Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omszyc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMSZYC ÎN POLONEZĂ

omszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMSZYC


baluszyc
baluszyc
bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
ciszyc
ciszyc
dosuszyc
dosuszyc
doszyc
doszyc
gluszyc
gluszyc
gorszyc
gorszyc
grzeszyc
grzeszyc
juszyc
juszyc
komuszyc
komuszyc
koniuszyc
koniuszyc
kruszyc
kruszyc
liszyc
liszyc
macoszyc
macoszyc
mniejszyc
mniejszyc
mniszyc
mniszyc
mszyc
mszyc
nacieszyc
nacieszyc
zamszyc
zamszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OMSZYC

omsk
omski
omsknac sie
omskniecie sie
omszalosc
omszaly
omszar
omszec
omszenie
omszony
omul
omulek
omulew
omurowac
omurowac sie
omurowywac
omuskac
omuskanie
omuskiwanie
omusknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMSZYC

nadkruszyc
nagrzeszyc
nakruszyc
naploszyc
naproszyc
napustoszyc
napuszyc
naruszyc
nastraszyc
nastroszyc
nasuszyc
naszyc
obruszyc
obsuszyc
obszyc
odaszyc
odkruszyc
odploszyc
odstraszyc
odsuszyc

Sinonimele și antonimele omszyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «omszyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMSZYC

Găsește traducerea omszyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile omszyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omszyc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

omszyc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

omszyc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

omszyc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

omszyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

omszyc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

omszyc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

omszyc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

omszyc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

omszyc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

omszyc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

omszyc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

omszyc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

omszyc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

omszyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

omszyc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

omszyc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

omszyc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

omszyc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

omszyc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

omszyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

omszyc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

omszyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

omszyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omszyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omszyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

omszyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omszyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMSZYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omszyc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre omszyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMSZYC»

Descoperă întrebuințarea omszyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omszyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 372
Omszyc [pokryé mchem] dk.6b, omszyj, omszony — mszyc ndk. Wyrazenie: butelka omszona. On, ona, ono. 1. m. i п., D. jego, C. jemu lub mu, B. jego lub go [m.], je [п.], N.Ms, nim; po przyimkach: D. B. [mo.] niego, С. niemu, niego, N.Ms, nim; 2.
Stanisław Szober, 1963
2
Huculszczyzna - Tomy 3-4 - Strona 356
Yhréc — góra: I. 2; Ylcia — wies: I. 72; ymszed' — mech; ymszyty — omszyc; yngerász — przekupstwo; yncynátyj — pikantny; ystynnyj — prawdziwy; jojlyk — plaksa. Kazán — zelazny baniak; kazyty — psuc; kajlák — krótko uciçty pieñ; ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1904
3
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 414
Przy h oí o m szyc= »przydusié tak, ze eos np. zwierzç straci na chwilç przytomnosö« Maz. I, 68 p. w. Hoíomszyc. Por. Zaliulomszyc. Przyho)ubié = » przycia.gn^c do siebie, przytulic« Pr. fil. IV, 238 »Przyho)ub¡c= przynçcic« Roczn 200 ...
Jan Karłowicz, 1906
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Nasmentarzu protestanckim kilka pomników omszyła starość poważna, ale i tu ręka ludzka nie wszystkie zostawiła w spokoju. Stoi tam sarkofag, z którego zdjęto wieko, dla tego że na wieku tem były jakieś napisy drażliwe. Powiadają, że jest ...
Wojciech Maniecky, 1858
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Uebermocfung/.; omszony, f. Omsza- iy ; Omszyc, -szjl.fut. -szy, va. perf. mit OTool belegen, uberSecIen, bemeofen. Omalac, -lal, -lam, ea. imp-, Omu- lid, -Hl, /ni. -H, va.perf. mit Sdjlamm bcfubcln ober bcjd;mu;tn. Omnlek, -lka, am. Xg. ülrt 'Bei*.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
OinszaIy; Omszyc, -szyl, fut. -szy, .a. Perf. mit Moos belegen, uberdecken, bemoosen. Omulac, -lal, -lam, ta. u. 1., Omulie, -lik, fut. -li, ra. perf. mit Schlamm besudeln oder beschmuzen. Omulek, -lka, sm. Ag. Art Weichschalthier (lat. mytilus).
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
Literackie "teorie widzenia": w prozie dwudziestolecia międzywojennego
„Oblicze wodza było nieprzeniknione. Jasne przełęcze pogasły, rześki turkus omszyła pleśń, miłosierdzie harmonijnych oddechów zardzewiało... Otwarte błonie czoła przecięła czarna pręga, która, rzekłbyś piorunochron, czuwała sztywno nad ...
Barbara Sienkiewicz, 1992
8
Autentyzm w polskiej poezji międzywojennej - Strona 117
Tutaj — patrzymy jak cisza pnie drzew omszyła i w powietrze kwitnących lip rzucamy myśl niezawiłą: coś z lata mieć w sobie! I taka jest cała twórczość poetycka Janczarskiego: kolorowa i niezawiła. Maluje piórem — tak jak to wyraził we ...
Alicja H. Moskalowa, 1979
9
Generał Barcz - Strona 354
Oblicze wodza było nieprzeniknione. Jasnę przełęcze pogasły, rześki turkus omszyła pleśń, miłosierdzie harmonijnych oddechów zardzewiało. Otwarte błonie * czoła przecięła czarna pręga, która, rzekłbyś piorunochron, czuwała sztywno nad.
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1984
10
Okoliczanie: antologia poezji polskiego autentyzmu - Strona 83
przyleciały wilgi na wiśnie łutowe. I czemu tu się dziwić, gdy wiatr jest jak opowieść, gdy taka wkoło zażyłość sąsiedzka i kolorowa. Tutaj — patrzymy, jak cisza pnie drzew omszyła i w powietrze kwitnących lip rzucamy myśl ...
Jan Bolesław Ożóg, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omszyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/omszyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż