Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieuszkodzony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEUSZKODZONY ÎN POLONEZĂ

nieuszkodzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEUSZKODZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEUSZKODZONY

nieustalony
nieustannie
nieustannosc
nieustanny
nieustawnosc
nieustawny
nieustepliwie
nieustepliwosc
nieustepliwy
nieustraszenie
nieustraszonosc
nieustraszony
nieusuwalnosc
nieusuwalny
nieuswiadomiony
nieuszanowanie
nieuszanowany
nieuszkodzenie
nieusztywnienie
nieusztywniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEUSZKODZONY

nieprzerodzony
nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony
osadzony

Sinonimele și antonimele nieuszkodzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieuszkodzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEUSZKODZONY

Găsește traducerea nieuszkodzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieuszkodzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieuszkodzony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

未受损
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

buen estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

undamaged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

undamaged
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

повреждений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sem danos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অবিক্ষত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

en bon état
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak rosak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unbeschädigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

損傷を受けていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

손상되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

undamaged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không bị hư hại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சேதமடையாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

undamaged
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zarar görmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

non danneggiato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieuszkodzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пошкоджень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nedeteriorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ακέραια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onbeskadigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oskadade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uskadet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieuszkodzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEUSZKODZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieuszkodzony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieuszkodzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEUSZKODZONY»

Descoperă întrebuințarea nieuszkodzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieuszkodzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Choroby krążka międzykręgowego
Terapia wewnątrzkrążkowa jest metodą leczenia możliwą do zastosowania jedynie w przypadku, gdy pierścień włóknisty pozostaje nieuszkodzony (ryc. 11.126, tab. 11.27). Tabela 11.27 Wskazania do przezskórnej terapii wewnątrzkrążkowej ...
Juergen Kraemer, 2013
2
Cmentarze żydowskie, synagogi i domy modlitwy w Polsce w ...
Rabina Meiselsa 18. budynek nieuszkodzony, brak urządzenia wewnętrznego, - lokal zajęty obecnie przez Żydowską Partię Socjalistyczną. 14/ Dom modlitwy ul. Estery 12. budynek nieuszkodzony, brak urządzenia wewnętrznego, - lokal ...
Kazimierz Urban, 2006
3
Pamiętnik: Mémoires - Tomy 13-14 - Strona 70
Pszenica ostka, uszkodzona przez pokolenie letnie; zestawienie 8-u okazów, z których pierwszy jest nieuszkodzony, pozostałe wyka- kazują rozmaity stopień uszkodzenia (pomn. w stos. yj-). Ryc. 12. Kłos o trzecim stopniu uszkodzenia, ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1932
4
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais ...
Pszenica ostka, uszkodzona przez pokolenie letnie: zestawienie 8-u okazów, z których pierwszy jest nieuszkodzony, pozostałe wyka- kazują rozmaity stopień uszkodzenia (ponin. w stos. j^). Ryc. 12. Kłos o trzecim stopniu uszkodzenia, ...
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1932
5
Wspólnota pamięci: studia z dziejów kultury ziem ... - Strona 345
astępujące 3 grupy/ do których klasyfikuje się analizowany obiekt: „Grupa I: • Szycie/ sklejanie - nieuszkodzone, • Karty - mocno złączone. Grupa II: • Szycie/ sklejanie - luźne, ale zwarte, • Karty - mogą być luźno złączone z ...
Jolanta Gwioździk, ‎Jan Malicki, 2006
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 51
'zupełnie, całkowicie, doszczętnie', daw. też 'w całości, w stanie nienaruszonym, nieuszkodzonym'. Por. cz. celkem 'razem, w sumie; w przybliżeniu, prawie', arch. 'całkowicie, zupełnie', r. dial. celkóm I cilkom 'w całości; całkowicie, zupełnie', ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
... of spermatozoa (3) Zmiany główne plemników Major morphological abnormalities in spermatozoa (4) Zmiany podrzędne plemników Minor morphological abnormalities in spermatozoa (5) Nieuszkodzony akrosom Intact acrosome (6) Cecha ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2002
8
Pamiȩtnik - Tom 14 - Strona 70
Pszenica ostka, uszkodzona przez pokolenie letnie; zestawienie 8-u okazów, z których pierwszy jest nieuszkodzony, pozostale wyka- kazuja^ rozmaity stopieii uszkodzenia (pomn. w stos. — ). Rye. 12. Klos о trzecim stopniu uszkodzenia, ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1933
9
Zajęcie Małopolski Wschodniej i Wołynia w roku 1919 - Strona 64
Beckera, przeszla pod Samborem po nieuszkodzonych mostach (Ukraiñcy zniszczyli tylko mosty kolejowe) Dniestr, napotkala jednak pod Slutnica., Horodyszczem i Dubla- nami na silny a nieoczekiwany opór. 3 dywizja legj. szla glówna.
Witold Hupert, 1928
10
Warszawa--Lwów, 1939: powieść - Strona 149
Gdzieniegdzie rozpryśnięty jest kamienny nasyp, ale szyny wiją się nieuszkodzone dalej. Lasy sięgające aż do linii kolejowej pełne są ran. Wyżarte są ich krawędzie, nastroszone świeżymi wykrotami, leżą na ziemi kupy zielonych gałęzi i ...
Stefania Zahorska, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEUSZKODZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieuszkodzony în contextul următoarelor știri.
1
Samochód FCV, który przejedzie 700 km bez konieczności …
Testy wykazały, że zbiornik taki pozostaje nieuszkodzony nawet w przypadku poważnych wypadków drogowych. A ponieważ wodór w stanie gazowym jest 16 ... «Computerworld, Nov 15»
2
Dlaczego noworodki zarażają się płaczem
Jeśli przedmiot, o który prosiły, nadawał się do tego celu, na przykład kubek był nieuszkodzony, dziecko zazwyczaj go podawało. Jeżeli jednak przedmiot nie ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Wielka wygrana w Lotto. Zrealizować kupon – i co dalej?
... się o nie ma 60 dni, lecz po upływie tego czasu wciąż może zgłosić się do kasy Totalizatora Sportowego, pod warunkiem, że ma nieuszkodzony kupon. «Onet.pl, Sep 15»
4
Powstańczy Kubuś
Zasypany "Kubuś" przetrwał nieuszkodzony do 1945 roku. Odnaleziony po wojnie trafił do Muzeum Wojska Polskiego. Dzisiaj sprawnego technicznie, możemy ... «Autostuff, Aug 15»
5
Szwedzi znaleźli wrak tajemniczej łodzi podwodnej …
Kadłub jednostki wygląda na nieuszkodzony. Włazy są zamknięte, co pozwala sądzić, że w środku znajdują się ciała członków załogi. Prawdopodobnie nie byli ... «TVP Info, Iul 15»
6
Holownik parowy na dnie Dąbia. Chcą go wydobyć
To znaczy, że kadłub jest nieuszkodzony i że da się go wyjąć oraz odtworzyć mu pływalność. To jest bardzo istotne dla dalszej operacji. Koszt wydobycia ... «Radioszczecin.pl, Iul 15»
7
Jaguar XJ220 na sprzedaż za 200 tys. euro
Dobrą wiadomością jest też świetna kondycja wnętrza, nieuszkodzony silnik i jego skromny przebieg wynoszący 12 600 km. Wygląda na to, że zawieszenie też ... «Autokult.pl, Mai 15»
8
Rajd Świdnicki-Krause 2015 - Pech Filipa Nivette
Samochód jest nieuszkodzony. Drugi przejazd odcinka Dziećmorowice-Walim padł łupem Łukasza Habaja, który pokonał Grzegorza Grzyba o 13,7s. «Autoklub.pl, Apr 15»
9
Rządowy ekspert o wybuchu bomby w samolocie: „W takim …
... nie odnoszą się wprost do sytuacji smoleńskiej, ponieważ nie było możliwości, aby tylny, nieuszkodzony keson przeniknął przez nieuszkodzoną drzazgę. «wPolityce.pl, Ian 15»
10
Degradacja liny – kiepski produkt, czy wina użytkownika?
Nowa lina wpięta w nieuszkodzony karabinek: zerwanie oplotu nastąpiło po 42 odpadnięciu. Zdjęcia dokumentują stan oplotu po każdych 10 odpadnięciach ... «Wspinanie.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieuszkodzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieuszkodzony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż