Descarcă aplicația
educalingo
opalac

Înțelesul "opalac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPALAC ÎN POLONEZĂ

opalac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPALAC

dopalac · nadpalac · odpalac · palac · podopalac · podpalac · ponapalac · poopalac · popalac · poprzepalac · porozpalac · pospalac · powypalac · pozapalac · przepalac · przypalac · rozpalac · spalac · upalac · wypalac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPALAC

opal · opala · opalac sie · opalacz · opalanie · opalarka · opalarnia · opalcowac · opalcowanie · opalek · opalenica · opalenicki · opalenie · opalenizna · opalenski · opalescencja · opalic · opalic sie · opalinski · opaliny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPALAC

dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadsalac · nadzialac · nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac · zapalac · zespalac

Sinonimele și antonimele opalac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opalac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPALAC

Găsește traducerea opalac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile opalac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opalac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

晒太阳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tomar el sol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sunbathe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धूप सेंकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسفع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

загорать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tomar sol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রৌদ্রস্নান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bronzer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berjemur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sonnenbaden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

日光浴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

일광욕을하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

BERJEMUR
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tắm nắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sunbathe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सूर्यस्नान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

güneşlenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

prendere il sole
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

opalac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

засмагати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

face plajă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ηλιοθεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sonbaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opalac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPALAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opalac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opalac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opalac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPALAC»

Descoperă întrebuințarea opalac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opalac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 561
*smag- npti 'schnąć, wysychać, zasychać; przypiekać się, opalać się (od słońca), przybierając ciemną barwę', por. dł. smagnuś 'opalać się (na słońcu); schnąć, wysychać; płowieć, blaknąć', gł. smahnyć 'opalać się (w słońcu); blaknąć, płowieć' ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
K do na nad w od z opalać się + przysłówek PRZYPADEK PRZYKŁADY G. L Dzisiaj opalam się tylko do godziny czternastej. Uwielbiam opalać się na plaż<ich Lazurowego Wybrzeża. Najszybciej opalam się na plecach i na szyi. Najszybciej ...
Stanisław Mędak, 2005
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 603
Zob. akcent. opal m I, D. opalu (nie: opala), B. opal, Im D. opali. opalacz m II, D. opalacza, B. opalacz, Im D. opalaczy (nie: opalaczów). opalać ndk 1 1. «ogrzewać pomieszczenie" □ ktoś opala coś - czymś: Opalamy dom koksem. 2. «osmalać ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 281
Opalać — to czasownik o rekcji podwójnej: opalać co czym; refleksy tej relacji stwierdzamy w użyciach rzeczownika opal. „Za opał służący mierzwa dzikich zwierząt (...) która daje dużo ciepła" — Grąbczewski. Eozumiemy z tego zdania, ...
Witold Doroszewski, 1982
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 509
rodzaj ba- tvstu, tkanina delikatna i cienka o rzadkim splocie* <Jc> opalacz m 77 «kostium plażowy damski do opalania się na słońcu, także stanik dwuczęściowego kostiumu plażowego* opalać p. opalić. opalcowanie n I muz. «oznaczenie na ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Rozmówki albańskie
Chyba nadepnąłem na jeżowca. Chcę się opalać. Czy mogę się tu opalać topless? Jest gdzieś w pobliżu plaża dla nudystów? Czy posmarowałeś się kremem do opalania? Czy mógłbyś posmarować mi plecy (kremem)? Piękna opalenizna!
Lingea Sp. z o.o., 2015
7
Rozmówki gruzińskie
Chcę się opalać. Czy mogę się tu opalać topless? Jestgdzie; w pobli\u pla\a dla sak'uthari p'la\i akhws? როგორ მოვხვდებით საზოგადოებრივ პლიაჟზე? rogor mowchwdebith sazogadoebriwp'lia\ze? ქვიშიანი პლაჟი მირჩევნია ქვიანს.
Lingea Sp. z o.o., 2015
8
Rozmówki amerykańskie
probably Stepped On a Sea urchin. aj probably steptonasieczyn Chcę się opalać. | Want to sunbathe aj łonttu sanbejô Czy mogę się tu opalać topless? May | Sunbathe topless here? mejaj sanbejô toplyshya? Jest gdzieś w pobliżu plaża dla ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Rozmówki słowackie
Chyba nadepnąłem na jeżowca. Chcę się opalać. Czy mogę się tu opalać topless? Jest gdzieś w pobliżu plaża dla nudystów? Czy posmarowałeś się kremem do opalania? Czy mógłbyś posmarować mi plecy (kremem)? Piękna opalenizna!
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Rozmówki litewskie
Chcę się opalać. Czy mogę się tu opalać topless? Jest gdzieś w pobliżu plaża dla nudystów? Czy posmarowałeś się kremem do opalania? Czy mógłbyś posmarować mi plecy Kaip patekti | bendrąj pliażą? kajp patektii: bendraji pliaża:? Man ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opalac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opalac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO