Descarcă aplicația
educalingo
opodatkowywac

Înțelesul "opodatkowywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPODATKOWYWAC ÎN POLONEZĂ

opodatkowywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPODATKOWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPODATKOWYWAC

opocznianin · opocznianka · opocznik · opoczno · opoczynski · opoczysty · opodal · opodatkowac · opodatkowac sie · opodatkowanie · opodeldok · opoic · opoj · opojenie · opojstwo · opojus · opoka · opol · opolanie · opolanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPODATKOWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Sinonimele și antonimele opodatkowywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opodatkowywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPODATKOWYWAC

Găsește traducerea opodatkowywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile opodatkowywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opodatkowywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

税收
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

al impuesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to tax
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कर लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

للضريبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

налога
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ao imposto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à l´impôt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kepada cukai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

steuerpflichtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

세금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo tax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரியின் கீழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

vergiye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

all´imposta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

opodatkowywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

податку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

impozitului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σε φόρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

belasting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

til skatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opodatkowywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPODATKOWYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opodatkowywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opodatkowywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opodatkowywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPODATKOWYWAC»

Descoperă întrebuințarea opodatkowywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opodatkowywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opodatkowanie rodziny - Strona 164
W literaturze reprezentowany Jest w związku z tym pogląd, że podatki konsumpcyjne nie powinny realizować założeń nocjalnych, lecz opodatkowywać silniej te rodziny, które przy identycznym poziomie dochodu więcej konsumują. Realizacja ...
Hanna Litwińczuk, 1989
2
Opodatkowanie majątku socjalistycznych przedsiębiorstw państwowych:
W państwowych przedsiębiorstwach rolniczych wydaje się generalnie słuszne opodatkowanie gruntów odrębne od pozostałych składników majątku produkcyjnego tych przedsiębiorstw^. Przyjęte aktualnie uzależnienie wysokości wpłat z ...
Maria Gintowt-Jankowicz, 1980
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 714
Przechodzic opodal murów klasztoru. | SWK, 226. opodatkowac dk IV, forma dokonana czas. opodatkowywac. opodatkowywac ndk Villa, opodatko- wujç (nie: opodatkowywuje, opodatkowywam) Dktos opodatkowuje kogos: Czy nalezy ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 508
~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «nalozyc podatek, obciazyé podatkiem»: Opodatkowaé dochody, pobory. opodatkowac sic — opodatkowywac sic «obciazyc sic dobrowolnie podatkiem, oplatami, skladkami na ja- kiS cel; zobowiazac sic do ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Opodatkowanie rzemiosła i innej działalności zarobkowej: przepisy i ...
1 rozporządzenia wykonawczego są opodatkowywane według skali określonej w art. 18 ust. 1. Dochody z innych zajęć zarobkowych nie podlegających opodatkowaniu podatkiem obrotowym są opodatkowywane według skali określonej w art ...
Janusz Białobrzeski, 1974
6
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
'plynac otaczac' NPN — NPAcc NPN — ▻ [woda] Г-AbstrJ Przyklady: Woda lagodnie oprywala wygladzone kamienie. — Wisla duzym lukiem oplywa Krakow. OPODATKOWYWAC - OPODATKOWAC NPN — NPAœ + ÍNP^,) NPN — » [+Hum] ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
7
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
TAXABLE — tax scale - skala podatkowa — tax schedule - tabela podatkowa — faxshifting - przerzucanie podatków — tax surcharge - domiar podatkowy — tax table - tabela podatkowa — tax treatment - opodatkowanie — tax withheld ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
8
Polish-English dictionary: - Strona 679
[kadłub, model, kształt] streamlined, aerodynamic opodal książk [] praep. near; — a nieopodal dworca near the station Q] adv. close by opodatkować pf — opodatkowywać impf Q vt Prawo to tax; to levy a tax on [transakcję, dochody]; to levy ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 679
[kadłub, model, kształt] streamlined, aerodynamic opodal książk Q praep. near; — a. nieopodal dworca near the station Q] adv. close by opodatkować pf — opodatkowywać rm/>/[] vi Prawo to tax; to lev7 a tax on [transakcję, dochody]; to levy ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
A naród śpi - Strona 184
Kiedy go mozolnie gromadził, był wielekroć opodatkowywany w jego częściach składowych. Teraz znów musi płacić podatek od podatku. Tak właśnie realizuje się niereformowalny, niezniszczalny atawizm żydo-socjału niedawnych dygnitarzy ...
Henryk Pająk, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opodatkowywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opodatkowywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO