Înțelesul "opalac sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OPALAC SIE ÎN POLONEZĂ

opalac sie

TRADUCEREA OPALAC SIE

Găsește traducerea opalac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile opalac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opalac sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 晒太阳
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: tomar el sol
• Traducător din Poloneză - Engleză: sunbathe
• Traducător din Poloneză - Hindi: धूप सेंकना
• Traducător din Poloneză - Arabă: تسفع
• Traducător din Poloneză - Rusă: загорать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: tomar sol
• Traducător din Poloneză - Bengali: রৌদ্রস্নান করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: bronzer
• Traducător din Poloneză - Malaeză: berjemur
• Traducător din Poloneză - Germană: sonnenbaden
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 日光浴
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 일광욕을하다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: BERJEMUR
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tắm nắng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: sunbathe
• Traducător din Poloneză - Marathi: सूर्यस्नान
• Traducător din Poloneză - Turcă: güneşlenmek
• Traducător din Poloneză - Italiană: prendere il sole
• Poloneză: opalac sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: засмагати
• Traducător din Poloneză - Română: face plajă
• Traducător din Poloneză - Greacă: ηλιοθεραπεία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Sonbaai
• Traducător din Poloneză - Suedeză: sola
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: sole

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPALAC SIE»

Descoperă întrebuințarea opalac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opalac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

(= niedziela) Sun1 /SAI1/ verb (present participle sunning, past tense and past participle sunned) sun yourself to sit or lie in the sun: She was sitting on the deck sunning herself D opalac' sie, wygrzewac' sie na sloncu sun2 /SAI1/ noun 1 the sun ...

Cambridge University Press, 2011

Rozmówki rosyjskie

Сhodzmy poptywac/wykapac sie! Nie oddalaj siezbytnio odbrzegu. Сhce sie opalac. Сzy mogesie tu opalac topless? Jest gdzies w poblizu plaza dla nudystów? Сzyposmarowates sie kremem do opalania? Сzy mógłbys posmarowac miplecy ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Ćwiczenia z fleksji języka polskiego dla cudzoziemców - Strona 195

Cwiczenie 251 1 . Ja na pewno przeczytam caly tekst do wieczora. 2. Mama bedzie odpoczywac/odpoczywala od czwartej do piatej. 3. W lipcu ja juz bede opalac sie/opalala sie/opalal sie na plazy. 4. Poring przyjedzie punktualnie o pólnocy.

Barbara Kryżan-Stanojević, ‎Irena Sawicka, 2007

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 501

2. blm, rzad. «opalanie, palenie w piecu; ogrzewanie»: Opal drzewem, wçglem. 3. tylko w Im «ciezkie lub niebezpieczne polozenie, trudna, przykra sytuacja, tarapaty»: Byc, znajdowaé sie w opalach. Wpasc w opaly. Wyjáé, wydostaé sie z ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

... böse Suppe einbrocken/einrühren narobié komus/sobieproblemów Вoss r(~es, ~e) szef Вrass r(~es) wsciekiosé, wkurwienie braten Vь (brat, ie, a) in derSonne bratensmazyésie/piecnasioncu (opalac sie) Вraten r(~s, —) den Braten riechen ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Bezcenny

Na co Karol zripostował, że polska tragedia katolicka zaczęła się od szwedzkiego króla, o którego wcale się nie prosiliśmy. A Zofia ... Najmniejsze wysepki służyły do tego, żeby opalać sie na nich na golasa i tracić dziewictwo w romantycznych ...

Zygmunt Miłoszewski, 2013

Human Language Technology Challenges for Computer Science and ...

For example, you can see a diffierence in the translation of sentences Ide sie opalac. (I'm going to sunbathe.) and Ona opaliffla sie. (She became tanned.) obtained without and with dictionaries: Text LSS PSL Ide sie opalac. (I'm going to ...

Zygmunt Vetulani, ‎Joseph Mariani, 2014

Język polski jako obcy: programy nauczania na tle badań współczesnej ...

701. odnosić 749. opuszczać sie 797. pieść 702. odnosić sie 750. organizator 798. pieta 703. odpadać 751. orzech 799. ... 835. pociag 740. ołów 788. piechota 836. pociagnać 741. opalać sie 789. pieczeń 837. pocić sie 742. opanować 790.

Władysław Miodunka, 1992

Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 40

'poddawaé sie dzialaniu slúñca; opalaé sie': U nos to ino lynie sie alajóm GSI [SLGSl]. w opalac sie. KK Alamunijowy zob. ALUMINIOWY •ALARM »ALARMOWAC ALASZ Znacz. 'likier kminkowy': alasu tiii ne do- vej Brenna ciesz; Jaworzynka ...

Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 394

Znac sie na sokolnictwie. sokowirówka: Wycisnac sok w sokowirówce. Duzy wybór sokowirówek. sokót: Lot sokola. Lowy z sokolem. Sokory wç- drowne. solarium ndm w lp: Opalac sie w solarium. Iác do solarium. Nowoczesne solaria.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008