Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omszenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMSZENIE ÎN POLONEZĂ

omszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMSZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OMSZENIE

omrzel
omrzel piaskowy
omsk
omski
omsknac sie
omskniecie sie
omszalosc
omszaly
omszar
omszec
omszony
omszyc
omul
omulek
omulew
omurowac
omurowac sie
omurowywac
omuskac
omuskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMSZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele omszenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «omszenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMSZENIE

Găsește traducerea omszenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile omszenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omszenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

青春期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pubescencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pubescence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पुस्र्षता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زغب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

половое созревание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pubescência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

যৌবনরম্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pubescence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

proses menjadi remaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Behaarung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

軟毛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

사춘기에 이른 나이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pubescence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kỳ dậy thì của con gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pubescence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pubescence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tüylenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pubescence
65 milioane de vorbitori

Poloneză

omszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

статеве дозрівання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pubescence
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ήβη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beharing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

PUBERTET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pubescence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omszenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMSZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omszenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre omszenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMSZENIE»

Descoperă întrebuințarea omszenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omszenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 189
... zdaleka obieżdżać, iął potem coraz się zbliżać, i do boiu naszych wyzywać. Widząc nakoniec, że Polacy niep omszenie trzymali swe szyki, rozdzielił *) Pelrycy pag. 41. 42. 43. się na dwoić; część została na tyle, by ustawnym nacieraniem.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
się, pds. u. fid) / Omszenie (0- | omłacam, • nd. ied u czę. 1. Omło- a"`.` nd. czę. 1. nad u tąd). | - am, *.na.tea. u czę, • Omszeię, szał, szeć, t. d. czę. 2. vid. cę, s. d. ied it. czę. 5. 1) eig ringė Omszę pas. fif) * | běrum dóbreffen, bębreffen, ausbre, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Tragedie i komedie: Opracowała i wstępem poprzedziła Janina Majerowa
SCENA TRZECIA Prakseda, Salomea, T o m s z a. T o m s z a Stało się, Salomeo, a za twym rozkazem Zginęło wojsko polskie tureckim żelazem. Dniestr z krwią polską zmieszany wszystek się rumieni, A juchą ich zwiększony wzdyma się i ...
Wacław Rzewuski, 1962
4
Rozwój drzewostanów naturalnych na powierzchni badawczej w ...
etum, w drzewostanach I i II1 obie brzozy występują w zespole Querco-Piceetum, który odpowiada w przybliżeniu urzewostanowi III (BMśw, na siedlisku boru mieszanego wilgotnego); brzoza omszona występuje w pozostałych drzewostanach ...
Michał Kowalski, 1982
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Kahlköpfigysy, pleszowaty, bezwkosów na glowie, Kahm, m. der, plešñ, g. i, omszenie. Kahmig, adj.splešniaby, plešniwy. Kahn, m, der, czokno oder czohn. Kahnlippe, f die, dwulistnik koralowy korzeñ, Kl; dwoylist koralowy, Jndz.; lobik ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Ukojenie
Ze szczytu omsza ego wzgórza wydrąZonego na jego rozkaz ipoddanego jego kontroli rządzi dziwnym 9wiatem nieaktywnych srebrnych min walających się na trawniku poniZeji zardzewiaymi stanowiskami strzelniczymi z wojen stoczonych ...
Jeff VanderMeer, 2015
7
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Wkrótce potém za wyrokiem Królewskim obydwa glowy swoje pod miecz katowski dali , a zwloki ich w Cet- kwi S. Onufrego pochowano , na odnowie- nie któréy T o m s z a wszystkie swe rucho- mosci kosztowne , testamentem ostatniéy wo- li ...
Ignacy Chodynicki, 1829
8
Świat fizyczny
... zaZartowa a9,wskazując odjeZdZający autobus. Zaczęli9my biec, lecz pochwili dotaro do nas, Ze nie zdąZymy izatrzymali9my się zustami penymi mroXnego powietrza. *** wodamiędzy kamieniami gdzie zrywa a9 omsza e cienkie korzenie ...
Łukasz Jarosz, 2014
9
Sekret Julii
Na ramiona ma narzuconą rozpiętą dwurzędową kurtkę barwy omsza ychpni drzew i li9ciastych lasów,o 5 tonów ciemniejszą niZ jego zielone, zielone oczy. Byszczące z ote guziki idealnie wspó grają zkolorem jego wosów. Ma czarny krawat.
Tahereh Mafi, 2013
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 296
Ist ein ungewöhnliches Wort, Wz. Omroczyé, Fut. omrocz, Freq.und Präs. omraczam verdunkeln, verfinstern. Omszenie, n. g. ia der Schimmel, das Beschimmeln. Omszeé, Prät. omszah, Fut, omszeje, v.n, der 7ten Kl. bemoosen, beschimmeln.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omszenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/omszenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż