podobne do wycia olodzonych skał, gdy o nie w zimie nawałnica szalonemi skrzydłami uderza. Nagle fujera przestała brzmieć. Oto porwany w wir tańca, za włosy, ramiona i ręce, dziwny juhas, ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1906
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olodzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/olodzony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO