Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omrok" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMROK ÎN POLONEZĂ

omrok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMROK


mrok
mrok
polmrok
polmrok
polzmrok
polzmrok
pomrok
pomrok
przedmrok
przedmrok
przedzmrok
przedzmrok
zamrok
zamrok
zmrok
zmrok

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OMROK

omotywac
omowic
omowienie
omownie
omowny
omraczac
omraczanie
omrocze
omroczenie
omroczyc
omroka
omrowic sie
omrzel
omrzel piaskowy
omsk
omski
omsknac sie
omskniecie sie
omszalosc
omszaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMROK

barok
biednost nie porok
brok
co krok
co rok
cytrok
dwukrok
ferować wyrok
grok
jednokrok
krok
krok w krok
krotki wzrok
na krok
narok
neobarok
nowy rok
obrok
otrok
plimutrok

Sinonimele și antonimele omrok în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «omrok» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMROK

Găsește traducerea omrok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile omrok din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omrok» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

omrok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

omrok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

omrok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

omrok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

omrok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

omrok
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

omrok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

omrok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

omrok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

omrok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

omrok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

omrok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

omrok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

omrok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

omrok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

omrok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

omrok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

omrok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

omrok
65 milioane de vorbitori

Poloneză

omrok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

omrok
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

omrok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

omrok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omrok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omrok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

omrok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omrok

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMROK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omrok» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre omrok

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMROK»

Descoperă întrebuințarea omrok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omrok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ura: A Disappearing Language of Southern Vanuatu - Strona 181
Other similarly derived forms include the following: arvani 'spit' > arvani-gi 'spit out', omrok 'steal' > omrok-gi 'steal (something)', and aqau 'go around' > aqau-qi 'surround', tavnere 'believe' > tavenere-gi 'believe (something)', tabe 'tell story' ...
Terry Crowley, 1999
2
Progressive Colloquial Exercises in the Lushai Dialect of the ʹDzoʹ ...
Ama a-lo-tleng-chu-un kul-tirok ... . Send him when he arrives. 22. Koyma khum-a lo-haw-tecbuh-u, pawna Do not come into my sleeping-room, stay omrok-*i. ...... outside. ; □ - • - 83. Engey-tingey koyma neu min hao? ... Why are you abusing ...
Thomas Herbert Lewin, 1874
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 372
[tylko ndk.] kogo = zle o kim mówic; por. O b m ó w i é. Omroczyé dk.6b, omroezony — omraczac [rzadziej: omroczac] ndk.l, omraczany. Skladnia: o. kogo, со — czym. Omrok [mrok, zmrok] m.3, D. omroku, lub omroka t.3; por. P ó 1 m г o k, ...
Stanisław Szober, 1963
4
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w potocznej ...
dyskonto, eskont 1 eskonto, fałd || fałda , flank fl flanka, mórg || morga, omrok U omroka , plik|| plik a, podstawek || podstawka, raszpla || raszpel, rodzynek || rodzynka , roztocze || roztocz (zooi.), skrzela || skrzel f || skrze- le n , skwarek || skwarka ...
Maria Brzezina, 1982
5
Agram und seine Umgebung - Strona 49
Nach halbstündigem Wege erreichen wir das Plateau Omrok und wenden uns rechts bergab durch ein kleines Wäldchen. Nach wenigen Schritten bietet sich uns vor einem mit Bänken versehenen Aussichtsplatz ein herrliches Panorama auf ...
Carl Lihl, 1889
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 776
Omrok. 2. miejsce zaciemnione: W skromnej omroczy i cieśni lasów. Sł. wil. <p. Omrocz> x Omroczać, a, ał i x0. ś. p. 0mroczyć. x Omroczanie, a, blm., czynność cz. 0mrocząć. x0mroczanie się, a ś., blm., czynność cz. 0mr0czać ś. Omrocze, a ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 534
... omrok, (das Wörtchen omrok fehlt bei allen Lericographen z ein Litth.Pole hat es mir mitgetheilt und ich finde es am angemessensten und echt slavisch und verständlich von dem Stammwort mrok die Dämmerung);zakret, "wartoglownosé, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
8
Studia nad językiem Adama Mickiewicza: materiały z konferencji ...
Ikac, Ikanie; Gladius, gladki, wyostrzony; w Litwie gladysz znaczy naczynie wygladzone, w Polszcze elegant; Umbra, omrok; Bos i vos, wól; Quirites, kurites, wojownicy z jednego kurenia; Plebs lub plews, plewy, smiecie; Ager, ugór; Debere, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Leonarda Mariak, 1998
9
Styl powieści Wacława Berenta - Strona 44
... się trój- członowymi sekwencjami: rzeczownik bez przedrostka, rzeczownik z przedrostkiem „po-", rzeczownik z innym przedrostkiem, na przykład: ; dzwon- — podzwon - — rozdzwoń, mrok — pomrok — omrok, gwar — pogwar — rozgwar, ...
Jerzy Paszek, 1976
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Taumeldecher, m: der, bibl, kubek opojenia, Zach. 12, 2. A Taumelig, adj. taczajncy sie, chwiejacy sie, odurzony, zawrót gtowy oder omrok, majcy- s Tjumelkelch, m. der, bibl. kubek zapalczywoéci oder kubek trucizny émiertelney, Jesaia 51, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMROK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omrok în contextul următoarelor știri.
1
Muscat promises 'interesting proposals' on pensions
Anthony Falzon. So is it going to be the beginning of the end for the 80's MLP saying ' Partit socjalista...min guf ommok...tul omrok...izommok...', ... «Times of Malta, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omrok [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/omrok>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż